[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1349f526-7b3f-345e-b111-c526c7e2c522" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24927f7e-5eab-3cdc-8ddc-ac3061fd7fab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/7dd42e1d-5065-3d85-89e2-6dba8d99b332", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4c040a0-ed5e-3970-881c-43b34b58b388" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4c040a0-ed5e-3970-881c-43b34b58b388" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d117c3e-9e31-3197-95ea-e0bc5ac6f4a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8378d388-cfae-336a-ad51-98b387e8bdee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afca292c-e379-3674-82eb-88132470563f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4c040a0-ed5e-3970-881c-43b34b58b388", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Um alles über die Climats de Bourgogne zu verstehen, mit Bertrand VUILLEMIN, Absolvent der École des Vins de Beaune.", "@language": "de" }, { "@value": "Find out all about the Climats de Bourgogne with Bertrand VUILLEMIN, a graduate of the Beaune Wine School.", "@language": "en" }, { "@value": "Pour tout comprendre sur les Climats de Bourgogne, avec Bertrand VUILLEMIN, diplômé de l'École des Vins de Beaune.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8378d388-cfae-336a-ad51-98b387e8bdee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afca292c-e379-3674-82eb-88132470563f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d117c3e-9e31-3197-95ea-e0bc5ac6f4a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0249144-a6b7-3398-aec3-aae7f40934cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24927f7e-5eab-3cdc-8ddc-ac3061fd7fab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1349f526-7b3f-345e-b111-c526c7e2c522" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Um alles über die Climats de Bourgogne zu verstehen, mit Bertrand VUILLEMIN, Absolvent der École des Vins de Beaune.", "@language": "de" }, { "@value": "Find out all about the Climats de Bourgogne with Bertrand VUILLEMIN, a graduate of the Beaune Wine School.", "@language": "en" }, { "@value": "Pour tout comprendre sur les Climats de Bourgogne, avec Bertrand VUILLEMIN, diplômé de l'École des Vins de Beaune.", "@language": "fr" }, { "@value": "Scoprite tutto sui Climats de Bourgogne con Bertrand VUILLEMIN, diplomato alla Scuola del Vino di Beaune.", "@language": "it" }, { "@value": "Leer alles over de Climats de Bourgogne met Bertrand VUILLEMIN, afgestudeerd aan de wijnschool van Beaune.", "@language": "nl" }, { "@value": "Descúbralo todo sobre los Climats de Bourgogne con Bertrand VUILLEMIN, diplomado de la Escuela del Vino de Beaune.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "To understand everything about the Climats de Bourgogne.\nLet yourself be guided by Bertrand VUILLEMIN, a graduate of the Beaune Wine School and a certified expert on the 33 Grands Crus.\nA sensory journey through emblematic terroirs, combining passion, know-how and the art of living.\n\nThe Essentials of KLIMATS\nDuration: 2 hours\nPrice: €40 / person (groups of up to 15 people)\nBertrand offers you an introductory session to oenology: through a tasting of 6 carefully selected wines, discover the terroirs of Burgundy.\n>> 2 regional appellations; 2 villages; 2 premiers crus\n\nThe Excellence of KLIMATS\nDuration: 2 hours\nPrice: €65 / person (groups of up to 15 people)\nFor discerning wine lovers, this tasting and introduction to oenology led by Bertrand offers you 8 rare wines.\n>> 2 regional appellations; 2 villages; 2 premiers crus; 2 grands crus\n\nThe Romance of the KLIMATS\nDuration: 2 hours\nPrice: €85 / person (private, one-to-one tasting)\nTreat yourself to a romantic interlude with 8 exceptional wines, selected by Bertrand, as well as an introduction to oenology, in an elegant and confidential atmosphere. For an unforgettable moment for two.\n>> 2 regional appellations; 2 villages; 2 premiers crus; 2 grands crus\n\nMountain biking in the heart of the vineyards\nDuration: 3 hours\nPrice: €75 / person (groups of up to 8 people)\nSet off on an electric mountain bike ride through the authentic vineyards of Burgundy. On your return, enjoy a tasting of 6 or 8 prestigious wines, supervised by Bertrand.\n>> 2 regional appellations; 2 villages; 2 premiers crus; 2 grands crus as an option", "@language": "en" }, { "@value": "Per capire tutto sui Climats de Bourgogne.