data:b4a8ff0d-b6ca-30af-9d85-e77ae9636d3b
Description

Français (France) la Ville de Percy-en-Normandie vous invite dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine à découvrir l'exposition « Jean Marais et Percy, l'histoire d'un nom devenu une légende », consacrée à la vie et à l'œuvre de cet artiste majeur du cinéma, du théâtre et des arts. À travers documents, archives, cette exposition met en lumière les liens singuliers qui unissent Jean Marais à Percy.
Le dimanche à 17h30 en salle de spectacle, nous vous invitons à retrouver l'acteur dans le célèbre film "Peau d'Anes" aux côté de Catherine Deneuve.

Espagnol El Ayuntamiento de Percy-en-Normandie te invita, en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, a descubrir la exposición «Jean Marais y Percy, la historia de un nombre convertido en leyenda», dedicada a la vida y la obra de este destacado artista del cine, el teatro y las artes. A través de documentos y archivos, esta exposición pone de relieve los singulares vínculos que unen a Jean Marais con Percy.
Los domingos a las 17:30 h, en la sala de espectáculos, os invitamos a redescubrir al actor en la famosa película «Peau d'Anes», junto a Catherine Deneuve.

Allemand (Allemagne) Die Stadt Percy-en-Normandie lädt Sie im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes ein, die Ausstellung „Jean Marais und Percy“ zu entdecken, Die Geschichte eines Namens, der zur Legende wurde“, die dem Leben und Werk dieses bedeutenden Künstlers des Kinos, des Theaters und der Künste gewidmet ist. Anhand von Dokumenten und Archivmaterial beleuchtet diese Ausstellung die einzigartigen Verbindungen zwischen Jean Marais und Percy.
Am Sonntag um 17:30 Uhr laden wir Sie im Theatersaal ein, den Schauspieler in dem berühmten Film „Peau d’Anes“ an der Seite von Catherine Deneuve wiederzuentdecken.

Italien (Italie) Il Comune di Percy-en-Normandie vi invita, nell’ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, a scoprire la mostra “Jean Marais e Percy, la storia di un nome diventato leggenda”, dedicata alla vita e all’opera di questo grande artista del cinema, del teatro e delle arti. Attraverso documenti e materiali d’archivio, questa mostra mette in luce i legami singolari che uniscono Jean Marais a Percy.
Domenica alle 17:30 nella sala spettacoli, vi invitiamo a riscoprire l’attore nel celebre film «Peau d’Anes» al fianco di Catherine Deneuve.

Néerlandais (Pays-Bas) De gemeente Percy-en-Normandie nodigt u uit om, in het kader van de Europese Erfgoeddagen, de tentoonstelling „Jean Marais en Percy“ te bezoeken, de geschiedenis van een naam die een legende is geworden%, gewijd aan het leven en het werk van deze belangrijke kunstenaar uit de film-, theater- en kunstwereld. Aan de hand van documenten en archiefstukken belicht deze tentoonstelling de bijzondere band tussen Jean Marais en Percy.
Op zondag om 17.30 uur in de theaterzaal nodigen wij u uit om de acteur te herontdekken in de beroemde film „Peau d’Anes“, aan de zijde van Catherine Deneuve.