"Join us for an extraordinary lunchtime experience at Ch\u00E2teau de l?Engarran.\nTake a guided tour through the heart of the estate, plunging into the milestones of its history and discovering the soul of the ch\u00E2teau through a vertical tasting of old vintages."@en . "Le temps d\u2019un midi, embarquez pour une parenth\u00E8se hors du commun au Ch\u00E2teau de l\u2019Engarran.\n\u00C0 travers un parcours guid\u00E9 au c\u0153ur du domaine, plongez dans les grandes \u00E9tapes de son histoire et d\u00E9couvrez l\u2019\u00E2me du ch\u00E2teau r\u00E9v\u00E9l\u00E9e par une d\u00E9gustation verticale de vieux mill\u00E9simes."@fr . "Lassen Sie sich einen Tag lang auf eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Auszeit auf Ch\u00E2teau de l'Engarran ein.\nAuf einer gef\u00FChrten Tour durch das Herz des Weinguts tauchen Sie in die gro\u00DFen Etappen seiner Geschichte ein und entdecken die Seele des Schlosses, die durch eine vertikale Verkostung alter Jahrg\u00E4nge enth\u00FCllt wird."@de . "Ga met ons mee voor een buitengewone lunchervaring op Ch\u00E2teau de l'Engarran.\nVolg een rondleiding door het hart van het landgoed, duik in de mijlpalen van de geschiedenis en ontdek de ziel van het kasteel door middel van een verticale proeverij van oude wijnen."@nl . "\u00DAnase a nosotros para vivir una extraordinaria experiencia durante el almuerzo en el Ch\u00E2teau de l'Engarran.\nRealice una visita guiada por el coraz\u00F3n de la finca, sum\u00E9rjase en los hitos de su historia y descubra el alma del ch\u00E2teau a trav\u00E9s de una cata vertical de a\u00F1adas antiguas."@es . . . "Unitevi a noi per una straordinaria esperienza a pranzo allo Ch\u00E2teau de l'Engarran.\nPartecipate a una visita guidata nel cuore della tenuta, immergendovi nelle pietre miliari della sua storia e scoprendo l'anima dello ch\u00E2teau attraverso una degustazione verticale di vecchie annate."@it . "Join us for an extraordinary lunchtime experience at Ch\u00E2teau de l?Engarran.\nTake a guided tour through the heart of the estate, plunging into the milestones of its history and discovering the soul of the ch\u00E2teau through a vertical tasting of old vintages."@en . "Le temps d\u2019un midi, embarquez pour une parenth\u00E8se hors du commun au Ch\u00E2teau de l\u2019Engarran.\n\u00C0 travers un parcours guid\u00E9 au c\u0153ur du domaine, plongez dans les grandes \u00E9tapes de son histoire et d\u00E9couvrez l\u2019\u00E2me du ch\u00E2teau r\u00E9v\u00E9l\u00E9e par une d\u00E9gustation verticale de vieux mill\u00E9simes."@fr . "Lassen Sie sich einen Tag lang auf eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Auszeit auf Ch\u00E2teau de l'Engarran ein.\nAuf einer gef\u00FChrten Tour durch das Herz des Weinguts tauchen Sie in die gro\u00DFen Etappen seiner Geschichte ein und entdecken die Seele des Schlosses, die durch eine vertikale Verkostung alter Jahrg\u00E4nge enth\u00FCllt wird."@de . "Ga met ons mee voor een buitengewone lunchervaring op Ch\u00E2teau de l'Engarran.\nVolg een rondleiding door het hart van het landgoed, duik in de mijlpalen van de geschiedenis en ontdek de ziel van het kasteel door middel van een verticale proeverij van oude wijnen."@nl . "\u00DAnase a nosotros para vivir una extraordinaria experiencia durante el almuerzo en el Ch\u00E2teau de l'Engarran.\nRealice una visita guiada por el coraz\u00F3n de la finca, sum\u00E9rjase en los hitos de su historia y descubra el alma del ch\u00E2teau a trav\u00E9s de una cata vertical de a\u00F1adas antiguas."@es . . "Just outside Montpellier, Ch\u00E2teau de l?Engarran was founded in 1632 by Henri d?Engarran and has been a listed historic monument since 1926. A multi-female, family-run vineyard for three generations, it is one of the few estates in the region to have retained its viticultural activity.\n\nTreat yourself to a gourmet interlude in the heart of this 18th-century folly. Start with a guided tour to discover the history of the estate, its remarkable architecture and the beauty of its formal gardens, then learn the art of wine tasting by savoring our emblematic cuv\u00E9es.\n\nTo extend the experience, opt for a lunchtime platter for two, prepared in harmony with our wines, to be enjoyed in the garden or in our vaulted cellars. Appreciated for its authenticity, the ch\u00E2teau even hosted the filming of The Count of Monte Cristo.\n\n18? per person"@en . "Net buiten Montpellier werd Ch\u00E2teau de l'Engarran in 1632 gesticht door Henri d'Engarran en staat sinds 1926 op de monumentenlijst. Het is al drie generaties lang een familiebedrijf en een van de weinige landgoederen in de regio waar nog wijn wordt verbouwd.\n\nTrakteer jezelf op een gastronomisch intermezzo in het hart van deze 18e-eeuwse folly. Begin met een rondleiding om de geschiedenis van het landgoed, de opmerkelijke architectuur en de schoonheid van de formele tuinen te ontdekken en leer vervolgens de kunst van het wijnproeven door te proeven van onze emblematische wijnen.\n\nOm de ervaring uit te breiden, kun je kiezen voor een lunchplank voor twee, samengesteld op basis van onze wijnen, om van te genieten in de tuin of in onze gewelfde kelders. Het kasteel wordt gewaardeerd om zijn authenticiteit en was zelfs gastheer voor de opnames van De graaf van Monte Cristo.\n\n18 per persoon"@nl . "A las afueras de Montpellier, Henri d'Engarran fund\u00F3 en 1632 el Ch\u00E2teau de l'Engarran, declarado monumento hist\u00F3rico en 1926. Vi\u00F1edo familiar desde hace tres generaciones, es una de las pocas propiedades de la regi\u00F3n que ha conservado su actividad vit\u00EDcola.\n\nReg\u00E1lese un par\u00E9ntesis gastron\u00F3mico en el coraz\u00F3n de esta locura del siglo XVIII. Empiece con una visita guiada para descubrir la historia de la finca, su notable arquitectura y la belleza de sus jardines formales y, a continuaci\u00F3n, aprenda el arte de la cata de vinos saboreando nuestras a\u00F1adas emblem\u00E1ticas.\n\nPara prolongar la experiencia, opte por un almuerzo para dos, creado a la medida de nuestros vinos, que podr\u00E1 degustar en el jard\u00EDn o en nuestras bodegas abovedadas. Apreciado por su autenticidad, el castillo acogi\u00F3 incluso el rodaje de El Conde de Montecristo.\n\n18? por persona"@es . "Aux portes de Montpellier, le ch\u00E2teau de l\u2019Engarran a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 en 1632 par Henri d\u2019Engarran et est class\u00E9 Monument Historique depuis 1926. Vignoble familial et au f\u00E9minin pluriel depuis trois g\u00E9n\u00E9rations, c\u2019est l\u2019un des rares domaines de la r\u00E9gion \u00E0 avoir conserv\u00E9 son activit\u00E9 viticole.\n\nOffrez-vous une parenth\u00E8se gourmande au c\u0153ur de cette folie du XVIII\u1D49 si\u00E8cle. Commencez par une visite guid\u00E9e pour d\u00E9couvrir l\u2019histoire du lieu, son architecture remarquable et la beaut\u00E9 de ses jardins \u00E0 la fran\u00E7aise, puis initiez-vous \u00E0 l\u2019art de la d\u00E9gustation en savourant nos cuv\u00E9es embl\u00E9matiques.\n\nPour prolonger l\u2019exp\u00E9rience, optez pour une planche d\u00E9jeunatoire pour deux, \u00E9labor\u00E9e en accord avec nos vins, \u00E0 d\u00E9guster dans le jardin ou dans nos caves vo\u00FBt\u00E9es. Appr\u00E9ci\u00E9 pour son authenticit\u00E9, le ch\u00E2teau a m\u00EAme accueilli le tournage du film Le Comte de Monte Cristo.\n\n18\u20AC par personne\nSur r\u00E9servation"@fr . "Das Ch\u00E2teau de l'Engarran vor den Toren Montpelliers wurde 1632 von Henri d'Engarran gegr\u00FCndet und ist seit 1926 als historisches Monument klassifiziert. Es ist eines der wenigen Weing\u00FCter in der Region, das seinen Weinbau beibehalten hat.\n\nG\u00F6nnen Sie sich eine kulinarische Auszeit inmitten dieses Wahnsinns aus dem 18. Jahrhundert. Jahrhundert. Beginnen Sie mit einer F\u00FChrung, um die Geschichte des Ortes, seine bemerkenswerte Architektur und die Sch\u00F6nheit seiner franz\u00F6sischen G\u00E4rten zu entdecken, und lassen Sie sich dann in die Kunst der Weinprobe einf\u00FChren, indem Sie unsere symboltr\u00E4chtigen Cuv\u00E9es genie\u00DFen.\n\nUm das Erlebnis zu verl\u00E4ngern, entscheiden Sie sich f\u00FCr ein Lunchpaket f\u00FCr zwei Personen, das auf unsere Weine abgestimmt ist und im Garten oder in unseren Gew\u00F6lbekellern genossen werden kann. Das Schloss wird f\u00FCr seine Authentizit\u00E4t gesch\u00E4tzt und war sogar Drehort f\u00FCr den Film \"Der Graf von Monte Christo\".\n\n18? pro Person"@de . "Alle porte di Montpellier, lo Ch\u00E2teau de l'Engarran fu fondato nel 1632 da Henri d'Engarran e dal 1926 \u00E8 un monumento storico classificato. A conduzione familiare da tre generazioni, \u00E8 una delle poche tenute della regione ad aver mantenuto la propria attivit\u00E0 vitivinicola.\n\nConcedetevi una parentesi gastronomica nel cuore di questa follia del XVIII secolo. Iniziate con una visita guidata per scoprire la storia della tenuta, la sua notevole architettura e la bellezza dei suoi giardini formali, quindi imparate l'arte della degustazione dei vini assaporando le nostre annate emblematiche.\n\nPer prolungare l'esperienza, optate per un pranzo a tavola per due persone, creato in abbinamento ai nostri vini, da gustare in giardino o nelle nostre cantine a volta. Apprezzato per la sua autenticit\u00E0, il castello ha persino ospitato le riprese de Il conte di Montecristo.\n\n18? a persona\nSolo su prenotazione"@it . . .