<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "LE CHARME DISCRET DE LA BOURGEOISIE de Luis Bu\u00F1uel (1972 \u2013 France / Espagne / Italie \u2013 1h42) avec Fernando Rey, Delphine Seyrig, St\u00E9phane Audran, Jean-Pierre Cassel\u2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56061ed3-5dd3-323a-aef7-2304e1478241> .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08b6dbaa-5af4-33f8-a2d1-07670724ed97> .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4511c4a6-e1ff-3f52-a2ca-4098a4793470> .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d33c6e5e-f878-3fb3-b5b7-7eaf72ec8dbe> .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/33c64462-f043-3f0b-80bd-cf5cc01557e9> .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/67d51c38-165b-3813-a673-ff3e14aec4d7> .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/db313f22-2778-365d-ad82-195ed4ac4834> .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd6c0028-9192-30f6-9859-fa5a83150425> .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19b63933-728c-33da-8358-4e4eb4ed761d> .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f611f92-72f2-306c-92dd-84f79ada7d40> .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "LE CHARME DISCRET DE LA BOURGEOISIE de Luis Bu\u00F1uel (1972 \u2013 France / Espagne / Italie \u2013 1h42) avec Fernando Rey, Delphine Seyrig, St\u00E9phane Audran, Jean-Pierre Cassel\u2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00ABEL ENCANTO DISCRETO DE LA BURGUES\u00CDA\u00BB, de Luis Bu\u00F1uel (1972 ? Francia / Espa\u00F1a / Italia ? 1 h 42 min), con Fernando Rey, Delphine Seyrig, St\u00E9phane Audran y Jean-Pierre Cassel?"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "DER UNAUFF\u00C4LLIGE CHARME DER B\u00DCRGERLICHKEIT von Luis Bu\u00F1uel (1972 ? Frankreich / Spanien / Italien ? 1 Std. 42 Min.) mit Fernando Rey, Delphine Seyrig, St\u00E9phane Audran, Jean-Pierre Cassel?"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "DE DISCRETE CHARME VAN DE BURGERSCHAP van Luis Bu\u00F1uel (1972 ? Frankrijk / Spanje / Itali\u00EB ? 1u42) met Fernando Rey, Delphine Seyrig, St\u00E9phane Audran, Jean-Pierre Cassel?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "THE DISCREET CHARM OF THE BOURGEOISIE by Luis Bu\u00F1uel (1972? France / Spain / Italy? 1 hr 42 min) starring Fernando Rey, Delphine Seyrig, St\u00E9phane Audran, Jean-Pierre Cassel?"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "IL FASCINO DISCRETO DELLA BORGHESIA di Luis Bu\u00F1uel (1972? Francia / Spagna / Italia? 1h42) con Fernando Rey, Delphine Seyrig, St\u00E9phane Audran, Jean-Pierre Cassel?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come iscriversi al Cin\u00E9ma Culte di Bagn\u00E8res-de-Bigorre?\n- tramite la nostra pagina HelloAsso\n- inviandoci un messaggio al nostro indirizzo e-mail: cine-cultebb@laposte.net\n- al cinema Le Maintenon nelle serate di proiezione, davanti alla biglietteria dalle 20:00 alle 20:30 (con assegno o contanti).\nLa quota associativa annuale \u00E8 di 5 \u20AC. La vostra iscrizione vi consentir\u00E0 di beneficiare di una tariffa preferenziale di 4? per ogni proiezione (anzich\u00E9 6,5?) e di sostenere le spese di funzionamento dell\u2019associazione (assicurazione, gestione bancaria e comunicazione)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFC\u00F3mo hacerse socio del Cin\u00E9 Culte de Bagn\u00E8res-de-Bigorre?