@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:b49a9b35-2aed-3730-857a-a9c84b1cdf10
  owl:topDataProperty "Der Grundstein für den neuen Weinkeller der Domaine wurde im Februar 2008 im Ort Clos Manuelle gelegt. Die Ruhe dieses Clos war ein idealer Ort, um die Cuvées im Herzen des repräsentativsten Weinbergs des Weinguts zu ziselieren."@de, "The 1st stone of the Domaine's new vinification cellar was laid in February 2008, at Clos Manuelle. The serenity of the Clos Manuelle was an ideal site for chiseling the cuvées in the heart of the Domaine's most representative vineyard."@en, "La prima pietra della nuova cantina di vinificazione del Domaine è stata posata nel febbraio 2008, a Clos Manuelle. La serenità del Clos Manuelle era il luogo ideale per cesellare le annate nel cuore del vigneto più rappresentativo del Domaine."@it, "Vignoble, caveau de vente et de dégustation au cœur des vignes du domaine."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:b0481dbf-f459-3195-9999-ee48772c6594, data:35f835c5-82f7-39cc-95a4-61aeac099ce1 ;
  :shortDescription "Der Grundstein für den neuen Weinkeller der Domaine wurde im Februar 2008 im Ort Clos Manuelle gelegt. Die Ruhe dieses Clos war ein idealer Ort, um die Cuvées im Herzen des repräsentativsten Weinbergs des Weinguts zu ziselieren."@de, "The 1st stone of the Domaine's new vinification cellar was laid in February 2008, at Clos Manuelle. The serenity of the Clos Manuelle was an ideal site for chiseling the cuvées in the heart of the Domaine's most representative vineyard."@en, "La prima pietra della nuova cantina di vinificazione del Domaine è stata posata nel febbraio 2008, a Clos Manuelle. La serenità del Clos Manuelle era il luogo ideale per cesellare le annate nel cuore del vigneto più rappresentativo del Domaine."@it, "Vignoble, caveau de vente et de dégustation au cœur des vignes du domaine."@fr, "Wijngaard, verkoop- en proeflokaal midden in de wijngaarden van het domein."@nl, "Viñedo, tienda y sala de degustación en pleno corazón de los viñedos de la finca."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/90c766a9-27d2-36c3-b6d2-0f543b98a9ec>
  owl:topObjectProperty data:b49a9b35-2aed-3730-857a-a9c84b1cdf10 ;
  :hasDescription data:b49a9b35-2aed-3730-857a-a9c84b1cdf10 .