[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/195fbd59-5b88-3940-9a4f-9baed0a27911" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33ef1058-f61a-30f6-831e-ef226a375b94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/e760ee74-922c-3dba-99ff-04d0b818e4aa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4a5978a-4c35-30c0-9a44-acf13e002119" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4a5978a-4c35-30c0-9a44-acf13e002119" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6398007d-ca46-30a7-832d-4a3bda745639" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68842404-ac41-3426-885a-7d746f0950a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a26c01c-1d8f-348a-9632-3293577e7d51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84c95376-7c72-3242-a39f-df3494c27b7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b16cd60c-4acd-3242-9819-603fc8970de7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4a5978a-4c35-30c0-9a44-acf13e002119", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "In the heart of the Lambescaine countryside, enjoy a quiet, comfortable gîte on a farm specializing in organic farming of red berries and aromatic plants.", "@language": "en" }, { "@value": "Au cœur de la campagne lambescaine, profitez d'un gîte calme et confortable, au sein d'une exploitation spécialisée dans l'agriculture biologique des petits fruits rouges et des plantes aromatiques. idéal pour séjourner à deux ou en famille!", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b16cd60c-4acd-3242-9819-603fc8970de7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a26c01c-1d8f-348a-9632-3293577e7d51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3ca3eca-d1d4-3953-8e75-096333f1ada2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/195fbd59-5b88-3940-9a4f-9baed0a27911" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33ef1058-f61a-30f6-831e-ef226a375b94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84c95376-7c72-3242-a39f-df3494c27b7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6398007d-ca46-30a7-832d-4a3bda745639" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68842404-ac41-3426-885a-7d746f0950a9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "In the heart of the Lambescaine countryside, enjoy a quiet, comfortable gîte on a farm specializing in organic farming of red berries and aromatic plants.", "@language": "en" }, { "@value": "Au cœur de la campagne lambescaine, profitez d'un gîte calme et confortable, au sein d'une exploitation spécialisée dans l'agriculture biologique des petits fruits rouges et des plantes aromatiques. idéal pour séjourner à deux ou en famille!", "@language": "fr" }, { "@value": "Geniet in het hart van het platteland van Lambescaine van een rustige, comfortabele gîte op een boerderij die gespecialiseerd is in biologische teelt van rode bessen en aromatische planten. Ideaal voor een stel of een gezin!", "@language": "nl" }, { "@value": "Nel cuore della campagna Lambescaine, godetevi un gîte tranquillo e confortevole in una fattoria specializzata nella coltivazione biologica di bacche rosse e piante aromatiche. Ideale per una coppia o una famiglia!", "@language": "it" }, { "@value": "En el corazón de la campiña lambescaine, disfrute de una casa rural tranquila y confortable en una granja especializada en el cultivo ecológico de bayas rojas y plantas aromáticas ¡Ideal para una pareja o una familia!", "@language": "es" }, { "@value": "Im Herzen der Landschaft von Lambescaine finden Sie eine ruhige und komfortable Unterkunft auf einem Bauernhof, der sich auf den biologischen Anbau von Beeren und aromatischen Pflanzen spezialisiert hat. Ideal für einen Aufenthalt zu zweit oder mit der Familie!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nel cuore del lamponeto biologico, godetevi un autentico gîte. Situata al primo piano della casa colonica, è composta da un'ampia sala con cucina completamente attrezzata e soggiorno che si apre su una grande terrazza di 34 m², con mobili da giardino, tavolo e sedie da giardino e una vasca idromassaggio in estate.\r\nL'alloggio dispone anche di una camera da letto principale con letto matrimoniale e di una camera per bambini con un letto a castello e un letto singolo.\r\nI servizi igienici comprendono un bagno con doccia e WC separato.\r\nAll'esterno è disponibile un'area giochi (altalena, ping pong).\r\nAttrezzature per bambini su richiesta.\r\nVicino a numerosi parchi ricreativi per famiglie (Zoo de la Barben, Village des Automates, Rocher Mistral, Grimmland, Montopoto...)", "@language": "it" }, { "@value": "In the heart of the organic raspberry orchard, enjoy an authentic gîte. Located on the first floor of the farmhouse, it comprises a large room with a fully-equipped kitchen and living room opening onto a large 34m² terrace, with garden furniture, garden table and chairs, and jacuzzi in summer.\r\nThe accommodation also includes a master bedroom with a double bed and a children's bedroom with a bunk bed and a single bed.\r\nBathroom facilities include a shower room with walk-in shower and separate WC.\r\nOutside, a play area (swing, ping-pong table) is at your disposal.\r\nBaby equipment available on request.\r\nClose to numerous family leisure parks (Zoo de la Barben, Village des Automates, Rocher Mistral, Grimmland, Montopoto...).", "@language": "en" }, { "@value": "Au cœur de la framboiseraie bio, profitez d'un gîte authentique. Situé à l'étage de la ferme, il se compose d'une vaste pièce avec une cuisine équipée et salon donnant sur une grande terrasse de 34m², avec salon de jardin, table et chaises de jardin, et jacuzzi l'été. \r\nLe logement est aussi composé d'une chambre parentale avec un lit double et d'une chambre pour enfants avec un lit superposé et un lit simple. \r\nLe sanitaires sont composés d'une salle d'eau avec douche à l'italienne et de WC séparés. \r\nEn extérieur, un espace de jeux (balançoire, table de ping-pong) est à votre disposition. \r\nEquipement bébé sur demande.\r\nA proximité de nombreux parcs de loisirs familiaux (Zoo de la Barben, Village des Automates, Rocher Mistral, Grimmland, Montopoto...)", "@language": "fr" }, { "@value": "Genießen Sie im Herzen des Bio-Himbeerhains ein authentisches Ferienhaus. Sie befindet sich im Obergeschoss des Bauernhauses und besteht aus einem großen Raum mit einer ausgestatteten Küche und einem Wohnzimmer, das auf eine 34 m² große Terrasse führt, mit Gartenmöbeln, Gartentisch und -stühlen und einem Whirlpool im Sommer.\r\nDie Unterkunft besteht außerdem aus einem Elternschlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Kinderzimmer mit einem Etagenbett und einem Einzelbett.\r\nDie Sanitäranlagen bestehen aus einem Badezimmer mit begehbarer Dusche und einem separaten WC.\r\nIm Außenbereich steht Ihnen ein Spielplatz (Schaukel, Tischtennisplatte) zur Verfügung.\r\nBabyausstattung auf Anfrage.\r\nIn der Nähe zahlreicher familienfreundlicher Freizeitparks (Zoo de la Barben, Village des Automates, Rocher Mistral, Grimmland, Montopoto...)", "@language": "de" }, { "@value": "Geniet in het hart van de biologische frambozenboomgaard van een authentieke gîte. Gelegen op de eerste verdieping van de boerderij, bestaat het uit een grote ruimte met een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer die uitkomt op een groot terras van 34m², met tuinmeubelen, tuintafel en stoelen, en een jacuzzi in de zomer.\r\nDe accommodatie heeft ook een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed en een kinderkamer met een stapelbed en een eenpersoonsbed.\r\nHet sanitair bestaat uit een doucheruimte met inloopdouche en aparte WC.\r\nBuiten staat een speeltuin (schommel, tafeltennis) tot uw beschikking.\r\nBaby uitrusting op aanvraag.\r\nIn de buurt van talrijke familieparken (Zoo de la Barben, Village des Automates, Rocher Mistral, Grimmland, Montopoto...)", "@language": "nl" }, { "@value": "En el corazón del huerto de frambuesas ecológicas, disfrute de una auténtica casa rural. Situada en la primera planta de la masía, consta de una amplia estancia con cocina totalmente equipada y sala de estar abierta a una gran terraza de 34 m², con muebles de jardín, mesa y sillas de jardín, y un jacuzzi en verano.\r\nEl alojamiento también dispone de un dormitorio principal con cama de matrimonio y un dormitorio infantil con una litera y una cama individual.\r\nLas instalaciones sanitarias incluyen un cuarto de baño con ducha y WC separado.\r\nEn el exterior, una zona de juegos (columpio, tenis de mesa) está a su disposición.\r\nEquipamiento para bebés a petición.\r\nCerca de numerosos parques de ocio familiar (Zoo de la Barben, Village des Automates, Rocher Mistral, Grimmland, Montopoto...)", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3ca3eca-d1d4-3953-8e75-096333f1ada2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]