\nLasciatevi guidare da Bertrand VUILLEMIN, diplomato alla Scuola del Vino di Beaune ed esperto certificato dei 33 Grands Crus.\nUn viaggio sensoriale attraverso terroir emblematici, che unisce passione, know-how e arte di vivere.\n\nGli elementi essenziali del KLIMATS\nDurata: 2 ore\nPrezzo: 40 €/persona (gruppi fino a 15 persone)\nBertrand vi offre una sessione introduttiva alla tecnologia: attraverso una degustazione di 6 vini accuratamente selezionati, scoprite i terroir della Borgogna.\n>> 2 denominazioni regionali; 2 villaggi; 2 premiers crus\n\nL'eccellenza di KLIMATS\nDurata: 2 ore\nPrezzo: € 65/persona (gruppi fino a 15 persone)\nPer gli amanti del vino più esigenti, questa degustazione e introduzione all'arte della vinificazione guidata da Bertrand, offre 8 vini rari.\n>> 2 denominazioni regionali; 2 villaggi; 2 premiers crus; 2 grands crus\n\nIl romanticismo dei KLIMATS\nDurata: 2 ore\nPrezzo: € 85 / persona (degustazione privata e individuale)\nConcedetevi una parentesi romantica con 8 vini eccezionali, selezionati da Bertrand, e un'introduzione alla tecnologia, in un'atmosfera elegante e riservata. Per un momento indimenticabile in due.\n>> 2 denominazioni regionali; 2 villaggi; 2 premiers crus; 2 grands crus\n\nIn mountain bike nel cuore dei vigneti\nDurata: 3 ore\nPrezzo: € 75 / persona (gruppi fino a 8 persone)\nPartite per un'escursione in mountain bike elettrica attraverso gli autentici vigneti della Borgogna. Al ritorno, degustazione di 6 o 8 vini prestigiosi con la supervisione di Bertrand.\n>> 2 denominazioni regionali; 2 villaggi; 2 premiers crus; 2 grands crus come opzione", "@language": "it" }, { "@value": "Um alles über die Climats de Bourgogne zu verstehen.\nLassen Sie sich von Bertrand VUILLEMIN, Absolvent der École des Vins de Beaune und zertifiziert für die 33 Grand Crus, führen.\nEine sensorische Reise durch emblematische Terroirs, zwischen Leidenschaft, Know-how und Lebenskunst.\n\nDas Wesentliche der KLIMATS\nDauer: 2 Std.\nPreis: 40€ / Person (Gruppen bis zu 15 Personen).\nBertrand bietet Ihnen eine Einführungsveranstaltung in die Önologie an: Durch eine Verkostung von 6 sorgfältig ausgewählten Weinen , gehen Sie auf Entdeckungsreise durch die burgundischen Terroirs.\n>> 2 regionale Appellationen; 2 Dörfer; 2 Premiers Crus\n\nDie Exzellenz der KLIMATS\nDauer: 2.00 Uhr\nPreis: 65€ / Person (Gruppen bis zu 15 Personen).\nFür anspruchsvolle Weinliebhaber bietet Ihnen diese Weinprobe und die von Bertrand geleitete Einführung in die Önologie 8 seltene Weine.\n>> 2 regionale Appellationen; 2 Dörfer; 2 Premiers Crus; 2 Grand Crus\n\nDie Romanze der KLIMATS\nDauer: 2 Std.\nPreis: 85€ / Person (Weinprobe unter vier Augen, privat).\nGönnen Sie sich eine romantische Auszeit mit 8 außergewöhnlichen, von Bertrand ausgewählten Weinen sowie eine Einführung in die Önologie in einem eleganten und vertraulichen Ambiente. Für einen unvergesslichen Moment zu zweit.\n>> 2 regionale Appellationen; 2 Dörfer; 2 Premiers Crus; 2 Grand Crus\n\nMountainbike im Herzen der Weinberge\nDauer: 3 Std.\nPreis: 75€ / Person (Gruppen bis zu 8 Personen).\nBegeben Sie sich auf eine Fahrt mit einem elektrischen Mountainbike durch die authentischen Weinberge Burgunds. Nach Ihrer Rückkehr genießen Sie eine Weinprobe mit 6 oder 8 renommierten Weinen, die von Bertrand betreut wird.\n>> 2 regionale Appellationen; 2 Dörfer; 2 Premiers Crus; 2 Grand Crus als Option", "@language": "de" }, { "@value": "Om alles te begrijpen over de Climats de Bourgogne.\nLaat je leiden door Bertrand VUILLEMIN, afgestudeerd aan de wijnschool van Beaune en gecertificeerd expert van de 33 Grands Crus.\nEen zintuiglijke reis langs emblematische terroirs, een combinatie van passie, knowhow en levenskunst.\n\nDe essentie van KLIMATS\nDuur: 2 uur\nPrijs: €40/persoon (groepen tot 15 personen)\nBertrand biedt u een inleidende sessie in de wijnbouw: door middel van een proeverij van 6 zorgvuldig geselecteerde wijnen ontdekt u de terroirs van Bourgondië.\n>> 2 regionale appellations; 2 villages; 2 premiers crus\n\nDe voortreffelijkheid van KLIMATS\nDuur: 2 uur\nPrijs: 65 euro/persoon (groepen tot 15 personen)\nVoor de veeleisende wijnliefhebber biedt deze proeverij en kennismaking met de kunst van het wijnmaken onder leiding van Bertrand, 8 zeldzame wijnen.\n>> 2 regionale appellations; 2 villages; 2 premiers crus; 2 grands crus\n\nDe romantiek van de KLIMATS\nDuur: 2 uur\nPrijs: 85 € / persoon (privé, één op één proeverij)\nTrakteer uzelf op een romantisch intermezzo met 8 uitzonderlijke wijnen, geselecteerd door Bertrand, evenals een inleiding tot de technologie, in een elegante en vertrouwelijke sfeer. Voor een onvergetelijk moment voor twee.\n>> 2 regionale appellations; 2 villages; 2 premiers crus; 2 grands crus\n\nMountainbiken in het hart van de wijngaarden\nDuur: 3 uur\nPrijs: 75 € / persoon (groepen tot 8 personen)\nVertrek op een elektrische mountainbiketocht door de authentieke wijngaarden van Bourgondië. Geniet bij terugkomst van een proeverij van 6 of 8 prestigieuze wijnen onder begeleiding van Bertrand.\n>> 2 regionale appellations; 2 villages; 2 premiers crus; 2 grands crus als optie", "@language": "nl" }, { "@value": "Para entenderlo todo sobre los Climats de Bourgogne.\nDéjese guiar por Bertrand VUILLEMIN, diplomado de la Escuela del Vino de Beaune y experto certificado de los 33 Grands Crus.\nUn viaje sensorial a través de terruños emblemáticos, combinando pasión, saber hacer y arte de vivir.\n\nLo esencial de los KLIMATS\nDuración: 2 horas\nPrecio: 40 €/persona (grupos de hasta 15 personas)\nBertrand le propone una sesión de iniciación a la ?nología: a través de una degustación de 6 vinos cuidadosamente seleccionados, descubra los terruños de Borgoña.\n>> 2 denominaciones regionales; 2 pueblos; 2 premiers crus\n\nLa excelencia de KLIMATS\nDuración: 2 horas\nPrecio: 65 euros/persona (grupos de hasta 15 personas)\nPara los amantes del vino más exigentes, esta degustación e introducción al arte de la vinificación dirigida por Bertrand, le ofrece 8 vinos raros.\n>> 2 denominaciones regionales; 2 pueblos; 2 premiers crus; 2 grands crus\n\nEl Romance de los KLIMATS\nDuración: 2 horas\nPrecio: 85 euros / persona (degustación privada e individual)\nDisfrute de un interludio romántico con 8 vinos excepcionales, seleccionados por Bertrand, así como de una introducción a la nología, en un ambiente elegante y confidencial. Para un momento inolvidable en pareja.\n>> 2 denominaciones regionales; 2 pueblos; 2 premiers crus; 2 grands crus\n\nBicicleta de montaña en el corazón de los viñedos\nDuración: 3 horas\nPrecio: 75 euros / persona (grupos de hasta 8 personas)\nEmprenda un paseo en bicicleta de montaña eléctrica por los auténticos viñedos de Borgoña. A su regreso, disfrute de una degustación de 6 u 8 prestigiosos vinos, supervisada por Bertrand.\n>> 2 denominaciones regionales; 2 pueblos; 2 premiers crus; 2 grands crus opcionales", "@language": "es" }, { "@value": "Pour tout comprendre sur le Climats de Bourgogne.\nLaissez-vous guider par Bertrand VUILLEMIN, diplômé de l'École des Vins de Beaune et certifié sur les 33 grands crus.\nUn voyage sensoriel à travers des terroirs emblématiques, entre passion, savoir-faire et art de vivre.\n\nL'Essentiel des KLIMATS\nDurée : 2h00\nTarif : 40€ / personne (groupes jusqu'à 15 personnes)\nBertrand vous propose une session d'initiation à l'œnologie : à travers une dégustation de 6 vins soigneusement sélectionnés , partez à la découverte des terroirs bourguignons.\n>> 2 appellations régionales ; 2 villages ; 2 premiers crus\n\nL'Excellence des KLIMATS\nDurée : 2h00\nTarif : 65€ / personne (groupes jusqu'à 15 personnes)\nPour les amateurs exigeants, cette dégustation et l'initiation à l'œnologie menée par Bertrand, vous offre 8 vins rares.\n>> 2 appellations régionales ; 2 villages ; 2 premiers crus ; 2 grands crus\n\nLa Romance des KLIMATS\nDurée : 2h00\nTarif : 85€ / personne (dégustation en tête-à-tête, privée)\nOffrez-vous une parenthèse romantique autour de 8 vins d'exception, sélectionnés par Bertrand, ainsi qu'une initiation à l'œnologie, dans une ambiance élégante et confidentielle. Pour un moment à deux inoubliable.\n>> 2 appellations régionales ; 2 villages ; 2 premiers crus ; 2 grands crus\n\nVTT au cœur des vignes\nDurée : 3h00\nTarif : 75€ / personne (groupes jusqu'à 8 personnes)\nPartez pour une balade en VTT électrique à travers les vignobles authentiques de Bourgogne. À votre retour, savourez une dégustation de 6 ou 8 vins prestigieux, encadrée par Bertrand.\n>> 2 appellations régionales ; 2 villages ; 2 premiers crus ; 2 grands crus en option", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0249144-a6b7-3398-aec3-aae7f40934cf" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]