<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pistes de freeride descente. Circuits tous niveaux. Location de VTT DH + \u00E9quipements de protection."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ddb19fd0-f881-31be-999c-7b345aaf521a> .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2f051e1e-5e83-37f7-8a98-78f229943333> .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/92b1854e-7275-3ab0-b0db-f888a3f3b1d5> .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a9ea4eb-0e79-3a55-98fa-1cde11a445ad> .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f28ce86-e4ba-3fff-9b2d-8adc07699d3e> .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82b60e7a-ad83-3315-abe7-127fd748867c> .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/97195704-4088-34e2-ad75-2f0dd68ee399> .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1548ca67-d768-3de8-982e-34272a536900> .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/31de4583-96d9-3aba-9838-7f4ebb0902a3> .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ac51f48-e7af-356a-8ddc-6cf6ca12fd97> .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Downhill freeride tracks. Circuits for all levels. DH mountain bike rental + protective equipment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pistes de freeride descente. Circuits tous niveaux. Location de VTT DH + \u00E9quipements de protection."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pisten f\u00FCr Freeride-Abfahrten. Rundfahrten f\u00FCr alle Schwierigkeitsgrade. Verleih von DH-Mountainbikes + Schutzausr\u00FCstung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Downhill freeride hellingen. Circuits voor alle niveaus. DH mountainbike verhuur + beschermende uitrusting."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pistas de freeride en descenso. Circuitos para todos los niveles. Alquiler de bicicletas de monta\u00F1a DH + equipo de protecci\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piste da freeride in discesa. Circuiti per tutti i livelli. Noleggio mountain bike DH + attrezzatura di protezione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n de la estaci\u00F3n del Lac Blanc, venga a descubrir los placeres del descenso en bicicleta de monta\u00F1a\n\nIdeal para toda la familia: \u00A1sensaciones garantizadas! Venga y recorra los diferentes senderos para todos los niveles: freeride (orilla norte), descenso y senderos familiares.\n\nEl bike park ha acondicionado todos sus recorridos en un entorno natural y preservado y le propone regularmente nuevos recorridos. Encontrar\u00E1s alquiler de material (bicicletas DH, protecciones...) y un autoservicio in situ.\n\nTenga en cuenta que es obligatorio llevar casco integral en el bike park\n\nAccesible a personas con movilidad reducida.\n\n "@es .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En plein c\u0153ur de la Station du Lac Blanc, venez d\u00E9couvrir les joies du VTT de descente !\n\nId\u00E9al pour toute la famille : sensations garanties ! Venez parcourir les diff\u00E9rentes pistes tous niveaux : pistes de freeride (north shore), de descente et familiales.\n\nLe bike park a trac\u00E9 l'ensemble de ses pistes dans un cadre naturel et pr\u00E9serv\u00E9 et vous propose r\u00E9guli\u00E8rement des nouveaut\u00E9s sur ses pistes. Vous trouverez sur place une location de mat\u00E9riel (VTT DH, protections ...) et un self service.\n\nAttention, il est obligatoire de porter un casque int\u00E9gral sur le bike park !\n\nAccessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite.\n\n\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie die Freuden des Downhill-Mountainbikens im Herzen des Ferienortes Lac Blanc!\n\nIdeal f\u00FCr die ganze Familie: Nervenkitzel garantiert! Befahren Sie die verschiedenen Pisten aller Schwierigkeitsgrade: Freeride- (North Shore), Downhill- und Familienpisten.\n\nDer Bikepark hat alle seine Pisten in einem nat\u00FCrlichen und gesch\u00FCtzten Rahmen angelegt und bietet Ihnen regelm\u00E4\u00DFig Neuheiten auf seinen Pisten. Sie finden vor Ort einen Materialverleih (DH-Mountainbikes, Protektoren ...) und einen Selbstbedienungsladen.\n\nAchtung: Im Bikepark ist es Pflicht, einen Integralhelm zu tragen!\n\nZug\u00E4nglich f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t.\n\n "@de .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the heart of the Lac Blanc resort, come and discover the joys of downhill mountain biking!\n\nIdeal for the whole family : sensations guaranteed ! Come and ride the different trails for all levels: freeride (north shore), downhill and family trails.\n\nThe bike park has laid out all its trails in a natural and preserved setting and regularly offers you new trails. You will find on the spot a renting of equipment (mountain bike DH, protections...) and a self service.\n\nAttention, it is compulsory to wear a full face helmet on the bike park !\n\nAccessible to people with reduced mobility.\n\n "@en .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom in het hart van het Lac Blanc resort de geneugten van het downhill mountainbiken ontdekken!\n\nIdeaal voor het hele gezin: sensaties gegarandeerd! Kom rijden op de verschillende routes voor alle niveaus: freeride (noordoever), downhill en familieroutes.\n\nHet bike park heeft al zijn trails aangelegd in een natuurlijke en beschermde omgeving en biedt u regelmatig nieuwe trails aan. U vindt er materiaalverhuur (DH-fietsen, protectoren...) en een zelfbediening ter plaatse.\n\nLet op: het dragen van een integraalhelm is verplicht in het bike park!\n\nToegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.\n\n "@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore della stazione del Lac Blanc, venite a scoprire le gioie della discesa in mountain bike!\n\nIdeale per tutta la famiglia: sensazioni garantite! Venite a pedalare sui diversi percorsi per tutti i livelli: freeride (riva nord), downhill e percorsi per famiglie.\n\nIl bike park ha tracciato tutti i suoi percorsi in un ambiente naturale e preservato e offre regolarmente nuovi percorsi. Troverete il noleggio dell'attrezzatura (bici da DH, protezioni...) e un self service in loco.\n\nSi prega di notare che nel bike park \u00E8 obbligatorio indossare un casco integrale!\n\nAccessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta.\n\n "@it .
<https://data.datatourisme.fr/5/20ec8692-92e5-34f3-ab04-ad7a602f211c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> .
<https://data.datatourisme.fr/5/20ec8692-92e5-34f3-ab04-ad7a602f211c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b4c7fe8c-daea-3f9a-a8ee-dc20ef3af22f> .