@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b4852331-72ae-3123-b14b-3689bba42e75
owl:topDataProperty "Der am Seeufer gelegene Freizeitbereich bietet Schaukeln, Drehkreuze, Rutschen, einen Gesundheitsparcours, Tischtennis, Minigolf und Picknicktische."@de, "Situated on the edge of the lake, the leisure area offers swings, turnstiles, slides, a fitness trail, table tennis, mini golf and picnic tables"@en, "Située en bordure du lac, l'aire de loisirs propose balançoires, tourniquet, toboggans, parcours santé, ping pong, mini golf et tables de pique nique"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:f335fb52-c5ed-3ac4-b309-cf7bc95f1b12, data:55f6c6cf-ff37-31ff-8954-cae3e8733f0c, data:a60a8caa-706e-3ea4-b85b-eaf02e569441, data:6c37fa91-307b-30e1-bcc4-359b9cf2c27f, data:2af82c9d-cebd-3a7e-b3e9-26446730f668, data:b40f3815-5246-3932-aaa2-ef269d57b5f5 ;
:shortDescription "Der am Seeufer gelegene Freizeitbereich bietet Schaukeln, Drehkreuze, Rutschen, einen Gesundheitsparcours, Tischtennis, Minigolf und Picknicktische."@de, "Situated on the edge of the lake, the leisure area offers swings, turnstiles, slides, a fitness trail, table tennis, mini golf and picnic tables"@en, "Située en bordure du lac, l'aire de loisirs propose balançoires, tourniquet, toboggans, parcours santé, ping pong, mini golf et tables de pique nique"@fr, "Situada a orillas del lago, la zona de ocio ofrece columpios, torniquetes, toboganes, una pista de fitness, tenis de mesa, minigolf y mesas de picnic"@es, "Het recreatiegebied, gelegen aan de rand van het meer, biedt schommels, tourniquets, glijbanen, een fitnessparcours, tafeltennis, minigolf en picknicktafels"@nl, "Situata sul bordo del lago, l'area ricreativa offre altalene, tornelli, scivoli, un percorso fitness, ping pong, mini golf e tavoli da picnic"@it ;
a :Description ;
dc:description """Am See von La Clayette gelegen, steht Ihnen ein Freizeitbereich mit Schaukeln, Drehkreuz, Rutschen, Trimm-Dich-Pfad, Tischtennis, Picknicktischen vor Ort und schattigen Plätzen zur Verfügung.
Sie finden einen 18-Loch-Minigolfplatz, dessen Ausrüstung Sie in "La Guinclette", dem Heurigen des Freizeitbereichs, mieten können."""@de, """Gelegen aan de rand van het meer van La Clayette, staat een recreatiegebied tot uw beschikking met schommels, tourniquet, glijbanen, trimparcours, tafeltennis, picknicktafels ter plaatse en schaduw.
U vindt er een midgetgolfbaan met 18 holes, waarvan het materiaal kan worden gehuurd bij "La Guinclette", de guinguette van het recreatiegebied."""@nl, """Situata ai margini del lago di La Clayette, un'area ricreativa è a vostra disposizione con altalene, tornello, scivoli, percorso fitness, ping pong, tavoli da picnic in loco e ombreggiati.
Troverete un campo da minigolf a 18 buche, le cui attrezzature possono essere noleggiate presso "La Guinclette", la guinguette dell'area ricreativa."""@it, """Located on the edge of the lake of La Clayette, a leisure area is at your disposal with swings, turnstile, slides, fitness trail, ping pong, picnic tables on the spot and shaded.
You will find an 18-hole mini-golf course, the equipment for which can be hired at "La Guinclette", the leisure area's guinguette."""@en, """Située en bordure du lac de La Clayette, une aire de loisirs est à votre disposition avec balançoires, tourniquet, toboggans, parcours de santé, ping pong, tables de pique-nique sur place et ombragées.
Vous trouverez un parcours de mini-golf 18 trous, dont le matériel est en location à "La Guinclette", la guinguette de l'aire de loisirs."""@fr, """Situado en el borde del lago de La Clayette, una zona de ocio está a su disposición con columpios, torniquete, toboganes, pista de fitness, ping pong, mesas de picnic en el lugar y sombreado.
Encontrará un minigolf de 18 hoyos, cuyo material puede alquilarse en "La Guinclette", la guinguette de la zona de ocio."""@es .
owl:topObjectProperty data:b4852331-72ae-3123-b14b-3689bba42e75 ;
:hasDescription data:b4852331-72ae-3123-b14b-3689bba42e75 .