data:b514f76d-774f-3624-9dc8-5f38550cb097
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Venetië in de 15e eeuw. Otello, een Moorse generaal op het hoogtepunt van zijn roem, valt ten prooi aan de verraderlijke Iago, die zijn ondergang orkestreert door hem te laten geloven dat Desdemona, zijn vrouw, hem verraadt met Cassio, een van zijn luitenants. Verteerd door blinde jaloezie begaat hij de onherstelbare daad voordat hij te laat ontdekt dat ze onschuldig is.

Allemand (Allemagne) Venedig 15. Jahrhundert. Otello, ein maurischer General auf dem Höhepunkt seines Ruhmes, wird von dem perfiden Jago angegriffen, der seinen Untergang inszeniert, indem er ihn glauben lässt, dass seine Frau Desdemona ihn mit Cassio, einem seiner Leutnants, verrät. In blinder Eifersucht begeht er die unwiderrufliche Tat, bevor er zu spät entdeckt, dass sie unschuldig ist.

Anglais 15th-century Venice. A Moorish general at the height of his glory, Otello falls prey to the perfidious Iago, who orchestrates his downfall by making him believe that Desdemona, his wife, is betraying him with Cassio, one of his lieutenants. Consumed by blind jealousy, he commits the irreparable before discovering, too late, that she was innocent.

Français (France) Venise XVe siècle. Général maure au sommet de sa gloire, Otello est la proie du perfide Iago qui orchestre sa perte en lui faisant croire que Desdemona, sa femme, le trahit avec Cassio, l'un de ses lieutenants. Consumé par une jalousie aveugle, il commet l'irréparable avant de découvrir, trop tard, qu'elle était innocente.

Espagnol Venecia, siglo XV. Otello, general moro en la cima de su gloria, cae presa del pérfido Iago, que orquesta su caída haciéndole creer que Desdémona, su mujer, le traiciona con Cassio, uno de sus lugartenientes. Consumido por unos celos ciegos, comete el acto irreparable antes de descubrir, demasiado tarde, que ella era inocente.