@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b4f39df0-665d-3cb3-9765-9289125673dd
owl:topDataProperty "Vivez une aventure en famille au coeur du labyrinthe géant de la ferme de la Guyonnière à quelques kilomètres des bords de Loire."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:2d556188-86f3-3f0a-a58f-b7d5d9db8d59, data:9cd667d1-3afa-3e9d-84f6-6929100deed8, data:cf86be9c-a750-37c7-834e-7fb3e32b7c0c, data:64c34725-40eb-3aba-a874-c36d291d52be, data:a5421bbc-d844-3c25-8b0b-0a59dd522efd, data:f71ac690-aa71-37d8-8f2e-9efc3ff357dc, data:81a32dd2-ea6e-38fc-8c3e-fe3e922241d9, data:9f75a7e1-a9fb-3d55-8f69-eaf83d044019, data:caeb20ce-c150-35f7-9f61-f8a5093492f4, data:e7e36b1f-7393-3069-991d-305c242912b5 ;
:shortDescription "Vivez une aventure en famille au coeur du labyrinthe géant de la ferme de la Guyonnière à quelques kilomètres des bords de Loire."@fr, "Godetevi un'avventura in famiglia nel labirinto gigante della fattoria La Guyonnière, a pochi chilometri dalle rive della Loira."@it, "Erleben Sie ein Abenteuer mit der ganzen Familie im Herzen des Riesenlabyrinths auf dem Bauernhof von La Guyonnière, nur wenige Kilometer vom Ufer der Loire entfernt."@de, "Disfrute de una aventura en familia en el laberinto gigante de la granja La Guyonnière, a pocos kilómetros de las orillas del Loira."@es, "Enjoy a family adventure in the giant labyrinth at La Guyonnière farm, just a few kilometers from the banks of the Loire."@en, "Geniet van een gezinsavontuur in het reuzendoolhof op de boerderij La Guyonnière, op slechts een paar kilometer van de oevers van de Loire."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Cercate un'attività per la famiglia che tenga impegnati grandi e piccini? Scoprite il labirinto gigante della fattoria La Guyonnière a La Pommeraye, Mauges-sur-Loire.
Con un percorso di 2 km accessibile ai passeggini, potrete entrare in un mondo completamente nuovo. Creato con la silfide, una pianta che può crescere fino a 3 metri di altezza, il labirinto è pieno di sorprese. Ci sono 15 indovinelli e giochi da trovare lungo il percorso di quasi 2 ore.
Una volta ritrovata la strada, andate a conoscere gli animali della fattoria: maiali, daini, pollame, mucche, pony, capre...
Ultimo ingresso al labirinto alle 17.00."""@it, """Envie d'une activité en famille pour occuper petits et grands ? Découvrez le labyrinthe géant de la ferme de la Guyonnière à la Pommeraye à Mauges-sur-Loire.
Avec un parcours de 2 km accessible en poussette, entrez dans un autre monde. Créé avec la sylphie, une plante pouvant mesurer jusqu’à 3 mètres de haut, le labyrinthe réserve bien des surprises. En effet, 15 énigmes/jeux sont à retrouver tout au long du circuit qui dure presque 2 h.
Après avoir retrouvé votre chemin, partez à la rencontre des animaux de la ferme en autonomie : cochons, daims, volailles, vaches, poneys, chèvres...
Dernière entrée dans le labyrinthe à 17h."""@fr, """¿Busca una actividad familiar que mantenga ocupados a grandes y pequeños? Descubra el laberinto gigante de la granja La Guyonnière, en La Pommeraye, Mauges-sur-Loire.
Con un recorrido de 2 km accesible para cochecitos de niños, podrá adentrarse en un mundo totalmente nuevo. Creado con sylphia, una planta que puede crecer hasta 3 metros de altura, el laberinto está lleno de sorpresas. Hay 15 acertijos y juegos que encontrar a lo largo de las casi 2 horas de recorrido.
Una vez que haya encontrado el camino de vuelta, diríjase al encuentro de los animales de la granja: cerdos, gamos, aves de corral, vacas, ponis, cabras...
Última entrada al laberinto a las 17 h."""@es, """Looking for a family activity to keep young and old busy? Discover the giant maze at La Guyonnière farm in La Pommeraye, Mauges-sur-Loire.
With a 2 km stroller-accessible course, enter another world. Created with sylphia, a plant that can grow up to 3 metres high, the labyrinth is full of surprises. There are 15 riddles/games to find along the almost 2-hour circuit.
Once you've found your way around, set off to meet the farm animals: pigs, fallow deer, poultry, cows, ponies, goats...
Last entry to the labyrinth at 5pm."""@en, """Haben Sie Lust auf eine Familienaktivität, die Groß und Klein beschäftigt? Entdecken Sie das Riesenlabyrinth auf der Ferme de la Guyonnière in La Pommeraye in Mauges-sur-Loire.
Mit einer 2 km langen Strecke, die auch mit Kinderwagen begehbar ist, betreten Sie eine andere Welt. Das Labyrinth wurde mit der Sylphie, einer bis zu 3 m hohen Pflanze, geschaffen und hält viele Überraschungen bereit. Es gibt 15 Rätsel/Spiele, die Sie auf dem fast zweistündigen Rundgang finden müssen.
Nachdem Sie Ihren Weg wiedergefunden haben, können Sie die Tiere des Bauernhofs selbstständig besuchen: Schweine, Damhirsche, Geflügel, Kühe, Ponys, Ziegen...
Letzter Einlass in das Labyrinth um 17 Uhr."""@de, """Op zoek naar een gezinsactiviteit om jong en oud bezig te houden? Ontdek het reuzendoolhof op de boerderij La Guyonnière in La Pommeraye, Mauges-sur-Loire.
Met een parcours van 2 km dat toegankelijk is voor kinderwagens, betreedt u een geheel nieuwe wereld. Het doolhof is gemaakt met sylphia, een plant die tot 3 meter hoog kan worden, en zit vol verrassingen. Er zijn 15 raadsels en spelletjes te vinden tijdens de bijna 2 uur durende tocht.
Als je de weg terug hebt gevonden, kun je kennismaken met de boerderijdieren: varkens, damherten, pluimvee, koeien, pony's, geiten...
Laatste toegang tot het doolhof om 17.00 uur."""@nl .
owl:topObjectProperty data:b4f39df0-665d-3cb3-9765-9289125673dd ;
:hasDescription data:b4f39df0-665d-3cb3-9765-9289125673dd .