Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) PHILIPPE BOESMANS ? JO%CBL POMMERAT
U kent Pinocchio, maar het bijwonen van de opera die Boesmans componeerde op een libretto van Pommerat is een ervaring van zeldzame intensiteit, die tegelijkertijd volledig toegankelijk is en ver afstaat van de kinderlijke tekenfilm die we kennen. Deze nieuwe productie, gecreëerd als openingsvoorstelling van het Festival En Voix!, ontvouwt een poëtisch, ontroerend en diep menselijk universum. Een boeiende voorstelling die iedereen aanspreekt.
U kent Pinocchio, maar het bijwonen van de opera die Boesmans componeerde op een libretto van Pommerat is een ervaring van zeldzame intensiteit, die tegelijkertijd volledig toegankelijk is en ver afstaat van de kinderlijke tekenfilm die we kennen. Deze nieuwe productie, gecreëerd als openingsvoorstelling van het Festival En Voix!, ontvouwt een poëtisch, ontroerend en diep menselijk universum. Een boeiende voorstelling die iedereen aanspreekt.
Anglais PHILIPPE BOESMANS ? JO%CBL POMMERAT
You know Pinocchio, but attending the opera composed by Boesmans with a libretto by Pommerat is an experience of rare intensity, one that is both fully accessible and a far cry from the childish cartoon we’re familiar with. Premiered as the opening performance of the En Voix! Festival, this new production unfolds a poetic, haunting, and deeply human world. A captivating show that speaks to everyone.
You know Pinocchio, but attending the opera composed by Boesmans with a libretto by Pommerat is an experience of rare intensity, one that is both fully accessible and a far cry from the childish cartoon we’re familiar with. Premiered as the opening performance of the En Voix! Festival, this new production unfolds a poetic, haunting, and deeply human world. A captivating show that speaks to everyone.
Allemand (Allemagne) PHILIPPE BOESMANS – JO%CBL POMMERAT
Sie kennen Pinocchio, aber den Besuch der von Boesmans komponierten Oper nach einem Libretto von Pommerat zu erleben, ist ein Erlebnis von seltener Intensität, die zugleich vollkommen zugänglich ist und sich doch deutlich von dem bekannten kindlichen Zeichentrickfilm unterscheidet. Diese neue Inszenierung, die zur Eröffnung des Festivals „En Voix!“ uraufgeführt wurde, entfaltet ein poetisches, bewegendes und zutiefst menschliches Universum. Eine fesselnde Aufführung, die jeden anspricht.
Sie kennen Pinocchio, aber den Besuch der von Boesmans komponierten Oper nach einem Libretto von Pommerat zu erleben, ist ein Erlebnis von seltener Intensität, die zugleich vollkommen zugänglich ist und sich doch deutlich von dem bekannten kindlichen Zeichentrickfilm unterscheidet. Diese neue Inszenierung, die zur Eröffnung des Festivals „En Voix!“ uraufgeführt wurde, entfaltet ein poetisches, bewegendes und zutiefst menschliches Universum. Eine fesselnde Aufführung, die jeden anspricht.
Français (France) PHILIPPE BOESMANS – JOËL POMMERAT
Vous connaissez Pinocchio, mais assister à l’opéra composé par Boesmans sur un livret de Pommerat, c’est vivre une expérience d’une intensité rare, à la fois pleinement accessible et éloignée du dessin animé enfantin que l’on connaît. Créée en ouverture du Festival En Voix !, cette nouvelle production déploie un univers poétique, troublant et profondément humain. Un spectacle captivant qui parle à tous.
Vous connaissez Pinocchio, mais assister à l’opéra composé par Boesmans sur un livret de Pommerat, c’est vivre une expérience d’une intensité rare, à la fois pleinement accessible et éloignée du dessin animé enfantin que l’on connaît. Créée en ouverture du Festival En Voix !, cette nouvelle production déploie un univers poétique, troublant et profondément humain. Un spectacle captivant qui parle à tous.
