"G\u00EEte de 60 m\u00B2 pour 4 personnes et un b\u00E9b\u00E9, class\u00E9 3 \u00E9toiles"@fr . "G\u00EEte van 60 m\u00B2 voor 4 personen en een baby, 3 sterren"@nl . "60 m\u00B2 gro\u00DFes Ferienhaus f\u00FCr 4 Personen und ein Baby, klassifiziert mit 3 Sternen"@de . "Casa rural de 60 m\u00B2 para 4 personas y un beb\u00E9, clasificada 3 estrellas"@es . "60 m\u00B2 g\u00EEte for 4 people and a baby, rated 3 stars"@en . "Alloggio di 60 m\u00B2 per 4 persone e un bambino, classificato 3 stelle"@it . "G\u00EEte de 60 m\u00B2 pour 4 personnes et un b\u00E9b\u00E9, class\u00E9 3 \u00E9toiles"@fr . "G\u00EEte van 60 m\u00B2 voor 4 personen en een baby, 3 sterren"@nl . "60 m\u00B2 gro\u00DFes Ferienhaus f\u00FCr 4 Personen und ein Baby, klassifiziert mit 3 Sternen"@de . "Casa rural de 60 m\u00B2 para 4 personas y un beb\u00E9, clasificada 3 estrellas"@es . "60 m\u00B2 g\u00EEte for 4 people and a baby, rated 3 stars"@en . "Alloggio di 60 m\u00B2 per 4 persone e un bambino, classificato 3 stelle"@it . . "A 60 m\u00B2, 3-star-rated g\u00EEte combining the charm of the past with the comfort of a modern home. Ideally located just 25 minutes from Tours, at a perfect distance from major tourist sites (castles, vineyards...) and at the crossroads of cycle routes and walking circuits, it's the ideal base for a peaceful stay while enjoying all Touraine has to offer."@en . "Deze 3-sterren g\u00EEte van 60 m\u00B2 combineert de charme van een oud gebouw met het comfort van een moderne woning. Ideaal gelegen op slechts 25 minuten van Tours en op perfecte afstand van de belangrijkste toeristische trekpleisters (kastelen, wijngaarden, enz.) en op het kruispunt van fiets- en wandelroutes, is het de ideale uitvalsbasis voor een rustig verblijf terwijl u geniet van alles wat de Touraine te bieden heeft."@nl . "Esta casa rural de 3 estrellas y 60 m\u00B2 combina el encanto de un edificio antiguo con el confort de una vivienda moderna. Idealmente situado a 25 minutos de Tours y a una distancia perfecta de los principales lugares tur\u00EDsticos (castillos, vi\u00F1edos, etc.) y en el cruce de rutas ciclistas y circuitos de senderismo, es la base ideal para un descanso tranquilo mientras disfruta de todo lo que Touraine tiene para ofrecer."@es . "Dieses 60 m\u00B2 gro\u00DFe Ferienhaus, das mit 3 Sternen ausgezeichnet wurde, vereint den Charme des Alten mit dem Komfort einer modernen Wohnung. Ideal gelegen, 25 Minuten von Tours entfernt und in perfekter Entfernung zu den gro\u00DFen Sehensw\u00FCrdigkeiten (Schl\u00F6sser, Weinberge...) und an der Kreuzung von Fahrrad- und Wanderrouten, ist es der ideale Ausgangspunkt f\u00FCr einen ruhigen Aufenthalt, bei dem Sie die Vorz\u00FCge der Touraine genie\u00DFen k\u00F6nnen."@de . "G\u00EEte de 60 m\u00B2, class\u00E9 3 \u00E9toiles, alliant le charme de l'ancien et le confort d'une habitation moderne. Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 25 minutes de Tours et \u00E0 parfaite distance des grands sites touristiques (Ch\u00E2teaux, vignobles...) et au carrefour des v\u00E9los routes et des circuits p\u00E9destres, il est le point de chute id\u00E9ale pour un s\u00E9jour au calme en profitant des atouts de la Touraine."@fr . "Questo g\u00EEte di 60 m\u00B2, classificato 3 stelle, unisce il fascino di un antico edificio al comfort di una casa moderna. Situata in posizione ideale a 25 minuti da Tours, a una distanza perfetta dai principali siti turistici (castelli, vigneti, ecc.) e all'incrocio di piste ciclabili e circuiti escursionistici, \u00E8 il punto di partenza ideale per una pausa tranquilla e per godere di tutto ci\u00F2 che la Touraine ha da offrire."@it . . .