. . . . . . "A week to slow down and restore your inner balance as winter approaches. Sophrology sessions will help you learn to better manage stress, improve sleep, and enhance your daily well-being, all in a soothing and supportive atmosphere."@en . "Una semana para bajar el ritmo y recuperar el equilibrio interior ahora que se acerca el invierno. Las sesiones de sofrolog\u00EDa te permitir\u00E1n aprender a gestionar mejor el estr\u00E9s, mejorar el sue\u00F1o y reforzar el bienestar diario, en un ambiente relajante y acogedor."@es . "Una settimana per rallentare i ritmi e ritrovare l'equilibrio interiore con l'avvicinarsi dell'inverno. Le sedute di sofrologia vi aiuteranno a gestire meglio lo stress, a migliorare il sonno e a rafforzare il benessere quotidiano, in un'atmosfera rilassante e benevola."@it . "Eine Woche, um zu entschleunigen und kurz vor dem Winter wieder zu innerer Ausgeglichenheit zu finden. In den Sophrologie-Sitzungen lernen Sie, besser mit Stress umzugehen, Ihren Schlaf zu verbessern und Ihr t\u00E4gliches Wohlbefinden zu st\u00E4rken \u2013 in einer beruhigenden und wohlwollenden Atmosph\u00E4re."@de . "Een week om even rustig aan te doen en je innerlijke balans terug te vinden nu de winter voor de deur staat. Tijdens de sofrologiesessies leert u beter omgaan met stress, uw slaap te verbeteren en uw dagelijks welzijn te versterken, in een rustgevende en zorgzame sfeer."@nl . "Une semaine pour ralentir et retrouver un \u00E9quilibre int\u00E9rieur \u00E0 l\u2019approche de l\u2019hiver. Les s\u00E9ances de sophrologie permettront d\u2019apprendre \u00E0 mieux g\u00E9rer le stress, am\u00E9liorer le sommeil et renforcer le bien-\u00EAtre au quotidien, dans une ambiance apaisante et bienveillante."@fr . . .