"Studio en rez-de-chauss\u00E9e dans r\u00E9sidence situ\u00E9e dans un quartier calme mais proche des commerces, \u00E0 250 m des pistes et 400m du d\u00E9part des randos."@fr . "Studio im Erdgeschoss einer Residenz in einem ruhigen Viertel, aber in der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften, 250m von den Pisten und 400m vom Start der Wanderungen entfernt."@de . "Begane grond studio in een residentie gelegen in een rustige omgeving maar dicht bij de winkels, 250m van de pistes en 400m van het begin van de wandelingen."@nl . "Estudio en planta baja en una residencia situada en una zona tranquila, cerca de los comercios, a 250 m de las pistas de esqu\u00ED y a 400 m del inicio de las rutas de senderismo."@es . "Ground-floor studio in a residence located in a quiet area close to shops, 250 m from the ski slopes and 400 m from the hiking trails."@en . . . . . . . . . "Studio en rez-de-chauss\u00E9e dans r\u00E9sidence situ\u00E9e dans un quartier calme mais proche des commerces, \u00E0 250 m des pistes et 400m du d\u00E9part des randos."@fr . "Studio im Erdgeschoss einer Residenz in einem ruhigen Viertel, aber in der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften, 250m von den Pisten und 400m vom Start der Wanderungen entfernt."@de . "Begane grond studio in een residentie gelegen in een rustige omgeving maar dicht bij de winkels, 250m van de pistes en 400m van het begin van de wandelingen."@nl . "Studio al piano terra in un residence situato in una zona tranquilla ma vicino ai negozi, a 250 m dalle piste e a 400 m dall'inizio delle escursioni."@it . "Estudio en planta baja en una residencia situada en una zona tranquila, cerca de los comercios, a 250 m de las pistas de esqu\u00ED y a 400 m del inicio de las rutas de senderismo."@es . "Ground-floor studio in a residence located in a quiet area close to shops, 250 m from the ski slopes and 400 m from the hiking trails."@en . . "Situ\u00E9 en Vall\u00E9e d'Ossau au c\u0153ur de la station de ski, \u00E0 250 m des pistes, \u00E0 400 m des d\u00E9parts des balades et randonn\u00E9es (GR10), et sur la route du Col d'Aubisque pour les amateurs de v\u00E9lo qui veulent se mesurer \u00E0 ce Col mythique.\nStudio en rez-de-chauss\u00E9e dans r\u00E9sidence situ\u00E9e dans un quartier calme mais proche des commerces. Pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec s\u00E9jour et coin kitchenette. Couchage : Lits superpos\u00E9s 2 places pour 4 personnes. 1 place de parking couvert et priv\u00E9 est attribu\u00E9e avec l'appartement."@fr . "Gelegen in de vallei van Ossau in het hart van het skigebied, op 250 m van de pistes, 400 m van het begin van wandelingen en trektochten (GR10), en op de weg naar de Col d'Aubisque voor fietsliefhebbers die deze mythische pas willen nemen.\nBegane grond studio in een residentie gelegen in een rustige omgeving maar dicht bij winkels. Woonkamer met kitchenette. Slaapgelegenheid: 2 stapelbedden voor 4 personen. 1 overdekte en priv\u00E9 parkeerplaats is toegewezen aan het appartement."@nl . "En valle de Ossau, situado en el coraz\u00F3n de la estaci\u00F3n de esqu\u00ED, a 250 metros de las pistas, 400 metros de las salidas de paseos y senderismos (GR10), y en la carretera del puerto de Aubisque para los entusiastas de la bicicleta que quieran medir el m\u00EDtico puerto. Estudio en la planta baja en una residencia situada en una zona tranquila pero cerca de las tiendas. Sal\u00F3n con cocina y comedor. Dormir : Literas 2 plazas para 4 personas. 1 cubierta y aparcamiento privado se atribuye con el apartamento."@es . "In the Ossau Valley located in the heart of the ski resort, 250 meters from the slopes, 400 meters from departures of walks and hikes (GR10), and on the road to the Col d'Aubisque for bicycle enthusiasts who want to measure the mythical pass. Studio on the ground floor in a residence located in a quiet area but close to shops. Living room with kitchenette and dining room. Sleeping: Bunk beds 2 places for 4 persons. 1 covered and private parking is attributed with the apartment."@en . "Situato nella Valle di Ossau, nel cuore della stazione sciistica, a 250 m dalle piste, a 400 m dall'inizio di passeggiate ed escursioni (GR10) e sulla strada per il Col d'Aubisque per gli appassionati di ciclismo che vogliono affrontare questo mitico passo.\nMonolocale al piano terra di un residence situato in una zona tranquilla ma vicino ai negozi. Soggiorno con angolo cottura. Posti letto: 2 letti a castello per 4 persone. 1 posto auto coperto e privato \u00E8 assegnato all'appartamento."@it . "Im Vall\u00E9e d'Ossau im Herzen des Skigebiets gelegen, 250 m von den Skipisten, 400 m von den Startpunkten der Spazierg\u00E4nge und Wanderungen (GR10) und auf der Stra\u00DFe zum Col d'Aubisque f\u00FCr Radsportfans, die sich an diesem mythischen Pass messen wollen.\nStudio im Erdgeschoss in einer Residenz in einem ruhigen Viertel, aber in der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften. Wohnraum mit Wohnzimmer und K\u00FCchenzeile. Schlafgelegenheiten: Etagenbett mit 2 Schlafpl\u00E4tzen f\u00FCr 4 Personen. 1 \u00FCberdachter und privater Parkplatz wird mit der Wohnung zugeteilt."@de . . .