[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/f31acaf3-c4fc-3b61-9d7d-5cb6db8fcc35", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b481f018-9e7b-377f-b905-5098b5ec4c07" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b481f018-9e7b-377f-b905-5098b5ec4c07" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b481f018-9e7b-377f-b905-5098b5ec4c07", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "3 disciplines réunies en une seule ! C'est le Concours Complet d'Equitation et Concours de Dressage organisés par Berry Attelage.", "@language": "fr" }, { "@value": "¡3 disciplinas en una! Se trata del Concurso Completo y de Doma Clásica organizado por Berry Attelage.", "@language": "es" }, { "@value": "3 disciplines in één! Het is de Eventing- en Dressuurwedstrijd georganiseerd door Berry Attelage.", "@language": "nl" }, { "@value": "3 discipline in una! Si tratta del concorso di Eventing e Dressage organizzato da Berry Attelage.", "@language": "it" }, { "@value": "3 Disziplinen in einer einzigen! Das ist der von Berry Attelage organisierte Vielseitigkeitswettbewerb und Dressurwettbewerb.", "@language": "de" }, { "@value": "3 disciplines in one! It's the Concours Complet d'Equitation and Concours de Dressage organized by Berry Attelage.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "3 disciplines réunies en une seule ! C'est le Concours Complet d'Equitation et Concours de Dressage organisés par Berry Attelage.", "@language": "fr" }, { "@value": "¡3 disciplinas en una! Se trata del Concurso Completo y de Doma Clásica organizado por Berry Attelage.", "@language": "es" }, { "@value": "3 disciplines in één! Het is de Eventing- en Dressuurwedstrijd georganiseerd door Berry Attelage.", "@language": "nl" }, { "@value": "3 discipline in una! Si tratta del concorso di Eventing e Dressage organizzato da Berry Attelage.", "@language": "it" }, { "@value": "3 Disziplinen in einer einzigen! Das ist der von Berry Attelage organisierte Vielseitigkeitswettbewerb und Dressurwettbewerb.", "@language": "de" }, { "@value": "3 disciplines in one! It's the Concours Complet d'Equitation and Concours de Dressage organized by Berry Attelage.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Un concours qui réunit trois disciplines à venir admirer sur le site du Pôle du Cheval et de l'Âne : dressage, cross et saut d'obstacles. Des cavaliers de plusieurs niveaux seront présents.", "@language": "fr" }, { "@value": "Een wedstrijd die drie disciplines combineert en te bewonderen is op het terrein van de Pôle du Cheval et de l'Âne: dressuur, cross-country en springen. Ruiters van alle niveaus zullen aanwezig zijn.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un concorso che combina tre discipline da ammirare sul sito del Pôle du Cheval et de l'Âne: dressage, cross-country e salto ostacoli. Saranno presenti cavalieri di tutti i livelli.", "@language": "it" }, { "@value": "Ein Wettbewerb, der drei Disziplinen vereint, die auf dem Gelände des Pôle du Cheval et de l'Esel zu bewundern sind: Dressur, Cross und Springreiten. Es werden Reiter verschiedener Niveaus anwesend sein.", "@language": "de" }, { "@value": "A competition combining three disciplines to be admired on the Pôle du Cheval et de l'Âne site: dressage, cross-country and show-jumping. Riders of all levels will be present.", "@language": "en" }, { "@value": "Una competición que combina tres disciplinas que se podrán admirar en el recinto del Pôle du Cheval et de l'Âne: doma clásica, campo a través y salto de obstáculos. Se contará con la presencia de jinetes de todos los niveles.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]