<https://data.datatourisme.fr/b4e0a4d4-c3dc-3301-85aa-31dc69f298fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b4cca7b-08ed-36e7-9a39-931450b61208> .
<https://data.datatourisme.fr/b4e0a4d4-c3dc-3301-85aa-31dc69f298fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0b6bfe3-c72d-366c-8946-5c45e97d3ad8> .
<https://data.datatourisme.fr/b4e0a4d4-c3dc-3301-85aa-31dc69f298fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/40307ce3-6e24-3beb-8070-b950a892d759> .
<https://data.datatourisme.fr/b4e0a4d4-c3dc-3301-85aa-31dc69f298fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00654cad-af86-317b-aa5a-d48a1ecfa2b3> .
<https://data.datatourisme.fr/b4e0a4d4-c3dc-3301-85aa-31dc69f298fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7496cd0b-005d-3737-a020-211b7d793ffe> .
<https://data.datatourisme.fr/b4e0a4d4-c3dc-3301-85aa-31dc69f298fa> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b4e0a4d4-c3dc-3301-85aa-31dc69f298fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "AQUA MOVEMENT\n--------------\n\nKristel offers an aquatic session in the Cocottes & Colibri pool to gently tone your body, improve circulation, and move without strain, all while being supported by the water for a feeling of lightness without any impact on your joints\\`\n\n### Location:\n\nIn the Cocottes & Colibri pool area  \n(across from the guesthouse)\n\n### Dates:\n\n\\- Friday, July 10, from 6:00 p.m. to 7:00 p.m.  \n\\- Friday, July 17, from 6:00 p.m. to 7:00 p.m.  \n\\- Wednesday, August 19, from 6:00 p.m. to 7:00 p.m.\n\n### Price: 12?\n\n### Registration:\n\n[https://www.helloasso.com/associations/les-ateliers-de-cocottes-et-colibri/evenements/aqua-mouvement](https://www.helloasso.com/associations/les-ateliers-de-cocottes-et-colibri/evenements/aqua-mouvement)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b4e0a4d4-c3dc-3301-85aa-31dc69f298fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "AQUA MOUVEMENT\n--------------\n\nKristel vi propone una sessione in acqua nella piscina di Cocottes & Colibri per tonificare delicatamente il corpo, migliorare la circolazione, muoversi senza stressare le articolazioni, il tutto sostenuto dall\u2019acqua per una sensazione di leggerezza senza impatto sulle articolazioni\\`\n\n### Luogo:\n\nNell\u2019area piscina di Cocottes & Colibri  \n(di fronte al g\u00EEte)\n\n### Date:\n\n\\- Venerd\u00EC 10 luglio dalle 18:00 alle 19:00  \n\\- Venerd\u00EC 17 luglio dalle 18:00 alle 19:00  \n\\- Mercoled\u00EC 19 agosto dalle 18:00 alle 19:00\n\n### Prezzo: 12?\n\n### Iscrizioni:\n\n[https://www.helloasso.com/associations/les-ateliers-de-cocottes-et-colibri/evenements/aqua-mouvement](https://www.helloasso.com/associations/les-ateliers-de-cocottes-et-colibri/evenements/aqua-mouvement)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b4e0a4d4-c3dc-3301-85aa-31dc69f298fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "AQUA MOUVEMENT\n--------------\n\nKristel vous propose une s\u00E9ance aquatique dans la piscine de Cocottes & Colibri pour tonifier votre corps en douceur, am\u00E9liorer la circulation, bouger sans traumatisme, le tout port\u00E9 par l\u2019eau pour une sensation de l\u00E9g\u00E8ret\u00E9 sans impact sur les articulations\\`\n\n### Lieu :\n\nDans l'Espace piscine de Cocottes & Colibri  \n(en face du g\u00EEte)\n\n### Dates :\n\n\\- Vendredi 10 juillet de 18h00 \u00E0 19h00  \n\\- Vendredi 17 juillet de 18h00 \u00E0 19h00  \n\\- Mercredi 19 ao\u00FBt de 18h00 \u00E0 19h00\n\n### Tarif : 12\u20AC\n\n### Inscriptions :\n\n[https://www.helloasso.com/associations/les-ateliers-de-cocottes-et-colibri/evenements/aqua-mouvement](https://www.helloasso.com/associations/les-ateliers-de-cocottes-et-colibri/evenements/aqua-mouvement)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b4e0a4d4-c3dc-3301-85aa-31dc69f298fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "AQUA MOUVEMENT\n--------------\n\nKristel bietet euch eine Wassergymnastik-Stunde im Schwimmbad von Cocottes & Colibri an, um euren K\u00F6rper sanft zu straffen, die Durchblutung zu verbessern, euch schonend zu bewegen, wobei das Wasser den K\u00F6rper tr\u00E4gt und so ein Gef\u00FChl der Leichtigkeit vermittelt, ohne die Gelenke zu belasten\\`\n\n### Ort:\n\nIm Schwimmbereich von Cocottes & Colibri  \n(gegen\u00FCber der Pension)\n\n### Termine:\n\n\\- Freitag, 10. Juli, von 18:00 bis 19:00 Uhr  \n\\- Freitag, 17. Juli, von 18:00 bis 19:00 Uhr  \n\\- Mittwoch, 19. August, von 18:00 bis 19:00 Uhr\n\n### Preis: 12?\n\n### Anmeldung:\n\n[https://www.helloasso.com/associations/les-ateliers-de-cocottes-et-colibri/evenements/aqua-mouvement](https://www.helloasso.com/associations/les-ateliers-de-cocottes-et-colibri/evenements/aqua-mouvement)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b4e0a4d4-c3dc-3301-85aa-31dc69f298fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "AQUA MOUVEMENT\n--------------\n\nKristel biedt je een watersessie aan in het zwembad van Cocottes & Colibri om je lichaam op een zachte manier te versterken, de bloedsomloop te verbeteren, te bewegen zonder belasting, en dat alles ondersteund door het water voor een gevoel van lichtheid zonder belasting van de gewrichten\\`\n\n### Locatie:\n\nIn het zwembadgedeelte van Cocottes & Colibri  \n(tegenover de g\u00EEte)\n\n### Data:\n\n\\- Vrijdag 10 juli van 18.00 tot 19.00 uur  \n\\- Vrijdag 17 juli van 18.00 tot 19.00 uur  \n\\- Woensdag 19 augustus van 18.00 tot 19.00 uur\n\n### Prijs: 12?\n\n### Inschrijvingen:\n\n[https://www.helloasso.com/associations/les-ateliers-de-cocottes-et-colibri/evenements/aqua-mouvement](https://www.helloasso.com/associations/les-ateliers-de-cocottes-et-colibri/evenements/aqua-mouvement)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b4e0a4d4-c3dc-3301-85aa-31dc69f298fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "AQUA MOUVEMENT\n--------------\n\nKristel te propone una sesi\u00F3n acu\u00E1tica en la piscina de Cocottes & Colibri para tonificar tu cuerpo de forma suave, mejorar la circulaci\u00F3n, moverte sin esfuerzo, todo ello con la ayuda del agua, que te proporciona una sensaci\u00F3n de ligereza sin impacto en las articulaciones\\`\n\n### Lugar:\n\nEn la zona de piscina de Cocottes & Colibri  \n(frente a la casa rural)\n\n### Fechas:\n\n\\- Viernes 10 de julio, de 18:00 a 19:00  \n\\- Viernes 17 de julio, de 18:00 a 19:00  \n\\- Mi\u00E9rcoles 19 de agosto, de 18:00 a 19:00\n\n### Precio: 12?\n\n### Inscripciones:\n\n[https://www.helloasso.com/associations/les-ateliers-de-cocottes-et-colibri/evenements/aqua-mouvement](https://www.helloasso.com/associations/les-ateliers-de-cocottes-et-colibri/evenements/aqua-mouvement)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/23/e1f1d58d-1d2b-36fc-9316-13e377765257> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4e0a4d4-c3dc-3301-85aa-31dc69f298fa> .
<https://data.datatourisme.fr/23/e1f1d58d-1d2b-36fc-9316-13e377765257> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b4e0a4d4-c3dc-3301-85aa-31dc69f298fa> .