. . . . "Das Festkomitee von Br\u00E9ry organisiert diese Ausstellung, um lokale K\u00FCnstler \u2013 ob Profis oder Amateure \u2013 bekannt zu machen: Maler, Bildhauer, Fotografen, Kunsthandwerker aus den Bereichen Leder, Holz und Keramik sowie Schmuckdesigner..."@de . "The Br\u00E9ry Festival Committee is organising this exhibition to showcase local artists, both professional and amateur: painters, sculptors, photographers, leatherworkers, woodworkers, potters, jewellery designers\u2026"@en . "Le Comit\u00E9 des f\u00EAtes de Br\u00E9ry organise cette exposition pour faire conna\u00EEtre les artistes locaux professionnels ou amateurs: peintres, sculpteurs, photographes, artisans du cuir, du bois, de la c\u00E9ramique, cr\u00E9ateurs de bijoux..."@fr . "El Comit\u00E9 de Fiestas de Br\u00E9ry organiza esta exposici\u00F3n para dar a conocer a los artistas locales, tanto profesionales como aficionados: pintores, escultores, fot\u00F3grafos, artesanos del cuero, la madera y la cer\u00E1mica, dise\u00F1adores de joyas..."@es . "Il Comitato delle feste di Br\u00E9ry organizza questa mostra per far conoscere gli artisti locali, sia professionisti che dilettanti: pittori, scultori, fotografi, artigiani del cuoio, del legno e della ceramica, creatori di gioielli..."@it . "Het Feestcomit\u00E9 van Br\u00E9ry organiseert deze tentoonstelling om lokale kunstenaars \u2013 zowel professionals als amateurs \u2013 onder de aandacht te brengen: schilders, beeldhouwers, fotografen, ambachtslieden die werken met leer, hout en keramiek, sieradenontwerpers..."@nl . . .