Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) La note %E9close bestaat in eerste instantie uit drie muzikanten: Isabelle Lubrano-Lavad%E9ra (violiste), Emilie Volle (fluitiste en hoboïste) en Guillaume Pierrat (drummer en percussionist). Drie vrienden die sinds 2012 een hecht team vormen, verenigd door hun passie voor muziek, hun nieuwsgierigheid en hun voorl%EFing voor ongebandeerde wegen.
Twee van hen komen uit de wereld van de oude muziek en één uit die van de jazz en geïmproviseerde muziek. Samen brengen ze artistieke projecten waar muziek vaak een andere esthetiek ontmoet (theater, poëzie, dans, fotografie, voordracht...) en waarin stilistische grenzen kunnen worden doorbroken (bijvoorbeeld een ontmoeting tussen het lied uit de 20e eeuw en de Spaanse Gouden Eeuw). Deze projecten variëren van solo-optredens tot kwintetten en worden vaak aangeboden in combinatie met een pedagogisch onderdeel of activiteiten voor moeilijk bereikbare doelgroepen.
Met dit programma duiken Isabelle en Emilie opnieuw in de muziek die aan de basis lag van hun samenwerking, in samenwerking met Aurélien Dubuis, trouwe metgezel van La note éclose.
Twee van hen komen uit de wereld van de oude muziek en één uit die van de jazz en geïmproviseerde muziek. Samen brengen ze artistieke projecten waar muziek vaak een andere esthetiek ontmoet (theater, poëzie, dans, fotografie, voordracht...) en waarin stilistische grenzen kunnen worden doorbroken (bijvoorbeeld een ontmoeting tussen het lied uit de 20e eeuw en de Spaanse Gouden Eeuw). Deze projecten variëren van solo-optredens tot kwintetten en worden vaak aangeboden in combinatie met een pedagogisch onderdeel of activiteiten voor moeilijk bereikbare doelgroepen.
Met dit programma duiken Isabelle en Emilie opnieuw in de muziek die aan de basis lag van hun samenwerking, in samenwerking met Aurélien Dubuis, trouwe metgezel van La note éclose.
Français (France) La note éclose, c’est au départ trois musiciens : Isabelle Lubrano-Lavadéra (violiste), Emilie Volle (flûtiste et hautboïste) et Guillaume Pierrat (batteur et percussionniste). Trois amis complices depuis 2012, réunis par leur passion de la musique, leur curiosité, leur préférence pour les chemins détournés.
Deux viennent du monde de la musique ancienne et un des musiques jazz et improvisées. Ensemble, ils proposent des projets artistiques où la musique rencontre souvent une autre esthétique (théâtre, poésie, danse, photographies, lecture...) et où les frontières stylistiques peuvent voler en éclat (rencontre de la chanson du 20ème siècle avec le siècle d’or espagnol par exemple). Ces projets peuvent aller du solo au quintet et sont souvent proposés avec un volet pédagogique ou des interventions auprès de publics éloignés.
Avec ce programme Isabelle et Emilie replongent dans une musique qui a été à la genèse de leur complicité en s’associant à Aurélien Dubuis, fidèle compagnon de La note éclose.
Deux viennent du monde de la musique ancienne et un des musiques jazz et improvisées. Ensemble, ils proposent des projets artistiques où la musique rencontre souvent une autre esthétique (théâtre, poésie, danse, photographies, lecture...) et où les frontières stylistiques peuvent voler en éclat (rencontre de la chanson du 20ème siècle avec le siècle d’or espagnol par exemple). Ces projets peuvent aller du solo au quintet et sont souvent proposés avec un volet pédagogique ou des interventions auprès de publics éloignés.
Avec ce programme Isabelle et Emilie replongent dans une musique qui a été à la genèse de leur complicité en s’associant à Aurélien Dubuis, fidèle compagnon de La note éclose.
Allemand (Allemagne) „La note éclose“ besteht ursprünglich aus drei Musikern: Isabelle Lubrano-Lavadéra (Brassistin), Emilie Volle (Flötistin und Oboistin) und Guillaume Pierrat (Schlagzeuger und Perkussionist). Drei Freunde, die seit 2012 eng miteinander verbunden sind und durch ihre Leidenschaft für die Musik, ihre Neugier und ihre Vorliebe für ungewöhnliche Wege zusammengefunden haben.
Zwei von ihnen kommen aus der Welt der Alten Musik, einer aus dem Bereich des Jazz und der improvisierten Musik. Gemeinsam realisieren sie künstlerische Projekte, bei denen Musik oft auf andere Kunstformen trifft (Theater, Poesie, Tanz, Fotografie, Lesungen …) und stilistische Grenzen aufgebrochen werden (beispielsweise die Begegnung des Liedguts des 20. Jahrhunderts mit dem Goldenen Zeitalter Spaniens). Diese Projekte reichen vom Solo bis zum Quintett und werden oft mit einem pädagogischen Teil oder Aktionen für schwer erreichbare Zielgruppen angeboten.
Mit diesem Programm tauchen Isabelle und Emilie erneut in eine Musik ein, die den Grundstein für ihre Zusammenarbeit legte, und tun sich dabei mit Aurélien Dubuis zusammen, einem treuen Wegbegleiter von „La note éclose“.
