Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Throughout the year CHRONIQUES (Seconde Nature / ZINC) offers numerous events and, in parallel, carries out more specific actions aimed at the general public (awareness of multimedia arts, workshops) and at artists.
Français (France) CHRONIQUES (Seconde Nature / ZINC) propose tout au long de l'année de nombreux rendez-vous et mène en parallèle des actions plus spécifiques en direction des publics (sensibilisation aux arts multimédia, atelier) et en direction des artistes.
Espagnol CHRONIQUES (Seconde Nature / ZINC) ofrece una amplia gama de eventos a lo largo del año, así como iniciativas más específicas dirigidas al público en general (sensibilización a las artes multimedia, talleres) y a los artistas.
Néerlandais (Pays-Bas) CHRONIQUES (Seconde Nature / ZINC) biedt een breed scala aan evenementen gedurende het hele jaar, evenals meer specifieke initiatieven gericht op het grote publiek (multimedia kunst bewustzijn, workshops) en kunstenaars.
Italien (Italie) CHRONIQUES (Seconde Nature / ZINC) offre un'ampia gamma di eventi durante tutto l'anno, oltre a iniziative più specifiche rivolte al grande pubblico (sensibilizzazione alle arti multimediali, laboratori) e agli artisti.
Allemand (Allemagne) CHRONIQUES (Seconde Nature / ZINC) bietet das ganze Jahr über zahlreiche Termine an und führt parallel dazu spezifischere Aktionen für das Publikum (Sensibilisierung für Multimedia-Kunst, Workshops) und für die Künstler durch.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Recognized for over 25 years for their pioneering commitment to contemporary artistic creation in the digital age, the associations ZINC and Seconde Nature aim to support the cultural changes in our society in the digital age through the unique and sensitive perspectives of artists.
Since 2018, Seconde Nature in Aix-en-Provence and ZINC, based at the Friche Belle de Mai in Marseille, have been working on an ambitious project in the South of France called CHRONIQUES.
Every two years, CHRONIQUES organizes the Biennale des Imaginaires Numériques, an event that brings together around thirty partner venues, featuring exhibitions, installations in public spaces, shows, concerts, and a program of activities for the public.
They also offer a wide range of cultural activities linked to the artistic program. These activities take place throughout the year at the MEDIALAB at the Friche Belle de Mai in Marseille, as well as at partner venues during events (Biennale, exhibitions, concerts, etc.).
Since 2018, Seconde Nature in Aix-en-Provence and ZINC, based at the Friche Belle de Mai in Marseille, have been working on an ambitious project in the South of France called CHRONIQUES.
Every two years, CHRONIQUES organizes the Biennale des Imaginaires Numériques, an event that brings together around thirty partner venues, featuring exhibitions, installations in public spaces, shows, concerts, and a program of activities for the public.
They also offer a wide range of cultural activities linked to the artistic program. These activities take place throughout the year at the MEDIALAB at the Friche Belle de Mai in Marseille, as well as at partner venues during events (Biennale, exhibitions, concerts, etc.).
Néerlandais (Pays-Bas) De verenigingen ZINC en Seconde Nature, die al meer dan 25 jaar bekend staan om hun baanbrekende inzet voor de hedendaagse kunst in hetdigitaal tijdperk, hebben de verenigingen ZINC en Seconde Nature als missie om de culturele veranderingen in onze samenleving in het digitale tijdperk te begeleiden door middel van de unieke en gevoelige blik van kunstenaars.
Sinds 2018 voeren Seconde Nature in Aix-en-Provence en ZINC, gevestigd in de Friche Belle de Mai in Marseille, een ambitieus project uit in de regio Sud, dat de naam CHRONIQUES draagt.
Om de twee jaar wordt CHRONIQUES georganiseerd in het kader van de Biennale des Imaginaires Numériques, een evenement waaraan zo’n dertig partnerlocaties deelnemen en dat bestaat uit tentoonstellingen, installaties in de openbare ruimte, voorstellingen, concerten en een programma met activiteiten voor het publiek.
Ze bieden ook talrijke culturele activiteiten aan die aansluiten bij het artistieke programma. Deze activiteiten vinden het hele jaar door plaats in het MEDIALAB in de Friche Belle de Mai in Marseille, maar ook bij de partnerorganisaties tijdens evenementen (biënnale, tentoonstellingen, concerten, enz.).
Sinds 2018 voeren Seconde Nature in Aix-en-Provence en ZINC, gevestigd in de Friche Belle de Mai in Marseille, een ambitieus project uit in de regio Sud, dat de naam CHRONIQUES draagt.
