"In the city centre, opposite the promenades and its private park, Arch\u00F4tel welcomes you to a green setting in the heart of Sens."@en . "Im Stadtzentrum, gegen\u00FCber den Promenaden und seinem privaten Park, empf\u00E4ngt Sie das Arch\u00F4tel in einer gr\u00FCnen Oase im Herzen der Stadt Sens."@de . "En centre ville, face aux promenades et \u00E0 son parc priv\u00E9, Arch\u00F4tel vous accueille dans un \u00E9crin de verdure au c\u0153ur de la ville de Sens."@fr . . . . . . . "In the city centre, opposite the promenades and its private park, Arch\u00F4tel welcomes you to a green setting in the heart of Sens."@en . "Im Stadtzentrum, gegen\u00FCber den Promenaden und seinem privaten Park, empf\u00E4ngt Sie das Arch\u00F4tel in einer gr\u00FCnen Oase im Herzen der Stadt Sens."@de . "En centre ville, face aux promenades et \u00E0 son parc priv\u00E9, Arch\u00F4tel vous accueille dans un \u00E9crin de verdure au c\u0153ur de la ville de Sens."@fr . "Nel centro della citt\u00E0, di fronte alle passeggiate e al suo parco privato, l'Arch\u00F4tel vi accoglie in un ambiente verde nel cuore di Sens."@it . "In het stadscentrum, tegenover de promenades en het priv\u00E9park, verwelkomt Arch\u00F4tel je in een groene omgeving in het hart van Sens."@nl . "En el centro de la ciudad, frente a los paseos mar\u00EDtimos y su parque privado, Arch\u00F4tel le da la bienvenida a un entorno verde en pleno coraz\u00F3n de Sens."@es . . "Im Stadtzentrum, gegen\u00FCber den Promenaden und mit seinem privaten Park empf\u00E4ngt Sie das Arch\u00F4tel in einer gr\u00FCnen Oase im Herzen der Stadt Sens. In der Umgebung k\u00F6nnen Sie die St\u00E4tten besichtigen, die von der reichen Vergangenheit dieser antiken Stadt erz\u00E4hlen. Ein idealer Ort f\u00FCr Ihre Gesch\u00E4ftsreisen. Um Ihren Aufenthalt so angenehm wie m\u00F6glich zu gestalten, stehen Ihnen mehrere Zimmerkategorien mit Flachbildschirmen, WLAN, Bar, Restaurant und ein gro\u00DFes Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet zur Verf\u00FCgung."@de . "En el centro de la ciudad, frente a los paseos mar\u00EDtimos y con su propio parque privado, Arch\u00F4tel le da la bienvenida a un entorno verde en el coraz\u00F3n de la ciudad de Sens. En los alrededores, podr\u00E1 visitar lugares que relatan el rico pasado de esta antigua ciudad. Una base ideal para sus viajes de negocios. Para que su estancia sea lo m\u00E1s agradable posible, dispone de varias categor\u00EDas de habitaciones equipadas con TV de pantalla plana, conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita, bar, restaurante y un amplio desayuno buf\u00E9."@es . "In the city centre, opposite the promenades and with its own private park, Arch\u00F4tel welcomes you to a green setting in the heart of the city of Sens. In the surrounding area, you can visit sites recounting the rich past of this ancient city. An ideal stopover for your business trips. To enhance your stay, several categories of rooms equipped with flat-screen TV, free Wi-Fi access, bar, restaurant and a large breakfast buffet."@en . "Nel centro della citt\u00E0, di fronte alle passeggiate e con un parco privato, l'Arch\u00F4tel vi accoglie in un ambiente verde nel cuore della citt\u00E0 di Sens. Nei dintorni, potrete visitare i siti che raccontano il ricco passato di questa antica citt\u00E0. Una base ideale per i vostri viaggi d'affari. Per rendere il vostro soggiorno il pi\u00F9 piacevole possibile, sono disponibili diverse categorie di camere dotate di TV a schermo piatto, connessione Wi-Fi gratuita, un bar, un ristorante e un'ampia colazione a buffet."@it . "In het stadscentrum, tegenover de promenades en met een eigen park, verwelkomt Arch\u00F4tel je in een groene omgeving in het hart van de stad Sens. In de omgeving kunt u sites bezoeken die vertellen over het rijke verleden van deze oude stad. Een ideale uitvalsbasis voor uw zakenreizen. Om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, zijn er verschillende categorie\u00EBn kamers met flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, een bar, een restaurant en een uitgebreid ontbijtbuffet."@nl . "En centre ville, face aux promenades et avec son parc priv\u00E9, Arch\u00F4tel vous accueille dans un \u00E9crin de verdure au c\u0153ur de la ville de Sens. Aux alentours, vous pourrez visiter les sites relatant le riche pass\u00E9 de cette ville antique. \u00C9tape id\u00E9ale pour vos voyages d'affaires. Pour agr\u00E9menter votre s\u00E9jour, plusieurs cat\u00E9gories de chambres \u00E9quip\u00E9es d'\u00E9cran plat, wifi en acc\u00E8s libre, bar, restaurant, large buffet de petit-d\u00E9jeuner."@fr . . .