@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b484a0bc-7e2e-322e-a541-db8ae9632c4b
owl:topDataProperty "The gîte d'étape et de groupe de Saché is ideally located in the centre of the village, just a stone's throw from the Château and its Balzac museum and the Calder workshop, on a number of cycling and walking routes."@en, "Die Etappen- und Gruppenunterkunft der Métairie, für Wanderer, Radfahrer, Durchreisende, Familientreffen, Vereine, Seminare und Schulklassen. Im Herzen des Dorfes Saché, in dem sich zahlreiche Künstler aufgehalten haben: Balzac, Calder, Davidson, Elléouët, ?"@de, "La gîte d'étape et de groupe de la métairie, para excursionistas, ciclistas, viajeros de paso, reuniones familiares, asociaciones, seminarios y escuelas. En el corazón del pueblo de Saché, donde se han alojado numerosos artistas: Balzac, Calder, Davidson, Elléouët, ?"@es, "De gîte d'étape et de groupe de la métairie, voor wandelaars, fietsers, reizigers op doorreis, familiereünies, verenigingen, seminaries en scholen. In het hart van het dorp Saché, waar veel kunstenaars hebben verbleven: Balzac, Calder, Davidson, Elléouët, ?"@nl, "Il gîte d'étape et de groupe de la métairie, per escursionisti, ciclisti, viaggiatori di passaggio, riunioni di famiglia, associazioni, seminari e scuole. Nel cuore del villaggio di Saché, dove hanno soggiornato molti artisti: Balzac, Calder, Davidson, Elléouët, ?"@it, "Le gîte d'étape et de groupe de la métairie, pour les randonneurs, les cyclistes, les voyageurs de passage, les réunions de famille, les associations, les séminaires et les scolaires. Au cœur du village de Saché, où de nombreux artistes ont séjourné : Balzac, Calder, Davidson, Elléouët, …"@fr ;
:shortDescription "The gîte d'étape et de groupe de Saché is ideally located in the centre of the village, just a stone's throw from the Château and its Balzac museum and the Calder workshop, on a number of cycling and walking routes."@en, "Die Etappen- und Gruppenunterkunft der Métairie, für Wanderer, Radfahrer, Durchreisende, Familientreffen, Vereine, Seminare und Schulklassen. Im Herzen des Dorfes Saché, in dem sich zahlreiche Künstler aufgehalten haben: Balzac, Calder, Davidson, Elléouët, ?"@de, "La gîte d'étape et de groupe de la métairie, para excursionistas, ciclistas, viajeros de paso, reuniones familiares, asociaciones, seminarios y escuelas. En el corazón del pueblo de Saché, donde se han alojado numerosos artistas: Balzac, Calder, Davidson, Elléouët, ?"@es, "De gîte d'étape et de groupe de la métairie, voor wandelaars, fietsers, reizigers op doorreis, familiereünies, verenigingen, seminaries en scholen. In het hart van het dorp Saché, waar veel kunstenaars hebben verbleven: Balzac, Calder, Davidson, Elléouët, ?"@nl, "Il gîte d'étape et de groupe de la métairie, per escursionisti, ciclisti, viaggiatori di passaggio, riunioni di famiglia, associazioni, seminari e scuole. Nel cuore del villaggio di Saché, dove hanno soggiornato molti artisti: Balzac, Calder, Davidson, Elléouët, ?"@it, "Le gîte d'étape et de groupe de la métairie, pour les randonneurs, les cyclistes, les voyageurs de passage, les réunions de famille, les associations, les séminaires et les scolaires. Au cœur du village de Saché, où de nombreux artistes ont séjourné : Balzac, Calder, Davidson, Elléouët, …"@fr ;
a :Description ;
dc:description """A due passi dallo Château e dal centro del paese, sul percorso "Indre à Vélo", il gîte di sosta Saché offre 11 camere, di cui una per persone a mobilità ridotta, per una capacità totale di 42 posti letto.
L'alloggio dispone di un parcheggio gratuito non custodito."""@it, """A dos pasos del castillo y del centro del pueblo, en la ruta "Indre à Vélo", la casa rural de Saché ofrece 11 habitaciones, una de ellas para personas con movilidad reducida, con una capacidad total de 42 camas.
La casa rural dispone de un aparcamiento gratuito sin vigilancia."""@es, """In unmittelbarer Nähe des Schlosses und des Dorfzentrums, auf der Route "l'Indre à Vélo", bietet Ihnen die Gîte d'étape de Saché ihre 11 Zimmer, darunter eines für Personen mit eingeschränkter Mobilität, mit einer Gesamtkapazität von 42 Betten an.
Die Unterkunft verfügt über einen kostenlosen, unbewachten Parkplatz."""@de, """Op een steenworp afstand van het kasteel en het dorpscentrum, op de route "Indre à Vélo", biedt de gîte Saché 11 kamers, waarvan één voor personen met beperkte mobiliteit, met een totale capaciteit van 42 bedden.
De gîte beschikt over een gratis onbewaakte parkeerplaats."""@nl, """The gîte d'étape et de groupe de Saché is ideally located in the centre of the village, just a stone's throw from the Château and its Balzac museum and the Calder workshop, on a number of cycling and walking routes.
It has 11 rooms, including one for people with reduced mobility, for a total capacity of 42 beds.
The village hall, just a few metres from the gîte, can be hired simultaneously at a preferential rate for your festive or business events,
Come and discover a destination that makes you feel at home wherever you put your bags down, whether it's for a holiday, a stopover or a family or business reunion...
Attractive rates with all amenities: shared kitchen, living room, large terrace with panoramic views, barbecue, wifi, play area, etc."""@en, """A deux pas du Château et du centre village, sur la route de « l’Indre à Vélo », le gîte d’étape de Saché vous propose ses 11 chambres, dont une à destination des personnes à mobilité réduite, pour une capacité totale de 42 lits.
Le gîte dispose d'un parking gratuit non surveillé."""@fr .
owl:topObjectProperty data:b484a0bc-7e2e-322e-a541-db8ae9632c4b ;
:hasDescription data:b484a0bc-7e2e-322e-a541-db8ae9632c4b .