Espagnol PHILIPPE BOESMANS ? JO%CBL POMMERAT
Seguro que conoces a Pinocho, pero asistir a la ópera compuesta por Boesmans con libreto de Pommerat es vivir una experiencia de una intensidad poco común, a la vez totalmente accesible y alejada de la caricatura infantil que todos conocemos. Creada como acto inaugural del Festival En Voix!, esta nueva producción despliega un universo poético, inquietante y profundamente humano. Un espectáculo cautivador que llega a todo el mundo.
Seguro que conoces a Pinocho, pero asistir a la ópera compuesta por Boesmans con libreto de Pommerat es vivir una experiencia de una intensidad poco común, a la vez totalmente accesible y alejada de la caricatura infantil que todos conocemos. Creada como acto inaugural del Festival En Voix!, esta nueva producción despliega un universo poético, inquietante y profundamente humano. Un espectáculo cautivador que llega a todo el mundo.
Italien (Italie) PHILIPPE BOESMANS ? JO%CBL POMMERAT
Conoscete Pinocchio, ma assistere all’opera composta da Boesmans su libretto di Pommerat significa vivere un’esperienza di rara intensità, al tempo stesso pienamente accessibile e lontana dal cartone animato per bambini che conosciamo. Ideata in occasione dell’inaugurazione del Festival En Voix!, questa nuova produzione disegna un universo poetico, inquietante e profondamente umano. Uno spettacolo avvincente che parla a tutti.
Conoscete Pinocchio, ma assistere all’opera composta da Boesmans su libretto di Pommerat significa vivere un’esperienza di rara intensità, al tempo stesso pienamente accessibile e lontana dal cartone animato per bambini che conosciamo. Ideata in occasione dell’inaugurazione del Festival En Voix!, questa nuova produzione disegna un universo poetico, inquietante e profondamente umano. Uno spettacolo avvincente che parla a tutti.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) PHILIPPE BOESMANS ? JO%CBL POMMERAT
U kent Pinocchio, maar het bijwonen van de opera die Boesmans componeerde op een libretto van Pommerat is een ervaring van zeldzame intensiteit, die tegelijkertijd volledig toegankelijk is en ver afstaat van de kinderlijke tekenfilm die we kennen. Deze nieuwe productie, gecreëerd als openingsvoorstelling van het Festival En Voix!, ontvouwt een poëtisch, ontroerend en diep menselijk universum. Een boeiende voorstelling die iedereen aanspreekt.
U kent Pinocchio, maar het bijwonen van de opera die Boesmans componeerde op een libretto van Pommerat is een ervaring van zeldzame intensiteit, die tegelijkertijd volledig toegankelijk is en ver afstaat van de kinderlijke tekenfilm die we kennen. Deze nieuwe productie, gecreëerd als openingsvoorstelling van het Festival En Voix!, ontvouwt een poëtisch, ontroerend en diep menselijk universum. Een boeiende voorstelling die iedereen aanspreekt.
Anglais PHILIPPE BOESMANS ? JO%CBL POMMERAT
You know Pinocchio, but attending the opera composed by Boesmans with a libretto by Pommerat is an experience of rare intensity, one that is both fully accessible and a far cry from the childish cartoon we’re familiar with. Premiered as the opening performance of the En Voix! Festival, this new production unfolds a poetic, haunting, and deeply human world. A captivating show that speaks to everyone.
You know Pinocchio, but attending the opera composed by Boesmans with a libretto by Pommerat is an experience of rare intensity, one that is both fully accessible and a far cry from the childish cartoon we’re familiar with. Premiered as the opening performance of the En Voix! Festival, this new production unfolds a poetic, haunting, and deeply human world. A captivating show that speaks to everyone.
Allemand (Allemagne) PHILIPPE BOESMANS – JO%CBL POMMERAT
Sie kennen Pinocchio, aber den Besuch der von Boesmans komponierten Oper nach einem Libretto von Pommerat zu erleben, ist ein Erlebnis von seltener Intensität, die zugleich vollkommen zugänglich ist und sich doch deutlich von dem bekannten kindlichen Zeichentrickfilm unterscheidet. Diese neue Inszenierung, die zur Eröffnung des Festivals „En Voix!“ uraufgeführt wurde, entfaltet ein poetisches, bewegendes und zutiefst menschliches Universum. Eine fesselnde Aufführung, die jeden anspricht.
