@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:b52f2a36-c7da-3a34-8326-b0eb5c8441bd
  owl:topDataProperty "Petit hôtel atypique de la région, au coeur du village de Saint-Léonard-des-Bois dans les Alpes Mancelles, au pied des circuits balisés de randonnées."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:f48096ed-641b-3efa-b4ac-da58a8de6acf, data:eadf7df8-680e-3cea-9fbb-f9fc53645da0, data:1b3f0078-04a0-3f4e-8104-ad95617ad811, data:dd604005-4011-3ca0-8054-e642284d084c, data:09937b56-4abc-3e07-a6be-7ea4c28a1a10, data:eebcfe70-f116-3011-933a-e153a9c47afa, data:ddd6935d-aae9-3cfd-afae-2112e9b8bb21, data:a7c7bea0-16bc-3ae4-9a1d-007775783f28, data:fa9b30b6-c2fc-3465-9948-42ca30629593, data:3163dfdf-83ca-3541-8b47-b4bc48cba61f ;
  :shortDescription "Petit hôtel atypique de la région, au coeur du village de Saint-Léonard-des-Bois dans les Alpes Mancelles, au pied des circuits balisés de randonnées."@fr, "Een klein, atypisch hotel in de regio, in het hart van het dorp Saint-Léonard-des-Bois in de Alpes Mancelles, aan de voet van de bewegwijzerde wandelpaden."@nl, "Kleines, für die Region untypisches Hotel im Herzen des Dorfes Saint-Léonard-des-Bois in den Alpes Mancelles, am Fuße der markierten Wanderwege."@de, "Un piccolo hotel atipico nella regione, nel cuore del villaggio di Saint-Léonard-des-Bois, nelle Alpi Mancelles, ai piedi dei sentieri escursionistici segnalati."@it, "Small, atypical hotel in the region, in the heart of the village of Saint-Léonard-des-Bois in the Alpes Mancelles, at the foot of marked hiking trails."@en, "Un pequeño hotel atípico en la región, en el corazón del pueblo de Saint-Léonard-des-Bois, en los Alpes Mancelles, al pie de las rutas de senderismo señalizadas."@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Hotel-bar-tobac with 7 rooms (including 3 family rooms), each with private bathroom, shared toilet on landing.
Located in the center of the village of Saint-Léonard-des-Bois, close to restaurants and outdoor activities: hiking, canoeing, accrobranche, mountain biking...
Open daily (except Tuesdays) from 8am to 8pm. Weekly closing on Tuesdays."""@en, """Hotel-Bar-Tabakladen mit 7 Zimmern (davon 3 Familienzimmer), jedes mit eigenem Bad, Gemeinschaftstoilette auf dem Treppenabsatz.
Das Hotel liegt im Zentrum des Dorfes Saint-Léonard-des-Bois, in der Nähe von Restaurants und Aktivitäten in der Natur: Wandern, Kanu, Baumklettern, Mountainbike ...
Täglich (außer dienstags) von 8:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. Wöchentliche Schließung am Dienstag."""@de, """Hôtel-bar-tabac de 7 chambres (dont 3 chambres familiales), chacune avec salle de bain privative, toilettes partagées sur le palier.
Situé en plein centre du village de Saint-Léonard-des-Bois, à proximité des restaurants et des activités de plein nature : randonnée pédestre, canoë, accrobranche, VTT ...
Ouvert tous les jours (sauf le mardi) de 8h à 20h. Fermeture hebdomadaire le mardi."""@fr, """Hotel-bar-tobac con 7 habitaciones (3 de ellas familiares), cada una con baño privado y aseo compartido en el rellano.
Situado en el centro del pueblo de Saint-Léonard-des-Bois, cerca de restaurantes y actividades al aire libre: senderismo, piragüismo, arborismo, bicicleta de montaña, etc.
Abierto todos los días (excepto los martes) de 8h a 20h. Cierre semanal los martes."""@es, """Hotel-bar-tobac met 7 kamers (waarvan 3 familiekamers), elk met eigen badkamer en gedeeld toilet op de overloop.
Gelegen in het centrum van het dorp Saint-Léonard-des-Bois, dicht bij restaurants en buitenactiviteiten: wandelen, kanoën, boomklimmen, mountainbiken, enz.
Dagelijks geopend (behalve dinsdag) van 8.00 tot 20.00 uur. Wekelijkse sluiting op dinsdag."""@nl, """Hotel-bar-tobac con 7 camere (di cui 3 familiari), ciascuna con bagno privato e servizi igienici in comune sul pianerottolo.
Situato nel centro del villaggio di Saint-Léonard-des-Bois, vicino a ristoranti e attività all'aperto: escursioni, canoa, arrampicata sugli alberi, mountain bike, ecc.
Aperto tutti i giorni (tranne il martedì) dalle 8.00 alle 20.00. Chiusura settimanale il martedì."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/49/e930e1cf-a42e-347e-ab02-f6d0c4774f2b>
  owl:topObjectProperty data:b52f2a36-c7da-3a34-8326-b0eb5c8441bd ;
  :hasDescription data:b52f2a36-c7da-3a34-8326-b0eb5c8441bd .