@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:b498971d-17d7-3acb-8e8a-9b0c649d5e58
  owl:topDataProperty "Occupying the former Cercle Naval, Le Cercle hotel welcomes you to the heart of the city center. 52 rooms, seminar room (200 m²), 3 meeting rooms (35m², 65m² and 70 m²). Contemporary, spacious rooms with modern en suite bathrooms and courtesy tray...."@en, "Occupant l'ancien Cercle Naval, l'hôtel Le Cercle vous accueille au cœur du centre-ville. 52 chambres, salle séminaire (200 m²), 3 salles de réunion (35m², 65m² et 70 m²). Chambres et suites contemporaines, spacieuses, dotées d'une salle de bain..."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:623f6645-ee39-3164-aaf2-562b9e2538fb, data:a6156a7d-2926-3484-826d-05637df5d15f, data:670722bd-b0fd-30c5-8da1-5963cab49a57, data:741f1b6a-cc1c-354e-aa71-199067641675, data:324e38fc-369b-3e70-94ed-2c880f976378, data:278deb93-f0f9-3753-9b17-4437a8f5aa9a, data:efb4e877-37f2-3b08-aad3-0ee3e63d31ed, data:a24b5241-bf39-335b-9520-1f12fdc68e3e ;
  :shortDescription "Occupying the former Cercle Naval, Le Cercle hotel welcomes you to the heart of the city center. 52 rooms, seminar room (200 m²), 3 meeting rooms (35m², 65m² and 70 m²). Contemporary, spacious rooms with modern en suite bathrooms and courtesy tray...."@en, "Occupant l'ancien Cercle Naval, l'hôtel Le Cercle vous accueille au cœur du centre-ville. 52 chambres, salle séminaire (200 m²), 3 salles de réunion (35m², 65m² et 70 m²). Chambres et suites contemporaines, spacieuses, dotées d'une salle de bain..."@fr, "Situato nell'ex Cercle Naval, l'hotel Le Cercle vi accoglie nel cuore del centro città. 52 camere, una sala seminari (200 m²), 3 sale riunioni (35 m², 65 m² e 70 m²). Camere e suite moderne, spaziose, dotate di bagno..."@it, "Hotel Le Cercle, gevestigd in het voormalige Cercle Naval, heet u welkom in het hart van het stadscentrum. 52 kamers, een seminariezaal (200 m²), 3 vergaderzalen (35 m², 65 m² en 70 m²). Moderne, ruime kamers en suites, voorzien van een badkamer..."@nl, "Ubicado en el antiguo Cercle Naval, el hotel Le Cercle te da la bienvenida en pleno centro de la ciudad. 52 habitaciones, una sala de seminarios (200 m²), 3 salas de reuniones (35 m², 65 m² y 70 m²). Habitaciones y suites modernas y espaciosas, equipadas con cuarto de baño..."@es, "Das Hotel Le Cercle befindet sich im ehemaligen „Cercle Naval“ und heißt Sie im Herzen der Innenstadt willkommen. 52 Zimmer, ein Seminarraum (200 m²), 3 Tagungsräume (35 m², 65 m² und 70 m²). Moderne, geräumige Zimmer und Suiten, ausgestattet mit einem Badezimmer..."@de ;
  a :Description ;
  dc:description "Hotel Le Cercle, gevestigd in het voormalige Cercle Naval, heet u welkom in het hart van het stadscentrum. 52 kamers, een seminariezaal (200 m²), 3 vergaderzalen (35 m², 65 m² en 70 m²). Moderne, ruime kamers en suites, voorzien van een moderne eigen badkamer en een welkomstpakket. Gratis parkeergelegenheid in de buurt."@nl, "Occupying the former Cercle Naval, Le Cercle hotel welcomes you to the heart of the city center. 52 rooms, seminar room (200 m²), 3 meeting rooms (35m², 65m² and 70 m²). Contemporary, spacious rooms with modern en suite bathrooms and courtesy tray. Free parking nearby."@en, "Occupant l'ancien Cercle Naval, l'hôtel Le Cercle vous accueille au cœur du centre-ville. 52 chambres, salle séminaire (200 m²), 3 salles de réunion (35m², 65m² et 70 m²). Chambres et suites contemporaines, spacieuses, dotées d'une salle de bain privative moderne et d'un plateau de courtoisie. Parking gratuit proche."@fr, "Das Hotel Le Cercle befindet sich im ehemaligen „Cercle Naval“ und heißt Sie im Herzen der Innenstadt willkommen. 52 Zimmer, ein Seminarraum (200 m²), 3 Tagungsräume (35 m², 65 m² und 70 m²). Moderne, geräumige Zimmer und Suiten, ausgestattet mit einem modernen eigenen Bad und einem Willkommenstablett. Kostenlose Parkplätze in der Nähe."@de, "Ubicado en el antiguo Cercle Naval, el hotel Le Cercle te da la bienvenida en pleno centro de la ciudad. 52 habitaciones, una sala de seminarios (200 m²), 3 salas de reuniones (35 m², 65 m² y 70 m²). Habitaciones y suites contemporáneas y espaciosas, equipadas con un moderno cuarto de baño privado y una bandeja de bienvenida. Aparcamiento gratuito en las inmediaciones."@es, "Situato nell'ex Cercle Naval, l'hotel Le Cercle vi accoglie nel cuore del centro città. 52 camere, sala seminari (200 m²), 3 sale riunioni (35 m², 65 m² e 70 m²). Camere e suite moderne e spaziose, dotate di bagno privato moderno e vassoio di benvenuto. Parcheggio gratuito nelle vicinanze."@it .

<https://data.datatourisme.fr/30/01efae6c-e806-37bc-937f-1c8db33f034e>
  owl:topObjectProperty data:b498971d-17d7-3acb-8e8a-9b0c649d5e58 ;
  :hasDescription data:b498971d-17d7-3acb-8e8a-9b0c649d5e58 .