. . . . . . "Par groupe de 6, les plus jeunes d\u00E9couvrent le milieu maritime au travers de balades, jeux et animations. L'occasion de d\u00E9couvrir la mer en groupe de mani\u00E8re ludique en se sensibilisant \u00E0 l'environnement."@fr . "In groepen van 6 ontdekken jongeren het maritieme milieu door middel van wandelingen, spelletjes en activiteiten. Het is een leuke manier voor groepen om de zee te ontdekken en meer te leren over het milieu."@nl . "In groups of 6, youngsters discover the maritime environment through walks, games and activities. It's a fun way to discover the sea as a group, while raising awareness of the environment."@en . "In Gruppen von 6 Kindern entdecken die J\u00FCngsten die maritime Umwelt durch Spazierg\u00E4nge, Spiele und Animationen. Die Gelegenheit, das Meer in der Gruppe auf spielerische Weise zu entdecken und sich dabei f\u00FCr die Umwelt zu sensibilisieren."@de . "En grupos de 6, los j\u00F3venes descubren el entorno mar\u00EDtimo a trav\u00E9s de paseos, juegos y actividades. Es una forma divertida de que los grupos descubran el mar y aprendan m\u00E1s sobre el medio ambiente."@es . "In gruppi di 6 persone, i ragazzi scoprono l'ambiente marittimo attraverso passeggiate, giochi e attivit\u00E0. \u00C8 un modo divertente per i gruppi di scoprire il mare e conoscere meglio l'ambiente."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .