data:b50df993-3be3-379f-879e-75a4f463374c
Description

Français (France) A deux pas de l'A84 et à mi-chemin entre les plages du débarquement et le Mont st Michel, à Saint-Symphorien-les-Buttes, St Amand-Villages, le manoir du Butel bénéficie d'un calme serein au sein d'une nature verdoyante. La famille Lemariey a...

Allemand (Allemagne) In der Nähe der A84 und auf halbem Weg zwischen den Landungsstränden und dem Mont St. Michel, in Saint-Symphorien-les-Buttes, St. Amand-Villages, genießt das Manoir du Butel eine ruhige Lage inmitten einer grünen Natur. Die Familie Lemariey hat...

Espagnol A dos pasos de la autopista A84 y a medio camino entre las playas del desembarco del Día D y el Monte Saint Michel, en Saint-Symphorien-les-Buttes, St Amand-Villages, el Manoir du Butel goza de una serena tranquilidad rodeado de exuberante vegetación. La familia Lemariey ha...

Italien (Italie) A pochi passi dall'autostrada A84 e a metà strada tra le spiagge dello sbarco del D-Day e Mont St Michel, a Saint-Symphorien-les-Buttes, St Amand-Villages, il manoir du Butel gode di una pace e di una tranquillità serena, circondato da una vegetazione lussureggiante. La famiglia Lemariey ha...

Néerlandais (Pays-Bas) Op een steenworp afstand van de snelweg A84 en halverwege de landingsstranden van D-Day en de Mont St Michel, in Saint-Symphorien-les-Buttes, St Amand-Villages, geniet het manoir du Butel van een serene rust omgeven door weelderig groen. De familie Lemariey heeft...

Néerlandais (Pays-Bas) Op een steenworp afstand van de snelweg A84 en halverwege de landingsstranden van D-Day en de Mont St Michel, in Saint-Symphorien-les-Buttes, St Amand-Villages, geniet het Manoir du Butel van serene rust omgeven door weelderig groen. De familie Lemariey heeft 3 gastenkamers met een eigen salon gecreëerd op de eerste verdieping van een mooi bijgebouw op het domein. Huisdieren zijn welkom onder bepaalde voorwaarden. St Lô, de paardenhoofdstad, op 18 km, jaagpad op de Vire op 10 km, talrijke wandelroutes in de omgeving, bungeejumping op 10 km...

Allemand (Allemagne) In der Nähe der A84 und auf halbem Weg zwischen den Landungsstränden und dem Mont St. Michel, in Saint-Symphorien-les-Buttes, St. Amand-Villages, genießt das Manoir du Butel eine ruhige Lage inmitten einer grünen Natur. Die Familie Lemariey hat im Obergeschoss eines hübschen Nebengebäudes des Anwesens 3 Gästezimmer mit einem privaten Wohnzimmer eingerichtet. Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt. St Lô, die Hauptstadt des Pferdes, 18 km entfernt, Treidelpfad auf der Vire 10 km entfernt, zahlreiche Wanderwege in der Umgebung, Bungee-Jumping 10 km entfernt...

Français (France) A deux pas de l'A84 et à mi-chemin entre les plages du débarquement et le Mont st Michel, à Saint-Symphorien-les-Buttes, St Amand-Villages, le manoir du Butel bénéficie d'un calme serein au sein d'une nature verdoyante. La famille Lemariey a aménagé, à l'étage d'une jolie dépendance du domaine, 3 chambres d'hôtes avec un salon privé. Animaux acceptés sous conditions. St Lô, la capitale du cheval à 18 km, chemin de halage sur la Vire à 10 km, nombreux sentiers de randonnées alentours, saut à l'élastique à 10km...

Italien (Italie) A due passi dall'autostrada A84 e a metà strada tra le spiagge dello sbarco del D-Day e Mont St Michel, a Saint-Symphorien-les-Buttes, St Amand-Villages, il Manoir du Butel gode di una pace e di una tranquillità serena, circondato da una vegetazione lussureggiante. La famiglia Lemariey ha creato 3 camere per gli ospiti con salotto privato al primo piano di una graziosa dependance della tenuta. Gli animali domestici sono benvenuti a determinate condizioni. St Lô, la capitale dei cavalli, a 18 km, alzaia sulla Vire a 10 km, numerosi sentieri escursionistici nella zona, bungee jumping a 10 km...

Anglais Within easy access of the motorway A84, half way between the D-Day beaches and Mont Saint Michel, le Manoir du Butel enjoys peaceful and green surroundings. The Lemariey family have created, on the second floor of an outbuilding on the property, 2 guest rooms with a private sitting room. Pets accepted under conditions. St Lô and its stud farm 18 km, towpath along the Vire river 10 km, many hiking trails nearby, bungee jumping 20km...