<https://data.datatourisme.fr/b5268d10-a063-3dd4-9c97-ac5e4bca2a73> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bienvenue \u00E0  Casteil, charmant village nich\u00E9 au pied du  Pic du Canigou et de l'abbaye de Saint-Martin-du-Canigou : destination id\u00E9ale pour go\u00FBter au calme comme \u00E0 la d\u00E9tente sportive et tonique.\n Id\u00E9alement situ\u00E9 dans le parc naturel r\u00E9gional des Py..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5268d10-a063-3dd4-9c97-ac5e4bca2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7e4fc57-c1b8-3ec0-85e4-5b736eccf80f> .
<https://data.datatourisme.fr/b5268d10-a063-3dd4-9c97-ac5e4bca2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a72a49b7-807d-34ef-bf3d-512508830773> .
<https://data.datatourisme.fr/b5268d10-a063-3dd4-9c97-ac5e4bca2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ba78ace-c1cd-3d7d-967a-589c0b2b3b5b> .
<https://data.datatourisme.fr/b5268d10-a063-3dd4-9c97-ac5e4bca2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee8879d7-25c7-37c2-8c06-f067c26bed10> .
<https://data.datatourisme.fr/b5268d10-a063-3dd4-9c97-ac5e4bca2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/54d389be-ae60-3caf-9881-77044c9fe5e1> .
<https://data.datatourisme.fr/b5268d10-a063-3dd4-9c97-ac5e4bca2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenue \u00E0  Casteil, charmant village nich\u00E9 au pied du  Pic du Canigou et de l'abbaye de Saint-Martin-du-Canigou : destination id\u00E9ale pour go\u00FBter au calme comme \u00E0 la d\u00E9tente sportive et tonique.\n Id\u00E9alement situ\u00E9 dans le parc naturel r\u00E9gional des Py..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b5268d10-a063-3dd4-9c97-ac5e4bca2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenido a Casteil, un pueblo encantador situado a los pies del Pic du Canigou y de la abad\u00EDa de Saint-Martin-du-Canigou: el destino ideal para saborear la tranquilidad y el descanso deportivo y tonificante.\n Idealmente situado en el Parque Natural Regional de los Pirineos-Costa Azul, es el lugar perfecto para..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b5268d10-a063-3dd4-9c97-ac5e4bca2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welkom in Casteil, een charmant dorpje aan de voet van de Pic du Canigou en de abdij van Saint-Martin-du-Canigou: de ideale bestemming voor zowel rust als sportieve, verkwikkende ontspanning.\n Ideaal gelegen in het regionale natuurpark van de Pyr\u00E9n\u00E9es-C\u00F4tes d'Azur, is dit de..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b5268d10-a063-3dd4-9c97-ac5e4bca2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Willkommen in Casteil, einem charmanten Dorf am Fu\u00DFe des Pic du Canigou und der Abtei Saint-Martin-du-Canigou: ein ideales Reiseziel, um sowohl Ruhe als auch sportliche und belebende Entspannung zu genie\u00DFen.\n Ideal gelegen im regionalen Naturpark der Py..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b5268d10-a063-3dd4-9c97-ac5e4bca2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welcome to Casteil, a charming village nestled at the foot of the Pic du Canigou and the Abbey of Saint-Martin-du-Canigou: the ideal destination for a taste of calm and sporty, invigorating relaxation.\n Ideally situated in the regional natural park of the Py..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b5268d10-a063-3dd4-9c97-ac5e4bca2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Benvenuti a Casteil, un incantevole villaggio ai piedi del Pic du Canigou e dell'abbazia di Saint-Martin-du-Canigou: la destinazione ideale per assaporare la pace e la tranquillit\u00E0, ma anche per un relax sportivo e tonificante.\n Situato in posizione ideale nel Parco Naturale Regionale Pyr\u00E9n\u00E9es-C\u00F4tes d'Azur, \u00E8 il luogo ideale per..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b5268d10-a063-3dd4-9c97-ac5e4bca2a73> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/895c2c7a-2007-3241-863a-476bea02031f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5268d10-a063-3dd4-9c97-ac5e4bca2a73> .
<https://data.datatourisme.fr/56/895c2c7a-2007-3241-863a-476bea02031f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b5268d10-a063-3dd4-9c97-ac5e4bca2a73> .