"Bar mit handwerklich gebrauten Bieren im Stadtzentrum von Besan\u00E7on. Gro\u00DFe Auswahl an Zapfh\u00E4hnen, Terrasse in der Fu\u00DFg\u00E4ngerzone und Bretter mit loka..."@de . "Craft beer bar in Besan\u00E7on city centre. Wide choice of draught beers, terrace in pedestrian zone and platters of local produce."@en . "Bar \u00E0 bi\u00E8res artisanales au centre-ville de Besan\u00E7on. Large choix de pressions, terrasse en zone pi\u00E9tonne et planches de produits locaux."@fr . . . . . . . "Bar mit handwerklich gebrauten Bieren im Stadtzentrum von Besan\u00E7on. Gro\u00DFe Auswahl an Zapfh\u00E4hnen, Terrasse in der Fu\u00DFg\u00E4ngerzone und Bretter mit loka..."@de . "Craft beer bar in Besan\u00E7on city centre. Wide choice of draught beers, terrace in pedestrian zone and platters of local produce."@en . "Bar \u00E0 bi\u00E8res artisanales au centre-ville de Besan\u00E7on. Large choix de pressions, terrasse en zone pi\u00E9tonne et planches de produits locaux."@fr . "Cervecer\u00EDa artesanal en el centro de Besan\u00E7on. Amplia selecci\u00F3n de cervezas de barril, terraza en zona peatonal y platos de productos locales."@es . "Birreria artigianale nel centro di Besan\u00E7on. Ampia scelta di birre alla spina, terrazza nella zona pedonale e taglieri di prodotti locali."@it . "Bar met ambachtelijk bier in het centrum van Besan\u00E7on. Ruime keuze aan bieren van het vat, terras in voetgangerszone en schotels met streekproducten."@nl . . "Situ\u00E9 au 95 rue des Granges, en plein centre-ville de Besan\u00E7on, Bi\u00E8res et Caetera est un \u00E9tablissement sp\u00E9cialis\u00E9 dans les bi\u00E8res artisanales et locales. Le bar propose une large s\u00E9lection de r\u00E9f\u00E9rences \u00E0 la pression (tirages tournants) et en bouteilles, mettant en avant les brasseries de la r\u00E9gion Bourgogne-Franche-Comt\u00E9 ainsi que des s\u00E9lections internationales.\n\nL'\u00E9tablissement dispose d'un espace int\u00E9rieur bois\u00E9 et d'une terrasse install\u00E9e dans la rue pi\u00E9tonne. En compl\u00E9ment des boissons, le bar propose une offre de restauration l\u00E9g\u00E8re type \"pub food\" compos\u00E9e de planches de charcuterie, de fromages locaux et de snacks. \n\nDes \u00E9v\u00E9nements r\u00E9guliers, tels que des retransmissions sportives, des soir\u00E9es th\u00E9matiques ou des d\u00E9gustations, sont organis\u00E9s tout au long de l'ann\u00E9e."@fr . "Bi\u00E8res et Caetera befindet sich in der 95 rue des Granges im Stadtzentrum von Besan\u00E7on und ist auf handwerklich gebraute und lokale Biere spezialisiert. Die Bar bietet eine gro\u00DFe Auswahl an Bieren vom Fass (Drehzapfanlagen) und in Flaschen, wobei die Brauereien der Region Bourgogne-Franche-Comt\u00E9 sowie internationale Auswahlen im Vordergrund stehen.\n\nDas Lokal verf\u00FCgt \u00FCber einen holzget\u00E4felten Innenbereich und eine Terrasse in der Fu\u00DFg\u00E4ngerzone. Zus\u00E4tzlich zu den Getr\u00E4nken bietet die Bar leichte Pub-Food-Gerichte wie Wurst- und K\u00E4seplatten und Snacks an. \n\nDas ganze Jahr \u00FCber werden regelm\u00E4\u00DFige Veranstaltungen wie Sport\u00FCbertragungen, Themenabende oder Weinproben organisiert."@de . "Bi\u00E8res et Caetera, gelegen aan de Rue des Granges 95 in het centrum van Besan\u00E7on, is gespecialiseerd in lokale en ambachtelijke bieren. De bar biedt een ruime keuze aan bieren van het vat en op fles, met brouwerijen uit de regio Bourgogne-Franche-Comt\u00E9 en internationale selecties.\n\nHet etablissement heeft een bosrijk interieur en een terras aan de voetgangersstraat. Naast drankjes biedt de bar een licht menu met vleeswaren, lokale kazen en snacks.\n\nHet hele jaar door worden er regelmatig evenementen georganiseerd, zoals sportuitzendingen, thema-avonden en proeverijen."@nl . "Situato al 95 di rue des Granges, nel centro di Besan\u00E7on, Bi\u00E8res et Caetera \u00E8 specializzato in birre locali e artigianali. Il bar offre un'ampia selezione di birre alla spina e in bottiglia, con birrifici della regione Bourgogne-Franche-Comt\u00E9 e selezioni internazionali.\n\nIl locale ha un interno alberato e una terrazza sulla strada pedonale. Oltre alle bevande, il bar offre un menu leggero da pub con taglieri di salumi, formaggi locali e snack.\n\nDurante tutto l'anno vengono organizzati eventi regolari, come trasmissioni sportive, serate a tema e degustazioni."@it . "Situado en el 95 de la rue des Granges, en el centro de Besan\u00E7on, Bi\u00E8res et Caetera est\u00E1 especializado en cervezas locales y artesanales. El bar ofrece una amplia selecci\u00F3n de cervezas de barril y embotelladas, con cervezas de la regi\u00F3n de Bourgogne-Franche-Comt\u00E9, as\u00ED como selecciones internacionales.\n\nEl establecimiento cuenta con un interior arbolado y una terraza en la calle peatonal. Adem\u00E1s de bebidas, el bar ofrece una carta de comida ligera con tablas de embutidos, quesos locales y aperitivos.\n\nA lo largo del a\u00F1o se organizan eventos regulares, como retransmisiones deportivas, veladas tem\u00E1ticas y degustaciones."@es . "Located at 95 rue des Granges, in the centre of Besan\u00E7on, Bi\u00E8res et Caetera specialises in local and craft beers. The bar offers a wide selection of draught and bottled beers, featuring breweries from the Bourgogne-Franche-Comt\u00E9 region as well as international selections.\n\nThe establishment has a wooded interior and a terrace on the pedestrian street. As well as drinks, the bar offers a light pub-food menu featuring charcuterie boards, local cheeses and snacks. \n\nRegular events, such as sports broadcasts, theme evenings and tastings, are organised throughout the year."@en . . .