data:b508f34d-f85b-38a4-b0d9-e88ba9c052ce
Description

Anglais Le Gîte de Pégru' is located in a peaceful countryside setting, 15 km from the beaches of La Bernerie en Retz, 6 km from the train station and shops, and 32 km from Nantes. Although adjoining the owners' house, it is totally independent (not overlooked).
Private wooden terrace (facing north/east) and 1000 m² unfenced garden with wooded area.
Private parking on the property + garden shed for bicycles.
Ground floor: kitchen opening onto living room, 1 bedroom (bed 140x190) and shower room/wc.
Facilities included: wifi, cot, 2 mountain bikes.
Included: electricity, electric heating and bed linen.
Not included: bathroom linen, end-of-stay cleaning and tourist tax.

Italien (Italie) Le Gîte de Pégru' si trova in una posizione tranquilla in campagna, a 15 km dalle spiagge di La Bernerie en Retz, a 6 km dalla stazione ferroviaria e dai negozi e a 32 km da Nantes. Pur essendo adiacente alla casa dei proprietari, è completamente indipendente (non si affaccia).
Terrazza privata in legno (esposta a nord/est) e giardino di 1000 m² non recintato con area boschiva.
Parcheggio privato nella proprietà + casetta da giardino per le biciclette.
Piano terra: cucina aperta su soggiorno/salotto, 1 camera da letto (letto 140x190) e bagno con doccia/wc.
Servizi inclusi: wifi, culla, 2 mountain bike.
Inclusi: elettricità, riscaldamento elettrico e biancheria da letto.
Non incluso: biancheria da bagno, pulizia di fine soggiorno e tassa di soggiorno.

Néerlandais (Pays-Bas) Le Gîte de Pégru' is rustig gelegen op het platteland, op 15 km van de stranden van La Bernerie en Retz, op 6 km van het treinstation en de winkels, en op 32 km van Nantes. Hoewel het grenst aan het huis van de eigenaren, is het volledig onafhankelijk (geen inkijk).
Houten privéterras (op het noorden/oosten) en omheinde tuin van 1000 m² met bos.
Privé parkeerplaats op het terrein + tuinhuisje voor fietsen.
Begane grond: keuken uitkomend op salon/woonkamer, 1 slaapkamer (bed 140x190) en doucheruimte/wc.
Inbegrepen: wifi, kinderbed, 2 mountainbikes.
Inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming en beddengoed.
Niet inbegrepen: badlinnen, eindschoonmaak en toeristenbelasting.

Espagnol La casa rural "Le Gîte de Pégru" está situada en un lugar tranquilo, en plena naturaleza, a 15 km de las playas de La Bernerie en Retz, a 6 km de la estación de tren y de los comercios y a 32 km de Nantes. Aunque colinda con la casa de los propietarios, es totalmente independiente (sin vistas).
Terraza privada de madera (orientación norte/este) y jardín de 1000 m² sin vallar con zona arbolada.
Aparcamiento privado en la propiedad + caseta de jardín para bicicletas.
Planta baja: cocina abierta al salón/sala de estar, 1 dormitorio (cama 140x190) y cuarto de ducha/wc.
Equipamiento incluido: wifi, cuna, 2 bicicletas de montaña.
Incluido: electricidad, calefacción eléctrica y ropa de cama.
No incluye: ropa de baño, limpieza de final de estancia y tasa turística.

Allemand (Allemagne) Le Gîte de Pégru' liegt ruhig auf dem Land und ist dennoch nur 15 km von den Stränden von La Bernerie en Retz, 6 km vom Bahnhof und den Geschäften und 32 km von Nantes entfernt. Obwohl es an das Haus der Eigentümer angrenzt, ist es völlig unabhängig (ohne Gegenüber).
Private Holzterrasse (Nord/Ostlage) und 1000 m² großer, nicht eingezäunter Garten mit Waldanteil.
Privater Parkplatz auf dem Grundstück + Gartenhaus für Fahrräder.
Ebenerdig: offene Küche zum Wohn- und Esszimmer, 1 Schlafzimmer (Bett 140x190) und Badezimmer/WC.
Inklusive Ausstattung: WLAN, Babybett, 2 Mountainbikes.
Inbegriffen: Strom, elektrische Heizung und Bettwäsche.
Nicht inbegriffen: Handtücher, Endreinigung und Kurtaxe.