@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b5122b95-6fc6-37ac-8912-0a9a38d4b4a9
owl:topDataProperty "Conte musical et théâtre d'ombres par la Cie Coppelius. Plongez dans les aventures héroïques de la Table Ronde au cœur des légendes celtiques. Dès 7 ans. Entrée libre."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:21971b1a-666f-3441-92a6-1d51ae1b32db, data:7e446f45-59c0-3d16-855b-84e55365d3e8, data:241f3e43-b36b-3ba9-ba36-1a6571c16ce8, data:91c4ea57-4259-3ddd-9e1b-980aea3dc0ae, data:48e5d0d2-81c6-3209-9b64-020e2a3f1ece, data:0f120e42-e9a0-388f-9fc1-9b80bc2ee63c, data:970e2125-4798-37dc-a644-77cb76e0c929, data:d726543d-de1b-3590-9f0a-bb2e17b56ea8, data:21fe00f7-6636-3700-95b7-40a16b84bf4b, data:da2f9555-c7e6-3cf0-9af6-4ca57473efd0 ;
:shortDescription "Conte musical et théâtre d'ombres par la Cie Coppelius. Plongez dans les aventures héroïques de la Table Ronde au cœur des légendes celtiques. Dès 7 ans. Entrée libre."@fr, "Racconto musicale e teatro delle ombre a cura della Compagnia Coppelius. Immergetevi nelle avventure eroiche della Tavola Rotonda nel cuore delle leggende celtiche. A partire dai 7 anni. Ingresso libero."@it, "Musikalisches Märchen und Schattentheater der Compagnie Coppelius. Tauchen Sie ein in die heldenhaften Abenteuer der Tafelrunde im Herzen der keltischen Legenden. Ab 7 Jahren. Eintritt frei."@de, "A musical tale and shadow play by the Coppelius Company. Immerse yourself in the heroic adventures of the Round Table at the heart of Celtic legends. Ages 7 and up. Free admission."@en, "Cuento musical y teatro de sombras a cargo de la Compañía Coppelius. Sumérgete en las heroicas aventuras de la Mesa Redonda en el corazón de las leyendas celtas. A partir de 7 años. Entrada gratuita."@es, "Muzikaal sprookje en schaduwtheater door Cie Coppelius. Duik in de heroïsche avonturen van de Ronde Tafel, midden in de Keltische legendes. Vanaf 7 jaar. Gratis toegang."@nl ;
a :Description ;
dc:description "Tauchen Sie ein in die fantastischen und heldenhaften Abenteuer von Yvain, dem mythischen Ritter der Tafelrunde, in einer poetischen Adaption als Schattentheater. Einer der allerersten Romane der französischen Literatur erwacht an der Schnittstelle der großen literarischen Gattungen des Mittelalters zum Leben: der höfischen Dichtung, dem Heldenepos und den keltischen Legenden."@de, "Immerse yourself in the fantastical and heroic adventures of Yvain, the legendary Knight of the Round Table, through a poetic adaptation as a shadow play. One of the very first novels in French literature comes to life at the intersection of the great literary forms of the Middle Ages: courtly poetry, the chanson de geste, and Celtic legends."@en, "Plongez dans les aventures fantastiques et héroïques d'Yvain, mythique chevalier de la Table Ronde, à travers une adaptation poétique en théâtre d'ombres. Un des tout premiers romans de la littérature française prend vie au croisement des grandes formes littéraires du Moyen Âge : la poésie courtoise, la chanson de geste et les légendes celtiques."@fr, "Duik in de fantastische en heroïsche avonturen van Yvain, de mythische ridder van de Ronde Tafel, via een poëtische bewerking in de vorm van een schaduwtheater. Een van de allereerste romans uit de Franse literatuur komt tot leven op het snijvlak van de grote literaire genres uit de middeleeuwen: de hoofse poëzie, het heldendicht en de Keltische legendes."@nl, "Sumérgete en las fantásticas y heroicas aventuras de Yvain, el mítico caballero de la Mesa Redonda, a través de una adaptación poética en forma de teatro de sombras. Una de las primeras novelas de la literatura francesa cobra vida en la encrucijada de las grandes formas literarias de la Edad Media: la poesía cortés, la canción de gesta y las leyendas celtas."@es, "Immergetevi nelle avventure fantastiche ed eroiche di Yvain, mitico cavaliere della Tavola Rotonda, attraverso un adattamento poetico in forma di teatro delle ombre. Uno dei primissimi romanzi della letteratura francese prende vita all’incrocio tra le grandi forme letterarie del Medioevo: la poesia cortese, il canto di gesta e le leggende celtiche."@it .
owl:topObjectProperty data:b5122b95-6fc6-37ac-8912-0a9a38d4b4a9 ;
:hasDescription data:b5122b95-6fc6-37ac-8912-0a9a38d4b4a9 .