"Bietet frische und verarbeitete Produkte; Konfit\u00FCren, Sirupe, Fruchts\u00E4fte und -nektare, Fruchtpasten, Erdbeeren, Himbeeren, Brombeeren, ..."@de . "Offers fresh and processed products: jams, syrups, fruit juices and nectars, fruit jellies, strawberries, raspberries, blackberries, etc."@en . "Propose des produits frais et transform\u00E9s ; confitures, sirops, jus et nectars de fruits, p\u00E2tes de fruits, fraises, framboises, m\u00FBres, ..."@fr . . . . . . . . "Bietet frische und verarbeitete Produkte; Konfit\u00FCren, Sirupe, Fruchts\u00E4fte und -nektare, Fruchtpasten, Erdbeeren, Himbeeren, Brombeeren, ..."@de . "Offers fresh and processed products: jams, syrups, fruit juices and nectars, fruit jellies, strawberries, raspberries, blackberries, etc."@en . "Propose des produits frais et transform\u00E9s ; confitures, sirops, jus et nectars de fruits, p\u00E2tes de fruits, fraises, framboises, m\u00FBres, ..."@fr . "Offre prodotti freschi e trasformati: marmellate, sciroppi, succhi e nettari di frutta, gelatine di frutta, fragole, lamponi, more, ecc."@it . "Ofrece productos frescos y transformados: mermeladas, siropes, zumos y n\u00E9ctares de frutas, gelatinas de frutas, fresas, frambuesas, moras, etc."@es . "Biedt verse en verwerkte producten aan: jam, siroop, vruchtensap en -nectar, vruchtengelei, aardbeien, frambozen, bramen, enz."@nl . . "Cultivation of small fruits (strawberries, raspberries, redcurrants, blackcurrants, physalis), harvesting of wild berries (blackberries, rosehips, elderberries, ...) in Bracon.\nIn organic farming: production of jams, juices and fruit pastes\nBy appointment.\nOffers fresh and processed products; jams, syrups, fruit juices and nectars, fruit pastes.\nTreatments on crops are made with herbal teas and other plant preparations harvested in the field and its surroundings."@en . "Culture de petits fruits (fraises, framboises, groseilles, cassis, physalis), r\u00E9colte de baies sauvages (m\u00FBres, cynorrhodons, sureau, ...) \u00E0 Bracon.\nEn agriculture biologique : r\u00E9alisation de confitures, jus et p\u00E2tes de fruit \nSur rendez vous.\nPropose des produits frais et transform\u00E9s ; confitures, sirops, jus et nectars de fruits, p\u00E2tes de fruits.\nLes traitements r\u00E9alis\u00E9s sur les cultures sont r\u00E9alis\u00E9s \u00E0 base de tisanes et autres pr\u00E9parations de plantes r\u00E9colt\u00E9es sur le terrain et ses alentours."@fr . "Cultivo de peque\u00F1os frutos (fresas, frambuesas, grosellas, grosellas negras, physalis), recogida de bayas silvestres (moras, escaramujos, bayas de sa\u00FAco, etc.) en Bracon.\nEn la agricultura ecol\u00F3gica: producci\u00F3n de mermeladas, zumos y jaleas de frutas\nCon cita previa.\nOfrece productos frescos y procesados; mermeladas, jarabes, zumos y n\u00E9ctares de frutas, jaleas de frutas.\nLos tratamientos realizados en los cultivos se basan en infusiones y otros preparados de plantas recolectadas en la tierra y sus alrededores."@es . "Teelt van klein fruit (aardbeien, frambozen, rode bessen, zwarte bessen, physalis), oogst van wilde bessen (bramen, rozenbottels, vlierbessen, enz.) in Bracon.\nIn de biologische landbouw: productie van jam, sap en vruchtengelei\nOp afspraak.\nBiedt verse en verwerkte producten aan; jam, siroop, vruchtensap en -nectar, vruchtengelei.\nDe behandelingen van de gewassen zijn gebaseerd op kruidenthee en andere preparaten van planten die op het land en in de omgeving worden geoogst."@nl . "Coltivazione di piccoli frutti (fragole, lamponi, ribes rosso, ribes nero, physalis), raccolta di frutti di bosco (more, rosa canina, sambuco, ecc.) a Bracon.\nIn agricoltura biologica: produzione di marmellate, succhi e gelatine di frutta\nSu appuntamento.\nOffre prodotti freschi e trasformati; marmellate, sciroppi, succhi e nettari di frutta, gelatine di frutta.\nI trattamenti effettuati sulle colture si basano su tisane e altri preparati di piante raccolte sul terreno e nei suoi dintorni."@it . "Anbau von Beerenfr\u00FCchten (Erdbeeren, Himbeeren, Johannisbeeren, Cassis, Physalis), Ernte von Wildbeeren (Brombeeren, Hagebutten, Holunder, ...) in Bracon.\nIn biologischer Landwirtschaft: Herstellung von Konfit\u00FCren, S\u00E4ften und Fruchtpasten\nNach vorheriger Absprache.\nBietet frische und verarbeitete Produkte an; Konfit\u00FCren, Sirupe, Fruchts\u00E4fte und -nektare, Fruchtpasten.\nDie auf den Kulturen durchgef\u00FChrten Behandlungen erfolgen auf der Grundlage von Kr\u00E4utertees und anderen Zubereitungen aus Pflanzen, die auf dem Feld und in der Umgebung geerntet werden."@de . . .