Zwei von ihnen kommen aus der Welt der Alten Musik, einer aus dem Bereich des Jazz und der improvisierten Musik. Gemeinsam realisieren sie künstlerische Projekte, bei denen Musik oft auf andere Kunstformen trifft (Theater, Poesie, Tanz, Fotografie, Lesungen …) und stilistische Grenzen aufgebrochen werden (beispielsweise die Begegnung des Liedguts des 20. Jahrhunderts mit dem Goldenen Zeitalter Spaniens). Diese Projekte reichen vom Solo bis zum Quintett und werden oft mit einem pädagogischen Teil oder Aktionen für schwer erreichbare Zielgruppen angeboten.
Mit diesem Programm tauchen Isabelle und Emilie erneut in eine Musik ein, die den Grundstein für ihre Zusammenarbeit legte, und tun sich dabei mit Aurélien Dubuis zusammen, einem treuen Wegbegleiter von „La note éclose“.
Espagnol La nota «%E9close» está formada, en un principio, por tres músicos: Isabelle Lubrano-Lavad%E9ra (violista), Emilie Volle (flautista y oboísta) y Guillaume Pierrat (baterista y percusionista). Tres amigos que se conocen desde 2012, unidos por su pasión por la música, su curiosidad y su preferencia por los caminos poco transitados.
Dos de ellos provienen del mundo de la música antigua y uno, del jazz y la improvisación. Juntos, proponen proyectos artísticos en los que la música suele encontrarse con otras estéticas (teatro, poesía, danza, fotografía, lectura...) y en los que las fronteras estilísticas pueden romperse (por ejemplo, el encuentro entre la canción del siglo XX y el Siglo de Oro español). Estos proyectos pueden abarcar desde actuaciones en solitario hasta quintetos y suelen incluir un componente pedagógico o actividades dirigidas a públicos menos habituales.
Con este programa, Isabelle y Emilie vuelven a sumergirse en una música que estuvo en el origen de su complicidad al asociarse con Aurélien Dubuis, fiel compañero de La note éclose.
Dos de ellos provienen del mundo de la música antigua y uno, del jazz y la improvisación. Juntos, proponen proyectos artísticos en los que la música suele encontrarse con otras estéticas (teatro, poesía, danza, fotografía, lectura...) y en los que las fronteras estilísticas pueden romperse (por ejemplo, el encuentro entre la canción del siglo XX y el Siglo de Oro español). Estos proyectos pueden abarcar desde actuaciones en solitario hasta quintetos y suelen incluir un componente pedagógico o actividades dirigidas a públicos menos habituales.
Con este programa, Isabelle y Emilie vuelven a sumergirse en una música que estuvo en el origen de su complicidad al asociarse con Aurélien Dubuis, fiel compañero de La note éclose.
Italien (Italie) La nota %E9close è composta, in origine, da tre musicisti: Isabelle Lubrano-Lavad%E9ra (violista), Emilie Volle (flautista e oboista) e Guillaume Pierrat (batterista e percussionista). Tre amici affiatati dal 2012, uniti dalla passione per la musica, dalla curiosità e dalla predilezione per i percorsi meno battuti.
Due di loro provengono dal mondo della musica antica e uno da quello del jazz e della musica improvvisata. Insieme propongono progetti artistici in cui la musica incontra spesso un’altra estetica (teatro, poesia, danza, fotografia, lettura...) e in cui i confini stilistici possono andare in frantumi (ad esempio, l’incontro tra la canzone del XX secolo e il Secolo d’oro spagnolo). Questi progetti possono spaziare dal solista al quintetto e sono spesso accompagnati da un percorso didattico o da interventi rivolti a un pubblico meno avvezzo alla musica.
Con questo programma Isabelle ed Emilie tornano a immergersi in una musica che è stata all’origine della loro intesa, unendosi ad Aurélien Dubuis, fedele compagno di *La note éclose*.
Due di loro provengono dal mondo della musica antica e uno da quello del jazz e della musica improvvisata. Insieme propongono progetti artistici in cui la musica incontra spesso un’altra estetica (teatro, poesia, danza, fotografia, lettura...) e in cui i confini stilistici possono andare in frantumi (ad esempio, l’incontro tra la canzone del XX secolo e il Secolo d’oro spagnolo). Questi progetti possono spaziare dal solista al quintetto e sono spesso accompagnati da un percorso didattico o da interventi rivolti a un pubblico meno avvezzo alla musica.
Con questo programma Isabelle ed Emilie tornano a immergersi in una musica che è stata all’origine della loro intesa, unendosi ad Aurélien Dubuis, fedele compagno di *La note éclose*.
Anglais La note éclose began as a trio: Isabelle Lubrano-Lavadéra (violist), Emilie Volle (flutist and oboist) and Guillaume Pierrat (drummer and percussionist). Three close friends since 2012, brought together by their passion for music, their curiosity and their penchant for taking the road less travelled.
Two come from the world of early music and one from jazz and improvised music. Together, they present artistic projects in which music often intersects with other art forms (theatre, poetry, dance, photography, readings…) and where stylistic boundaries can be shattered (such as the fusion of 20th-century song with the Spanish Golden Age, for example). These projects can range from solo performances to quintets and often include an educational component or outreach activities for under-served audiences.
With this programme, Isabelle and Emilie return to the music that first forged their bond, teaming up with Aurélien Dubuis, a long-standing collaborator of La note éclose.
Two come from the world of early music and one from jazz and improvised music. Together, they present artistic projects in which music often intersects with other art forms (theatre, poetry, dance, photography, readings…) and where stylistic boundaries can be shattered (such as the fusion of 20th-century song with the Spanish Golden Age, for example). These projects can range from solo performances to quintets and often include an educational component or outreach activities for under-served audiences.
With this programme, Isabelle and Emilie return to the music that first forged their bond, teaming up with Aurélien Dubuis, a long-standing collaborator of La note éclose.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty