<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/b4db58da-3536-3d38-acdf-93445f93207b">
The Sirens of Dieppe
France, Nicolas Birkenstok, Nicolas Engel, 2025, 52’
In the presence of the co-director
Welcome to the heart of Dieppe’s famous drag queen cabaret, ‘La sirène à barbe’! Tenderness, tolerance and humanity are at the heart of this documentary (CIRCOM Award 2025), which showcases the determination of a colourful team in the face of the venue’s planned closure.
Die Sirenen von Dieppe
Frankreich, Nicolas Birkenstok, Nicolas Engel, 2025, 52’
In Anwesenheit des Co-Regisseurs
Willkommen im Herzen des berühmten Dragqueen-Kabaretts „La sirène à barbe“ in Dieppe! Zärtlichkeit, Toleranz und Menschlichkeit stehen im Mittelpunkt dieses Dokumentarfilms (CIRCOM-Preis 2025), der die Entschlossenheit eines schillernden Teams angesichts der geplanten Schließung des Lokals zeigt.
De sirenen van Dieppe
Frankrijk, Nicolas Birkenstok, Nicolas Engel, 2025, 52?
In aanwezigheid van de mederegisseur
Welkom in het hart van het beroemde dragqueen-cabaret „La sirène à barbe“ in Dieppe! Tederheid, tolerantie en menselijkheid staan centraal in deze documentaire (CIRCOM-prijs 2025), die de vastberadenheid laat zien van een kleurrijk team dat geconfronteerd wordt met de geplande sluiting van de zaal.
Le sirene di Dieppe
Francia, Nicolas Birkenstok, Nicolas Engel, 2025, 52?
Alla presenza del co-regista
Benvenuti nel cuore del famoso cabaret di drag queen di Dieppe, “La sirène à barbe”! Ternerezza, tolleranza e umanità sono le parole d’ordine di questo documentario (Premio CIRCOM 2025), che mette in luce la determinazione di un gruppo eccentrico di fronte alla chiusura programmata del locale.
Las sirenas de Dieppe
Francia, Nicolas Birkenstok, Nicolas Engel, 2025, 52?
Con la presencia del codirector
¡Bienvenidos al corazón del famoso cabaret de drag queens de Dieppe, «La sirène à barbe»! La ternura, la tolerancia y la humanidad están presentes en este documental (premio CIRCOM 2025), que muestra la determinación de un equipo muy pintoresco ante el cierre previsto del local.
Les sirènes de Dieppe
France, Nicolas Birkenstok, Nicolas Engel, 2025, 52’
En présence du co-réalisateur
Bienvenue au cœur du célèbre cabaret dieppois de dragqueens "La sirène à barbe" ! Tendresse, tolérance et humanité sont au rendez-vous de ce documentaire (prix CIRCOM 2025), qui démontre la détermination d'une équipe haute en couleur face à la fermeture programmée du lieu.