\n- A trav\u00E9s de nuestra p\u00E1gina de HelloAsso\n- Envi\u00E1ndonos un mensaje a nuestra direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico: cine-cultebb@laposte.net\n- en el cine Le Maintenon las noches de proyecci\u00F3n, junto a la taquilla entre las 20:00 y las 20:30 (con cheque o en efectivo).\nLa cuota anual de afiliaci\u00F3n es de 5 \u20AC. Tu cuota de socio te permitir\u00E1 disfrutar de una tarifa preferencial de 4? por cada sesi\u00F3n (en lugar de 6,5?) y contribuir a sufragar los gastos de funcionamiento de la asociaci\u00F3n (seguro, gesti\u00F3n bancaria y comunicaci\u00F3n)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "How can I become a member of the Cin\u00E9 Culte in Bagn\u00E8res-de-Bigorre?\n- through our HelloAsso page\n- by sending us an email at: cine-cultebb@laposte.net\n- at the Le Maintenon movie theater on screening nights, at the ticket counter between 8:00 p.m. and 8:30 p.m. (by check or cash).\nThe annual membership fee is 5?. Your membership will allow you to enjoy a special rate of 4? per screening (instead of 6.5?) and help cover the association\u2019s operating costs (insurance, banking, and communications)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Comment adh\u00E9rer au Cin\u00E9 Culte de Bagn\u00E8res-de-Bigorre ?\n- via notre page HelloAsso\n- en nous envoyant un message sur notre adresse mail : cine-cultebb@laposte.net\n- au cin\u00E9ma Le Maintenon les soirs de s\u00E9ance, en amont de la billetterie entre 20h \u00E0 20h30 (par ch\u00E8que ou esp\u00E8ces).\nLe tarif d'adh\u00E9sion annuelle est de 5\u20AC. Votre adh\u00E9sion vous permettra de b\u00E9n\u00E9ficier d'un tarif pr\u00E9f\u00E9rentiel de 4\u20AC pour chaque s\u00E9ance (au lieu de 6,5\u20AC) et de soutenir les frais de fonctionnement de l'association (assurance, gestion bancaire et communication)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hoe word je lid van Cin\u00E9 Culte in Bagn\u00E8res-de-Bigorre?\n- via onze HelloAsso-pagina\n- door ons een bericht te sturen naar ons e-mailadres: cine-cultebb@laposte.net\n- in bioscoop Le Maintenon op avonden waarop er een voorstelling is, bij de kassa tussen 20.00 en 20.30 uur (met cheque of contant).\nDe jaarlijkse contributie bedraagt 5 \u20AC. Met uw lidmaatschap profiteert u van een voorkeurstarief van 4? per voorstelling (in plaats van 6,5?) en draagt u bij aan de exploitatiekosten van de vereniging (verzekering, bankzaken en communicatie)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wie kann man Mitglied im Cin\u00E9 Culte in Bagn\u00E8res-de-Bigorre werden?\n- \u00FCber unsere HelloAsso-Seite\n- indem Sie uns eine E-Mail an folgende Adresse senden: cine-cultebb@laposte.net\n- im Kino \u201ELe Maintenon\u201C an den Vorstellungsabenden vor der Kasse zwischen 20:00 und 20:30 Uhr (per Scheck oder in bar).\nDer j\u00E4hrliche Mitgliedsbeitrag betr\u00E4gt 5 \u20AC. Mit Ihrer Mitgliedschaft profitieren Sie von einem Vorzugspreis von 4? pro Vorstellung (statt 6,5?) und unterst\u00FCtzen die Betriebskosten des Vereins (Versicherung, Bankgesch\u00E4fte und Kommunikation)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/36/a7430175-a76f-3fb6-949a-093fd3333b2f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> .
<https://data.datatourisme.fr/36/a7430175-a76f-3fb6-949a-093fd3333b2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> .
<https://data.datatourisme.fr/36/b38808fc-cdfa-3426-aa8e-34553e5e743a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> .
<https://data.datatourisme.fr/36/b38808fc-cdfa-3426-aa8e-34553e5e743a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b4d034f1-00e6-3f27-b3c1-3fb0c796bacd> .