Om de twee jaar wordt CHRONIQUES georganiseerd in het kader van de Biennale des Imaginaires Numériques, een evenement waaraan zo’n dertig partnerlocaties deelnemen en dat bestaat uit tentoonstellingen, installaties in de openbare ruimte, voorstellingen, concerten en een programma met activiteiten voor het publiek.
Ze bieden ook talrijke culturele activiteiten aan die aansluiten bij het artistieke programma. Deze activiteiten vinden het hele jaar door plaats in het MEDIALAB in de Friche Belle de Mai in Marseille, maar ook bij de partnerorganisaties tijdens evenementen (biënnale, tentoonstellingen, concerten, enz.).
Espagnol Reconocidas desde hace más de 25 años por su compromiso pionero con la creación artística contemporánea en laera digital, las asociaciones ZINC y Seconde Nature tienen como misión acompañar las transformaciones culturales de nuestra sociedad en la era digital a través de las miradas singulares y sensibles de los artistas.
Desde 2018, Seconde Nature, en Aix-en-Provence, y ZINC, con sede en la Friche Belle de Mai de Marsella, llevan a cabo un ambicioso proyecto en la región del Sur, agrupado bajo el nombre de CHRONIQUES.
Cada dos años, CHRONIQUES se celebra en el marco de la Bienal de los Imaginarios Digitales, un evento que reúne a una treintena de espacios colaboradores y que se articula en torno a exposiciones, instalaciones en el espacio público, espectáculos, conciertos y un programa de actividades dirigidas al público.
También ofrecen numerosas actividades culturales relacionadas con la programación artística. Estas actividades tienen lugar durante todo el año en el MEDIALAB de la Friche Belle de Mai, en Marsella, pero también en las sedes colaboradoras con motivo de los eventos (Bienal, exposiciones, conciertos, etc.).
Desde 2018, Seconde Nature, en Aix-en-Provence, y ZINC, con sede en la Friche Belle de Mai de Marsella, llevan a cabo un ambicioso proyecto en la región del Sur, agrupado bajo el nombre de CHRONIQUES.
Cada dos años, CHRONIQUES se celebra en el marco de la Bienal de los Imaginarios Digitales, un evento que reúne a una treintena de espacios colaboradores y que se articula en torno a exposiciones, instalaciones en el espacio público, espectáculos, conciertos y un programa de actividades dirigidas al público.
También ofrecen numerosas actividades culturales relacionadas con la programación artística. Estas actividades tienen lugar durante todo el año en el MEDIALAB de la Friche Belle de Mai, en Marsella, pero también en las sedes colaboradoras con motivo de los eventos (Bienal, exposiciones, conciertos, etc.).
Allemand (Allemagne) Seit über 25 Jahren für ihr wegweisendes Engagement im Bereich des zeitgenössischen künstlerischen Schaffens im, haben die Vereine ZINC und Seconde Nature es sich zur Aufgabe gemacht, den kulturellen Wandel unserer Gesellschaft im digitalen Zeitalter durch die einzigartige und einfühlsame Sichtweise der Künstler zu begleiten.
Seit 2018 führen Seconde Nature in Aix-en-Provence und ZINC mit Sitz in der Friche Belle de Mai in Marseille ein ehrgeiziges Projekt in der Region Sud durch, das unter dem Namen CHRONIQUES zusammengefasst ist.
Alle zwei Jahre findet im Rahmen von CHRONIQUES die „Biennale des Imaginaires Numériques“ statt, eine Veranstaltung, an der rund dreißig Partnerorte beteiligt sind und die von Ausstellungen, Installationen im öffentlichen Raum, Aufführungen, Konzerte und ein Programm mit Aktivitäten für die Öffentlichkeit geprägt ist.
Zudem bieten sie zahlreiche kulturelle Aktivitäten im Zusammenhang mit dem künstlerischen Programm an. Diese Aktivitäten finden das ganze Jahr über im MEDIALAB in der Friche Belle de Mai in Marseille statt, aber auch bei den Partnerinstitutionen anlässlich der jeweiligen Veranstaltungen (Biennale, Ausstellungen, Konzerte usw.).
Seit 2018 führen Seconde Nature in Aix-en-Provence und ZINC mit Sitz in der Friche Belle de Mai in Marseille ein ehrgeiziges Projekt in der Region Sud durch, das unter dem Namen CHRONIQUES zusammengefasst ist.
Alle zwei Jahre findet im Rahmen von CHRONIQUES die „Biennale des Imaginaires Numériques“ statt, eine Veranstaltung, an der rund dreißig Partnerorte beteiligt sind und die von Ausstellungen, Installationen im öffentlichen Raum, Aufführungen, Konzerte und ein Programm mit Aktivitäten für die Öffentlichkeit geprägt ist.
