Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Prinzip ist einfach und erfreulich: 4 Künstler, 4 Talente, 4 Welten, 1 Stunde Show, um das Ergebnis eines fünftägigen Künstleraufenthalts zu entdecken – jeweils 15 Minuten pro Künstler. Ein lebhaftes, abwechslungsreiches Format, das einen hautnah an das heranführt, was heute auf den Comedy-Bühnen entsteht.
Im Anschluss an die Vorstellung bieten ein Gespräch hinter den Kulissen und ein Austausch bei einem Drink die Gelegenheit, die Begegnung mit den Künstlern fortzusetzen.
Im Anschluss an die Vorstellung bieten ein Gespräch hinter den Kulissen und ein Austausch bei einem Drink die Gelegenheit, die Begegnung mit den Künstlern fortzusetzen.
Français (France) Le principe est simple et réjouissant : 4 artistes, 4 talents, 4 univers, 1 heure de spectacle pour découvrir le fruit de 5 jours de résidence, à raison de 15 minutes par artiste. Un format vif, contrasté, qui permet d’entrer au plus près de ce qui se fabrique aujourd’hui sur les scènes d’humour.
À l’issue de la représentation, un bord plateau et des échanges autour d’un verre permettront de prolonger la rencontre avec les artistes.
À l’issue de la représentation, un bord plateau et des échanges autour d’un verre permettront de prolonger la rencontre avec les artistes.
Anglais The concept is simple and delightful: 4 artists, 4 talents, 4 worlds, a one-hour show showcasing the results of a five-day residency, with each artist performing for 15 minutes. A lively, varied format that offers an up-close look at what’s currently being created on the comedy stage.
After the performance, a backstage meet-and-greet and a chance to chat over a drink will allow you to continue your encounter with the artists.
After the performance, a backstage meet-and-greet and a chance to chat over a drink will allow you to continue your encounter with the artists.
Italien (Italie) Il principio è semplice e divertente: 4 artisti, 4 talenti, 4 universi, 1 ora di spettacolo per scoprire il risultato di 5 giorni di residenza, con 15 minuti a testa per ogni artista. Un formato vivace e ricco di contrasti, che permette di avvicinarsi al meglio a ciò che si sta creando oggi sui palcoscenici della comicità.
Al termine dello spettacolo, un incontro dietro le quinte e uno scambio di opinioni davanti a un drink permetteranno di prolungare l’incontro con gli artisti.
Al termine dello spettacolo, un incontro dietro le quinte e uno scambio di opinioni davanti a un drink permetteranno di prolungare l’incontro con gli artisti.
Néerlandais (Pays-Bas) Het principe is eenvoudig en vermakelijk: 4 artiesten, 4 talenten, 4 werelden, 1 uur voorstelling om het resultaat van 5 dagen residentie te ontdekken, met 15 minuten per artiest. Een levendig, contrastrijk format dat je een kijkje geeft in wat er vandaag de dag op de comedypodia gebeurt.
Na afloop van de voorstelling kunt u tijdens een ontmoeting achter de schermen en een gezellig gesprek bij een drankje de ontmoeting met de artiesten voortzetten.
Na afloop van de voorstelling kunt u tijdens een ontmoeting achter de schermen en een gezellig gesprek bij een drankje de ontmoeting met de artiesten voortzetten.
Espagnol El principio es sencillo y entretenido: 4 artistas, 4 talentos, 4 universos, 1 hora de espectáculo para descubrir el resultado de 5 días de residencia, a razón de 15 minutos por artista. Un formato dinámico y lleno de contrastes que permite conocer de cerca lo que se está creando hoy en día en los escenarios del humor.
Al término de la representación, un coloquio entre bastidores y un rato de charla tomando algo permitirán prolongar el encuentro con los artistas.
Al término de la representación, un coloquio entre bastidores y un rato de charla tomando algo permitirán prolongar el encuentro con los artistas.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty