data:b4e6071b-a7af-311a-a96e-a629a3538ef5
Description

Espagnol Precioso apartamento con carácter situado en un antiguo palacete en el corazón del centro de Arlés, a solo unos pasos de la Place du Forum.
Totalmente renovado, ha conservado todo su encanto, con techos abovedados de gran belleza.

Français (France) Bel appartement de caractère situé dans un ancien hôtel particulier au coeur du centre ville d'Arles à deux pas de la place du forum.
Entièrement rénové, il a gardé beaucoup de cachet avec ses plafonds en voûtes d'ogives.

Italien (Italie) Bellissimo appartamento di carattere situato in un antico palazzo nel cuore del centro storico di Arles, a due passi da Place du Forum.
Completamente ristrutturato, ha conservato tutto il suo fascino, con splendidi soffitti a volta.

Allemand (Allemagne) Schöne Wohnung mit Charakter in einem ehemaligen Herrenhaus im Herzen des Stadtzentrums von Arles, nur wenige Schritte vom Place du Forum entfernt.
Sie wurde komplett renoviert und hat mit ihren Kreuzrippengewölbedecken viel Charakter behalten.

Néerlandais (Pays-Bas) Mooi karaktervol appartement in een voormalig herenhuis in het hart van het centrum van Arles, op een steenworp afstand van het Place du Forum.
Het is volledig gerenoveerd en heeft veel karakter behouden met zijn gewelfde plafonds.

Néerlandais (Pays-Bas) **Kom binnen:

- Een mooie zithoek met tv,

- Eethoek met ronde tafel en stoelen,

- Een volledig uitgeruste keuken (koelkast met vriesvak, oven/grill, kookplaat, waterkoker, vaatwasser, Nespresso-apparaat, broodrooster, serviesgoed en keukenaccessoires, enz,)

- Een heerlijk schaduwrijk terras, ideaal voor familiemaaltijden of barbecues met vrienden,

** Ensuite:

- Een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed,

- Een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed,

- Een badkamer met douche,

- Een kamer met WC.

Allemand (Allemagne) **Eintritt*:

- Ein schöner Wohnbereich mit TV,

- Essbereich mit rundem Tisch und Stühlen,

- Eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen/Grill, Kochplatten, Wasserkocher, Geschirrspüler, Nespresso-Kaffeemaschine, Toaster, Geschirr und Küchenzubehör usw.),

- Ein schöner schattiger Innenhof, ideal für Ihre Mahlzeiten mit der Familie oder mit Freunden am Grill,

** Anschließend

- Ein erstes Schlafzimmer mit einem Doppelbett

- Ein zweites Zimmer mit einem Doppelbett,

- Ein Badezimmer mit Dusche,

- Ein Raum mit der Toilette.

Italien (Italie) All’ingresso:

Un bel soggiorno con TV,

Una zona pranzo con tavolo rotondo e sedie,

Una cucina completamente attrezzata (frigo-congelatore, forno/grill, piano cottura, bollitore, lavastoviglie, macchina da caffè Nespresso, tostapane, stoviglie e utensili da cucina, ecc.),

Un bel patio ombreggiato, ideale per i pasti in famiglia o con amici davanti al barbecue.

Poi:

Una prima camera con letto matrimoniale,

Una seconda camera con letto matrimoniale,

Un bagno con doccia,

Un WC separato.

Espagnol Al entrar:

Un bonito salón con TV,

Un comedor con mesa redonda y sillas,

Una cocina totalmente equipada (frigorífico-congelador, horno/grill, placas de cocina, hervidor, lavavajillas, cafetera Nespresso, tostadora, vajilla y utensilios de cocina, etc.),

Un precioso patio sombreado, ideal para comidas en familia o con amigos alrededor de la barbacoa.

Después:

Un primer dormitorio con cama doble,

Un segundo dormitorio con cama doble,

Un baño con ducha,

Un aseo independiente.

Français (France) **En entrant:

- Un bel espace salon avec TV,

- Un espace repas avec table ronde et chaises,

- Une cuisine tout équipée, (réfrigérateur-congélateur, four/grill, plaques de cuisson, bouilloire, lave-vaisselle, machine à café nespresso, grille-pain, vaisselle et accessoires de cuisine etc...),

- Un beau patio ombragé idéal pour vos repas en famille ou entre amis autour du barbecue,

** Ensuite:

- Une première chambre avec un lit double,

- Une deuxième avec un lit double,

- Une salle de bain avec douche,

- Une pièce avec les WC.