. . . . . . "Hippisch Centrum, Pony-Club gelegen in de vallei van Arguenon, op een kwartier van Dinan en Dinard, 25 minuten van Lamballe en St Malo\n\nSt\u00E9phane en B\u00E9atrice heten u welkom in hun faciliteiten waar u het hele jaar door, ook tijdens de schoolvakanties, uw paardrijvaardigheid kunt leren of verbeteren.\n\nU kunt activiteiten uitoefenen volgens uw niveau en uw wensen:\ndoop, cursus, wandeling, training, wedstrijd, wandeling..."@nl . "Centre Equestre, Poney-Club situ\u00E9 dans la Vall\u00E9e de l'Arguenon, \u00E0 un 1/4 d'heure de Dinan et de Dinard, 25 mn de Lamballe et de St Malo. \n\nSt\u00E9phane et B\u00E9atrice vous accueillent dans leurs installations o\u00F9 vous pourrez vous initier ou vous perfectionner toute l'ann\u00E9e, y compris pendant les vacances scolaires.\n\nOn y pratique les activit\u00E9s suivant son niveau et ses d\u00E9sirs :\nbapt\u00EAme, cours, balade, stage, concours, randonn\u00E9e..."@fr . "Reitzentrum, Pony-Club im Arguenon-Tal, eine Viertelstunde von Dinan und Dinard, 25 Minuten von Lamballe und St Malo entfernt\n\nSt\u00E9phane und B\u00E9atrice hei\u00DFen Sie in ihren Anlagen willkommen, wo Sie das ganze Jahr \u00FCber, auch w\u00E4hrend der Schulferien, reiten lernen oder Ihr K\u00F6nnen verbessern k\u00F6nnen.\n\nMan \u00FCbt die Aktivit\u00E4ten je nach Niveau und W\u00FCnschen aus:\ntaufe, Kurs, Spaziergang, Praktikum, Wettbewerb, Wanderung..."@de . "Centro ecuestre, Pony-Club situado en el valle de Arguenon, a un cuarto de hora de Dinan y Dinard, a 25 mn de Lamballe y St Malo\n\nSt\u00E9phane y B\u00E9atrice le dan la bienvenida a sus instalaciones, donde podr\u00E1 aprender o perfeccionar sus habilidades como jinete durante todo el a\u00F1o, incluso durante las vacaciones escolares.\n\nPuedes practicar actividades seg\u00FAn tu nivel y tus deseos:\nbautismo, curso, paseo, curso de entrenamiento, competici\u00F3n, caminata..."@es . "Equestrian Center, Pony-Club located in the Arguenon Valley, 1/4 hour from Dinan and Dinard, 25 mn from Lamballe and St Malo.\n\nSt\u00E9phane and B\u00E9atrice welcome you to their facilities, where you can learn or improve your riding skills all year round, including during school vacations.\n\nActivities are available according to your level and desires:\nbaptisms, courses, rides, training courses, competitions, hikes..."@en . "Centro ippico, Pony-Club situato nella valle dell'Arguenon, a un quarto d'ora da Dinan e Dinard, a 25 minuti da Lamballe e St Malo\n\nSt\u00E9phane e B\u00E9atrice vi danno il benvenuto nelle loro strutture dove potrete imparare o migliorare le vostre abilit\u00E0 di equitazione tutto l'anno, anche durante le vacanze scolastiche.\n\nPotete praticare le attivit\u00E0 in base al vostro livello e ai vostri desideri:\nbattesimo, corso, corsa, allenamento, gara, escursione..."@it . . .