<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Comtoises-Kerzen & C\u00E9a'Max STUDIO"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bougies Comtoises & C\u00E9a'Max STUDIO"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bougies Comtoises & C\u00E9a'Max STUDIO"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47deca03-18a4-372c-8e69-67eea03224e5> .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/78e7e9aa-db90-32c9-be56-2caf11195915> .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f747f684-c72c-3614-a54d-01159087684a> .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8255761d-b120-3766-a465-e1e0df7675c1> .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/97897576-4287-327f-92eb-c754cc2ea63d> .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/79a6ad6e-a0a8-3d7b-80e7-953bcd31bc69> .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Comtoises-Kerzen & C\u00E9a'Max STUDIO"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bougies Comtoises & C\u00E9a'Max STUDIO"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bougies Comtoises & C\u00E9a'Max STUDIO"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bougies Comtoises & C\u00E9a'Max STUDIO"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bougies Comtoises & C\u00E9a'Max STUDIO"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bougies & C\u00E9a'Max STUDIO"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Eigen productie van kaarsen, kaarsensmelters en sierkaarsen, evenals diverse andere artikelen (branders, lampen, enz.)\n\nCreatie en sublimatie voor voorwerpen, een innovatieve markeertechniek die afbeeldingen met hoge resolutie en complexe\nafbeeldingen en complexe grafieken rechtstreeks overbrengt op speciaal behandelde oppervlakken, zoals mokken, waterflessen, telefoonhoesjes, textiel, tegels en nog veel meer,\ntextiel, tegels en vele andere oppervlakken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Producci\u00F3n propia de velas, velas fundidas y velas decorativas, as\u00ED como otros art\u00EDculos (quemadores, l\u00E1mparas, etc.)\n\nCreaci\u00F3n y sublimaci\u00F3n de objetos, una innovadora t\u00E9cnica de marcaje que transfiere im\u00E1genes de alta resoluci\u00F3n e\nim\u00E1genes y gr\u00E1ficos complejos directamente sobre superficies especialmente tratadas, como tazas, botellas de agua, fundas de tel\u00E9fono, textiles, azulejos y muchas otras superficies,\ntextiles, azulejos y muchas otras superficies."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In-house production of candles, candle melts and decorative candles, as well as various other items (burners, lamps, etc.).\n\nCreation and sublimation for objects, an innovative marking technique that transfers high-resolution images and complex\nimages and complex graphics directly onto specially treated surfaces, such as mugs, water bottles, telephone cases, textiles, tiles and many more,\ntextiles, tiles and many other surfaces."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Produzione interna di candele, candele fuse e candele decorative, oltre a vari altri articoli (bruciatori, lampade, ecc.)\n\nCreazione e sublimazione per oggetti, una tecnica di marcatura innovativa che trasferisce immagini ad alta risoluzione e\nimmagini ad alta risoluzione e grafiche complesse direttamente su superfici appositamente trattate, come tazze, bottiglie d'acqua, custodie per telefoni, tessuti, piastrelle e molto altro,\ntessili, piastrelle e molte altre superfici."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fabrication maison de bougies, fondants et bougies d\u00E9coratives, ainsi que divers articles ( br\u00FBleurs, lampes etc. )\n\nCr\u00E9ation et sublimation pour objets, technique de marquage innovante qui permet de transf\u00E9rer des images haute r\u00E9solution et des\ngraphismes complexes directement sur des surfaces sp\u00E9cialement trait\u00E9es, comme les mugs, gourdes, coques de t\u00E9l\u00E9phone,\ntextile, carrelage et bien d'autres supports."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hausgemachte Herstellung von Kerzen, Fondants und Zierkerzen sowie verschiedene Artikel ( Brenner, Lampen etc. ).\n\nKreation und Sublimation f\u00FCr Objekte, eine innovative Markierungstechnik, mit der hochaufl\u00F6sende Bilder und Grafiken \u00FCbertragen werden k\u00F6nnen.\nkomplexe Grafiken direkt auf speziell behandelte Oberfl\u00E4chen aufgebracht werden, z. B. Tassen, Trinkflaschen, Telefonh\u00FCllen,\nTextilien, Fliesen und vielen anderen Untergr\u00FCnden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/badc1155-891c-3216-a3b6-df2c648bd537> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> .
<https://data.datatourisme.fr/6/badc1155-891c-3216-a3b6-df2c648bd537> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b4fad6bd-6937-32bc-a3fe-3fa4b82a0695> .