Sie kennen Pinocchio, aber den Besuch der von Boesmans komponierten Oper nach einem Libretto von Pommerat zu erleben, ist ein Erlebnis von seltener Intensität, die zugleich vollkommen zugänglich ist und sich doch deutlich von dem bekannten kindlichen Zeichentrickfilm unterscheidet. Diese neue Inszenierung, die zur Eröffnung des Festivals „En Voix!“ uraufgeführt wurde, entfaltet ein poetisches, bewegendes und zutiefst menschliches Universum. Eine fesselnde Aufführung, die jeden anspricht.
Français (France) PHILIPPE BOESMANS – JOËL POMMERAT
Vous connaissez Pinocchio, mais assister à l’opéra composé par Boesmans sur un livret de Pommerat, c’est vivre une expérience d’une intensité rare, à la fois pleinement accessible et éloignée du dessin animé enfantin que l’on connaît. Créée en ouverture du Festival En Voix !, cette nouvelle production déploie un univers poétique, troublant et profondément humain. Un spectacle captivant qui parle à tous.
Vous connaissez Pinocchio, mais assister à l’opéra composé par Boesmans sur un livret de Pommerat, c’est vivre une expérience d’une intensité rare, à la fois pleinement accessible et éloignée du dessin animé enfantin que l’on connaît. Créée en ouverture du Festival En Voix !, cette nouvelle production déploie un univers poétique, troublant et profondément humain. Un spectacle captivant qui parle à tous.
Espagnol PHILIPPE BOESMANS ? JO%CBL POMMERAT
Seguro que conoces a Pinocho, pero asistir a la ópera compuesta por Boesmans con libreto de Pommerat es vivir una experiencia de una intensidad poco común, a la vez totalmente accesible y alejada de la caricatura infantil que todos conocemos. Creada como acto inaugural del Festival En Voix!, esta nueva producción despliega un universo poético, inquietante y profundamente humano. Un espectáculo cautivador que llega a todo el mundo.
Seguro que conoces a Pinocho, pero asistir a la ópera compuesta por Boesmans con libreto de Pommerat es vivir una experiencia de una intensidad poco común, a la vez totalmente accesible y alejada de la caricatura infantil que todos conocemos. Creada como acto inaugural del Festival En Voix!, esta nueva producción despliega un universo poético, inquietante y profundamente humano. Un espectáculo cautivador que llega a todo el mundo.
Italien (Italie) PHILIPPE BOESMANS ? JO%CBL POMMERAT
Conoscete Pinocchio, ma assistere all’opera composta da Boesmans su libretto di Pommerat significa vivere un’esperienza di rara intensità, al tempo stesso pienamente accessibile e lontana dal cartone animato per bambini che conosciamo. Ideata in occasione dell’inaugurazione del Festival En Voix!, questa nuova produzione disegna un universo poetico, inquietante e profondamente umano. Uno spettacolo avvincente che parla a tutti.
Conoscete Pinocchio, ma assistere all’opera composta da Boesmans su libretto di Pommerat significa vivere un’esperienza di rara intensità, al tempo stesso pienamente accessibile e lontana dal cartone animato per bambini che conosciamo. Ideata in occasione dell’inaugurazione del Festival En Voix!, questa nuova produzione disegna un universo poetico, inquietante e profondamente umano. Uno spettacolo avvincente che parla a tutti.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) PHILIPPE BOESMANS – JOËL POMMERAT
Vous connaissez Pinocchio, mais assister à l’opéra composé par Boesmans sur un livret de Pommerat, c’est vivre une expérience d’une intensité rare, à la fois pleinement accessible et éloignée du dessin animé enfantin que l’on connaît. Créée en ouverture du Festival En Voix !, cette nouvelle production déploie un univers poétique, troublant et profondément humain. Un spectacle captivant qui parle à tous.
Vous connaissez Pinocchio, mais assister à l’opéra composé par Boesmans sur un livret de Pommerat, c’est vivre une expérience d’une intensité rare, à la fois pleinement accessible et éloignée du dessin animé enfantin que l’on connaît. Créée en ouverture du Festival En Voix !, cette nouvelle production déploie un univers poétique, troublant et profondément humain. Un spectacle captivant qui parle à tous.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty