"Boutique de vin et liqueurs proposant aussi des produits du terroir."@fr . "Wine and liqueur store offering local products."@en . "Tienda de vinos y licores con productos locales."@es . "Wein- und Lik\u00F6rladen, der auch regionale Produkte anbietet."@de . "Wijn- en likeurwinkel met lokale producten."@nl . "Negozio di vini e liquori con prodotti locali."@it . "Boutique de vin et liqueurs proposant aussi des produits du terroir."@fr . "Wine and liqueur store offering local products."@en . "Tienda de vinos y licores con productos locales."@es . "Wein- und Lik\u00F6rladen, der auch regionale Produkte anbietet."@de . "Wijn- en likeurwinkel met lokale producten."@nl . "Negozio di vini e liquori con prodotti locali."@it . . "Local products: Fish verrines, black chicken and duck rillettes, jams, lentils, cookies, sweets and baskets. Fine wines from all regions of France, whisky cellar, rums, spirits, local beers, etc. . Beer taps for hire, punch fountain, refreshment bar."@en . "Prodotti locali: Verrine di pesce, rillettes di pollo nero e anatra, marmellate, lenticchie, biscotti, dolci e cestini ripieni. Vini pregiati da tutte le regioni della Francia, cantina di whisky, rum, liquori, birre locali, ecc. Noleggio di spine di birra, fontana di punch, bar per rinfreschi."@it . "Lokale producten: Vis verrines, zwarte kip en eend rillettes, jam, linzen, koekjes, snoep en gevulde manden. Fijne wijnen uit alle streken van Frankrijk, whiskykelder, rum, sterke drank, lokale bieren, enz. Verhuur van biertaps, punchfontein, verfrissingsbar."@nl . "Produits du terroir : Verrines de poissons, rillettes de poules noir et canard, confitures, lentilles, biscuits, bonbons et paniers garnis. Vins fins de toutes les r\u00E9gions de France, Cave \u00E0 whiskys, Rhums, spiritueux, bi\u00E8res locales, etc. . Location de tireuse \u00E0 bi\u00E8re, fontaine \u00E0 punch, buvette.\nNouveau : bi\u00E8re artisanale (6%vol) \u00E9labor\u00E9e par Mr Guillon et brass\u00E9e, conditionn\u00E9e par la brasserie de Montmorillon : entrez dans la l\u00E9gende envo\u00FBtante et joyeuse en d\u00E9gustant \" L'Ensorceleuse \" bi\u00E8re blonde cuivr\u00E9e au Gratte-Cul ( fruit de l'\u00E9glantier), notes s\u00E8ches et fruit\u00E9s l\u00E9g\u00E8re et savoureuse , vous vous laisserez ensorcel\u00E9 par sa mousse onctueuse et l\u00E9g\u00E8rement poivr\u00E9 ! (L'abus d'alcool est dangereux pour la sant\u00E9, \u00E0 consommer avec mod\u00E9ration). Disponible mi-mars.\nPaiement Pass Time accept\u00E9."@fr . "Productos locales: Verrines de pescado, rillettes de pollo negro y pato, mermeladas, lentejas, galletas, dulces y cestas rellenas. Vinos finos de todas las regiones de Francia, bodega de whisky, rones, licores, cervezas locales, etc . Alquiler de grifos de cerveza, fuente de ponche, bar de refrescos."@es . "Regionale Produkte: Fischgl\u00E4ser, Rillettes von schwarzen H\u00FChnern und Enten, Marmeladen, Linsen, Kekse, S\u00FC\u00DFigkeiten und gef\u00FCllte K\u00F6rbe. Feine Weine aus allen Regionen Frankreichs, Whiskykeller, Rum, Spirituosen, lokale Biere usw. . Vermietung von Bierzapfanlagen, Punschbrunnen, Getr\u00E4nkestand."@de . . .