@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b4a554a2-3edd-3d58-bde1-cdb4e8fa13b9
owl:topDataProperty "Ce circuit facile, sillonnant la commune de Prévinquières, vous amènera sur les hauteurs de la vallée de l'Aveyron. Ce parcours familial traverse l'aire de loisirs de la Mouline, sur la rive de l'Aveyron."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:61bb4dc1-1f49-3eb4-aefc-136d849fa53b, data:21f384a3-efbf-36a1-ab27-d85141660d91, data:ff89d956-a36a-39db-b8b1-b6d8185dff16, data:34f721fa-aa29-33b5-890b-bed5bb20260c, data:c765e719-7ea2-37ea-aa4a-b5b07ef88f12, data:80267cfd-9f03-35ab-9284-7289e1d4112b, data:1ae6658a-8880-3668-b56c-d0ca2773d0b7, data:1100098c-499d-34dd-9c4e-34449a6aeb72, data:2ec1d38c-3b61-3d56-a5e6-e7bcda3cf0ea, data:ca63b36b-d1d2-32ca-8f6b-927e10816a65 ;
:shortDescription "Ce circuit facile, sillonnant la commune de Prévinquières, vous amènera sur les hauteurs de la vallée de l'Aveyron. Ce parcours familial traverse l'aire de loisirs de la Mouline, sur la rive de l'Aveyron."@fr, "Dit gemakkelijke wandelpad door de gemeente Prévinquières brengt je naar de hoogten van de vallei van de Aveyron. Dit familiepad doorkruist het recreatiegebied Mouline aan de oevers van de Aveyron."@nl, "Este fácil sendero por el municipio de Prévinquières le llevará a las alturas del valle del Aveyron. Este sendero familiar atraviesa la zona de ocio de Mouline, a orillas del Aveyron."@es, "Questo facile sentiero che attraversa il comune di Prévinquières vi porta sulle alture della valle dell'Aveyron. Questo percorso per famiglie attraversa l'area ricreativa di Mouline, sulle rive dell'Aveyron."@it, "Dieser leichte Rundweg durch die Gemeinde Prévinquières führt Sie auf die Anhöhen des Aveyron-Tals. Diese familienfreundliche Strecke führt durch das Freizeitgebiet La Mouline am Ufer des Aveyron."@de, "This easy trail through the commune of Prévinquières takes you to the heights of the Aveyron valley. This family-friendly trail crosses the Mouline leisure area on the banks of the Aveyron."@en ;
a :Description ;
dc:description """GPX trail: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/437096-previnquieres-en-vtt
Warning:
- Take time to admire the view from the Calvaire site
- Control your speed on wet, rocky descents
Points of interest :
- Village of Prévinquières
- La mouline leisure area (picnic, children's games, fishing)
- Aveyron Valley
- Site du Calvaire"""@en, """Ruta GPX: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/437096-previnquieres-en-vtt
Atención:
- Tómese su tiempo para admirar la vista desde el sitio Calvaire
- Controla tu velocidad en los descensos húmedos y rocosos
Puntos de interés :
- El pueblo de Prévinquières
- Área de ocio La mouline (picnic, juegos infantiles, pesca)
- Valle del Aveyron
- Sitio del Calvario"""@es, """GPX-Plot: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/437096-previnquieres-en-vtt
Beachten:
- Nehmen Sie sich Zeit, um die Aussicht vom Standort des Kalvarienbergs aus zu genießen
- Kontrollieren Sie Ihre Geschwindigkeit auf felsigen und nassen Abfahrten
Orte von Interesse :
- Burg von Prévinquières
- Freizeitbereich La mouline ( Picknick, Kinderspielplatz, Angeln)
- Tal des Aveyron
- Site du Calvaire"""@de, """Tracé GPX : https://www.cirkwi.com/fr/circuit/437096-previnquieres-en-vtt
Attention :
- Prenez le temps d'admirer la vue depuis le site du Calvaire
- Contrôlez votre vitesse dans les descentes rocheuses et humides
Points d'intérêt :
- Bourg de Prévinquières
- Aire de loisirs La mouline ( pique nique, jeux enfants, pêche)
- Vallée de l'Aveyron
- Site du Calvaire"""@fr, """GPX-route: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/437096-previnquieres-en-vtt
Waarschuwing:
- Neem de tijd om het uitzicht vanaf de Calvaire-site te bewonderen
- Beheers je snelheid op de natte, rotsachtige afdalingen
Bezienswaardigheden :
- Het dorp Prévinquières
- La mouline recreatiegebied (picknick, spelletjes voor kinderen, vissen)
- De vallei van de Aveyron
- De camping"""@nl, """Percorso GPX: https://www.cirkwi.com/fr/circuit/437096-previnquieres-en-vtt
Attenzione:
- Prendetevi del tempo per ammirare il panorama dal sito del Calvaire
- Controllare la velocità nelle discese umide e rocciose
Punti di interesse :
- Il villaggio di Prévinquières
- Area ricreativa La mouline (picnic, giochi per bambini, pesca)
- Valle dell'Aveyron
- Sito del Calvaio"""@it .
owl:topObjectProperty data:b4a554a2-3edd-3d58-bde1-cdb4e8fa13b9 ;
:hasDescription data:b4a554a2-3edd-3d58-bde1-cdb4e8fa13b9 .