[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/48734961-34a2-35a3-a50e-7400b5d47818", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4c4bc3b-5c28-3aaa-982f-b14bae526b29" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4c4bc3b-5c28-3aaa-982f-b14bae526b29" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68197653-e22f-3860-85b2-b3f5191e8378" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8070ad2b-f9f5-3b59-8f8a-782436c86f1d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80949eab-7a44-3cf1-9143-3453dfe23fb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fa57be5-252a-32d8-a65d-80e15683d89b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4c4bc3b-5c28-3aaa-982f-b14bae526b29", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Viens danser, te détendre et laisser ton corps retrouver sa liberté : une vraie bulle de bien-être t’attend.\r\nAucune notion de danse requise !\r\n\r\n\"Le moyen le plus rapide de calmer l'esprit est de s'abandonner au mouvement” - Gabrielle Roth", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b76b68b7-81fc-36b4-bc81-c8a976671016" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8070ad2b-f9f5-3b59-8f8a-782436c86f1d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68197653-e22f-3860-85b2-b3f5191e8378" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fa57be5-252a-32d8-a65d-80e15683d89b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80949eab-7a44-3cf1-9143-3453dfe23fb0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Viens danser, te détendre et laisser ton corps retrouver sa liberté : une vraie bulle de bien-être t’attend.\r\nAucune notion de danse requise !\r\n\r\n\"Le moyen le plus rapide de calmer l'esprit est de s'abandonner au mouvement” - Gabrielle Roth", "@language": "fr" }, { "@value": "Ven a bailar, a relajarte y a dejar que tu cuerpo recupere su libertad: te espera un auténtico remanso de bienestar.\r\n¡No hace falta saber bailar!\n\n«La forma más rápida de calmar la mente es dejarse llevar por el movimiento...» —Gabrielle Roth", "@language": "es" }, { "@value": "Come dance, relax, and let your body rediscover its freedom: a true oasis of well-being awaits you.\r\nNo dance experience required!\n\n\"The quickest way to calm the mind is to surrender to movement...\" — Gabrielle Roth", "@language": "en" }, { "@value": "Kom dansen, ontspan je en laat je lichaam zijn vrijheid terugvinden: er wacht een ware oase van welzijn op je.\r\nDanservaring is niet vereist!\n\n\"De snelste manier om de geest tot rust te brengen, is je over te geven aan de beweging... – Gabrielle Roth\"", "@language": "nl" }, { "@value": "Komm, tanze, entspanne dich und lass deinen Körper wieder frei werden: Eine wahre Oase des Wohlbefindens erwartet dich.\r\nEs sind keinerlei Tanzkenntnisse erforderlich!\n\n„Der schnellste Weg, den Geist zur Ruhe zu bringen, ist, sich der Bewegung hinzugeben …“ – Gabrielle Roth", "@language": "de" }, { "@value": "Vieni a ballare, a rilassarti e a lasciare che il tuo corpo ritrovi la sua libertà: ti aspetta una vera oasi di benessere.\r\nNon è richiesta alcuna conoscenza di danza!\n\n«Il modo più veloce per calmare la mente è abbandonarsi al movimento...» – Gabrielle Roth", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b76b68b7-81fc-36b4-bc81-c8a976671016" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]