Zudem bieten sie zahlreiche kulturelle Aktivitäten im Zusammenhang mit dem künstlerischen Programm an. Diese Aktivitäten finden das ganze Jahr über im MEDIALAB in der Friche Belle de Mai in Marseille statt, aber auch bei den Partnerinstitutionen anlässlich der jeweiligen Veranstaltungen (Biennale, Ausstellungen, Konzerte usw.).
Français (France) Reconnues depuis plus de 25 ans pour leur engagement précurseur dans la création artistique contemporaine à l’ère numérique, les associations ZINC et Seconde Nature ont pour mission d’accompagner les mutations culturelles de notre société à l’ère numérique au travers des regards singuliers et sensibles des artistes.
Depuis 2018, Seconde Nature à Aix-en-Provence et ZINC, basé à la Friche Belle de Mai à Marseille, portent un projet ambitieux sur la région Sud rassemblé sous le nom de CHRONIQUES.
Tous les deux ans, CHRONIQUES est à l’initiative de la Biennale des Imaginaires Numériques, un événement qui associe une trentaine de lieux partenaires, rythmé par des expositions, des installations dans l’espace public, des spectacles, des concerts et un programme d’actions en direction des publics.
Ils proposent également de nombreuses activités culturelles en lien avec la programmation artistique. Ces activités ont lieu toute l’année au MEDIALAB à la Friche Belle de Mai à Marseille mais également chez les structures partenaires au moment des événements (Biennale, expositions, concerts, etc.).
Depuis 2018, Seconde Nature à Aix-en-Provence et ZINC, basé à la Friche Belle de Mai à Marseille, portent un projet ambitieux sur la région Sud rassemblé sous le nom de CHRONIQUES.
Tous les deux ans, CHRONIQUES est à l’initiative de la Biennale des Imaginaires Numériques, un événement qui associe une trentaine de lieux partenaires, rythmé par des expositions, des installations dans l’espace public, des spectacles, des concerts et un programme d’actions en direction des publics.
Ils proposent également de nombreuses activités culturelles en lien avec la programmation artistique. Ces activités ont lieu toute l’année au MEDIALAB à la Friche Belle de Mai à Marseille mais également chez les structures partenaires au moment des événements (Biennale, expositions, concerts, etc.).
Italien (Italie) Riconosciute da oltre 25 anni per il loro impegno pionieristico nella creazione artistica contemporanea nell’era digitale, le associazioni ZINC e Seconde Nature hanno come missione quella di accompagnare i mutamenti culturali della nostra società nell’era digitale attraverso gli sguardi singolari e sensibili degli artisti.
Dal 2018, Seconde Nature ad Aix-en-Provence e ZINC, con sede alla Friche Belle de Mai a Marsiglia, portano avanti un ambizioso progetto nella regione del Sud, riunito sotto il nome di CHRONIQUES.
Ogni due anni, CHRONIQUES è l’iniziativa della Biennale degli Immaginarî Digitali, un evento che coinvolge una trentina di sedi partner, scandito da mostre, installazioni nello spazio pubblico, spettacoli, concerti e un programma di iniziative rivolte al pubblico.
Propongono inoltre numerose attività culturali legate alla programmazione artistica. Queste attività si svolgono durante tutto l’anno presso il MEDIALAB alla Friche Belle de Mai a Marsiglia, ma anche presso le strutture partner in occasione degli eventi (Biennale, mostre, concerti, ecc.).
Dal 2018, Seconde Nature ad Aix-en-Provence e ZINC, con sede alla Friche Belle de Mai a Marsiglia, portano avanti un ambizioso progetto nella regione del Sud, riunito sotto il nome di CHRONIQUES.
Ogni due anni, CHRONIQUES è l’iniziativa della Biennale degli Immaginarî Digitali, un evento che coinvolge una trentina di sedi partner, scandito da mostre, installazioni nello spazio pubblico, spettacoli, concerti e un programma di iniziative rivolte al pubblico.
Propongono inoltre numerose attività culturali legate alla programmazione artistica. Queste attività si svolgono durante tutto l’anno presso il MEDIALAB alla Friche Belle de Mai a Marsiglia, ma anche presso le strutture partner in occasione degli eventi (Biennale, mostre, concerti, ecc.).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Throughout the year CHRONIQUES (Seconde Nature / ZINC) offers numerous events and, in parallel, carries out more specific actions aimed at the general public (awareness of multimedia arts, workshops) and at artists.
Français (France) CHRONIQUES (Seconde Nature / ZINC) propose tout au long de l'année de nombreux rendez-vous et mène en parallèle des actions plus spécifiques en direction des publics (sensibilisation aux arts multimédia, atelier) et en direction des artistes.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty