. . . . . . "Dit lichte, gezellige studio-appartement ligt in het centrum van Wimereux, op slechts 400 meter van het strand.\nHet heeft een oppervlakte van 24m2, is modern ingericht met een keuken die uitkomt op de woonkamer, en is functioneel en goed uitgerust. \nHet ligt op de tweede verdieping, aan de achterkant van een oud gebouw aan de Rue Carnot, en is alleen toegankelijk via de trap.\nBeddengoed en handdoeken zijn aanwezig en inbegrepen in de schoonmaakkosten van 45 euro.\nJe hebt volledige autonomie over het hele pand."@nl . "Situ\u00E9 dans le centre-ville de Wimereux, ce studio cozy et lumineux se trouve \u00E0 400 m\u00E8tres de la plage. \nD\u2019une surface de 24m2, de style moderne avec une cuisine ouverte sur le s\u00E9jour, il est fonctionnel et bien \u00E9quip\u00E9. \nIl est situ\u00E9 au deuxi\u00E8me \u00E9tage, sur l\u2019arri\u00E8re d'un immeuble ancien situ\u00E9 rue Carnot, l\u2019acc\u00E8s au logement se fait uniquement par les escaliers. \nLe linge de lit et de maison est fourni et compris dans les frais de m\u00E9nage s\u2019\u00E9levant \u00E0 45\u20AC. \nVous b\u00E9n\u00E9ficiez du logement entier en toute autonomie."@fr . "Situado en el centro de Wimereux, este luminoso y acogedor estudio se encuentra a 400 metros de la playa.\nCon una superficie de 24 m2, es de estilo moderno, con una cocina abierta al sal\u00F3n, funcional y bien equipada. \nEst\u00E1 situado en la segunda planta, en la parte trasera de un antiguo edificio de la calle Carnot, y s\u00F3lo se puede acceder a \u00E9l por las escaleras.\nLa ropa de cama y las toallas est\u00E1n incluidas en la tarifa de limpieza de 45 euros.\nTiene total autonom\u00EDa sobre toda la propiedad."@es . "Located in the centre of Wimereux, this cozy and bright studio is 400 metres from the beach\nWith a surface area of 24m2, modern style with a kitchen open to the living room, it is functional and well-equipped. \nIt is located on the second floor, on the back of an old building on rue Carnot. Access to the dwelling is by stairs only\nBed linen and towels are provided and included in the 45\u20AC cleaning fee\nYou benefit from the entire accommodation in complete autonomy."@en . "Dieses gem\u00FCtliche und helle Studio befindet sich im Stadtzentrum von Wimereux und ist nur 400 Meter vom Strand entfernt.\nEs ist 24 m2 gro\u00DF, modern eingerichtet mit einer zum Wohnzimmer hin offenen K\u00FCche, funktional und gut ausgestattet. \nEs befindet sich im zweiten Stock auf der R\u00FCckseite eines alten Geb\u00E4udes in der Rue Carnot, der Zugang zur Wohnung ist nur \u00FCber die Treppe m\u00F6glich.\nBettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt und sind in der Reinigungsgeb\u00FChr von 45 Euro enthalten.\nSie k\u00F6nnen die gesamte Wohnung selbstst\u00E4ndig nutzen."@de . "Situato nel centro di Wimereux, questo monolocale luminoso e accogliente si trova a soli 400 metri dalla spiaggia.\nCon una superficie di 24 m2, \u00E8 in stile moderno, con una cucina che si apre sul soggiorno, ed \u00E8 funzionale e ben attrezzato. \nSi trova al secondo piano, sul retro di un vecchio edificio in Rue Carnot, ed \u00E8 accessibile solo tramite le scale.\nLa biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti e inclusi nel costo delle pulizie di 45 euro.\nLa propriet\u00E0 \u00E8 completamente autonoma."@it . . .