@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:b47938b8-f7b2-3e7c-b11e-67774a2c59e5
owl:topDataProperty """Meublé de Tourisme, 5 étoiles, classement 05/06/2026.
Situations: Granges-Aumontzey, 15.8 km des pistes de ski alpin de Gérardmer, 16 km du lac de Gérardmer, 1.2 km du centre du village, 13.9 km de Gérardmer.
Location individuelle, Chalet.
Descriptif général: séjour/cuisine, 1 chambre (s), 1 salle (s) de bains, 1 WC.
Terrasse, Salon de jardin, Jardin, sauna, local à skis/vélos, Jacuzzi, parking privé.
Equipement Multimédia: WIFI, Télévision.
Equipements de la Cuisine: plaque(s) induction, réfrigérateur /freezer, mini four, Lave vaisselle, Micro ondes, Air Fryer, Cafetière(s) à grains.
séjour/cuisine.
Chambre 1: 1 lit(s) 2 personnes (180cm x200cm), Lit bébé.
Salle de Bains: 1 Salle de bains avec 2 douches, Douche à l'Italienne, 1 WC Indépendant.
Chauffage: Chauffage central par pompe à chaleur, Climatisation, Poêle à bois, Bois fourni.
Charges: Charges comprises.
Animaux: Animaux non admis.
A Noter: draps fournis, Lits faits à l'arrivée, linge de toilette fourni, Forfait ménage fin de séjour inclus.
A Savoir: capacité maximum acceptée par le propriétaire (enfants compris) : 2.
Equipements Bébé: 1 lit(s) bébé, 1 chaise(s) haute(s), sur demande, Equipements pour véhicule électrique: prise de recharge dans la location, inclus dans les charges."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:70996694-ea41-3987-9ce2-eb8feb8554b0, data:8f772856-d5d1-389d-b61b-bdb378a830a7, data:2e24f7cf-f6dd-3301-952e-af5916d365dd, data:6c22779a-55e9-3b38-8c23-8a9920122c4b, data:18d8ecb0-f292-379c-9078-a099d1506b4e ;
:shortDescription """Alloggio turistico, 5 stelle, classificazione 05/06/2026.
Ubicazione: Granges-Aumontzey, a 15,8 km dalle piste da sci alpino di Gérardmer, a 16 km dal lago di Gérardmer, a 1,2 km dal centro del paese, a 13,9 km da Gérardmer.
Alloggio indipendente, chalet.
Descrizione generale: soggiorno/cucina, 1 camera da letto, 1 bagno, 1 WC.
Terrazza, mobili da giardino, giardino, sauna, deposito sci/biciclette, vasca idromassaggio, parcheggio privato.
Dotazioni multimediali: Wi-Fi, televisione.
Dotazioni della cucina: piastra/e a induzione, frigorifero/congelatore, mini forno, lavastoviglie, microonde, friggitrice ad aria, macchina/e da caffè a chicchi.
Soggiorno/cucina.
Camera 1: 1 letto matrimoniale (180 cm x 200 cm), lettino per bambini.
Bagno: 1 bagno con 2 docce, doccia a filo pavimento, 1 WC separato.
Riscaldamento: riscaldamento centralizzato con pompa di calore, aria condizionata, stufa a legna, legna fornita.
Spese: spese incluse.
Animali: animali non ammessi.
Da notare: lenzuola fornite, letti fatti all’arrivo, biancheria da bagno fornita, forfait per le pulizie di fine soggiorno incluso.
Da sapere: capienza massima accettata dal proprietario (bambini inclusi): 2.
Attrezzature per neonati: 1 lettino(i) per neonati, 1 seggiolone(i), su richiesta, Attrezzature per veicoli elettrici: presa di ricarica nell’alloggio, inclusa nelle spese condominiali."""@it, """Ferienwohnung, 5 Sterne, Klassifizierung vom 05.06.2026.
Lage: Granges-Aumontzey, 15,8 km von den Alpinskipisten von Gérardmer, 16 km vom See von Gérardmer, 1,2 km vom Dorfzentrum, 13,9 km von Gérardmer entfernt.
Einzelunterkunft, Chalet.
Allgemeine Beschreibung: Wohn-/Küchenbereich, 1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, 1 WC.
Terrasse, Gartenmöbel, Garten, Sauna, Ski-/Fahrradraum, Whirlpool, privater Parkplatz.
Multimedia-Ausstattung: WLAN, Fernseher.
Küchenausstattung: Induktionskochfeld(er), Kühl-/Gefrierschrank, Minibackofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Heißluftfritteuse, Kaffeemaschine(n) mit Kaffeebohnen.
Wohnzimmer/Küche.
Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett (180 cm x 200 cm), Babybett.
Badezimmer: 1 Badezimmer mit 2 Duschen, begehbare Dusche, 1 separates WC.
Heizung: Zentralheizung mit Wärmepumpe, Klimaanlage, Holzofen, Brennholz wird bereitgestellt.
Nebenkosten: Nebenkosten inbegriffen.
Haustiere: Haustiere nicht erlaubt.
Hinweis: Bettwäsche wird gestellt, Betten sind bei Ankunft bezogen, Handtücher werden gestellt, Endreinigung im Preis inbegriffen.
Wissenswertes: Vom Eigentümer zugelassene maximale Belegung (einschließlich Kinder): 2.
Babyausstattung: 1 Babybett(en), 1 Hochstuhl(e), auf Anfrage, Ausstattung für Elektrofahrzeuge: Ladesteckdose in der Unterkunft, in den Nebenkosten enthalten."""@de, """Vacation Rental, 5 stars, rated on 05/06/2026.
Location: Granges-Aumontzey, 15.8 km from the downhill ski slopes of Gérardmer, 16 km from Lake Gérardmer, 1.2 km from the village center, 13.9 km from Gérardmer.
Private rental, Chalet.
General description: living room/kitchen, 1 bedroom(s), 1 bathroom(s), 1 toilet.
Terrace, patio furniture, garden, sauna, ski/bike storage, hot tub, private parking.
Multimedia Amenities: Wi-Fi, TV.
Kitchen Amenities: induction cooktop(s), refrigerator/freezer, mini oven, dishwasher, microwave, air fryer, bean-to-cup coffee maker(s).
Living room/kitchen.
Bedroom 1: 1 double bed(s) (180 cm x 200 cm), crib.
Bathroom: 1 bathroom with 2 showers, walk-in shower, 1 separate toilet.
Heating: Central heating via heat pump, air conditioning, wood-burning stove, firewood provided.
Utilities: Utilities included.
Pets: Pets not allowed.
Please Note: Sheets provided, beds made upon arrival, towels provided, end-of-stay cleaning fee included.
Please Note: Maximum occupancy allowed by the owner (including children): 2.
Baby Equipment: 1 baby bed(s), 1 high chair(s), upon request; Electric Vehicle Equipment: charging outlet in the rental, included in the utilities."""@en, """Alojamiento turístico, 5 estrellas, clasificación del 05/06/2026.
Ubicación: Granges-Aumontzey, a 15,8 km de las pistas de esquí alpino de Gérardmer, a 16 km del lago de Gérardmer, a 1,2 km del centro del pueblo y a 13,9 km de Gérardmer.
Alojamiento independiente, chalet.
Descripción general: salón-cocina, 1 dormitorio(s), 1 cuarto(s) de baño, 1 aseo.
Terraza, muebles de jardín, jardín, sauna, trastero para esquís/bicicletas, jacuzzi, aparcamiento privado.
Equipamiento multimedia: wifi, televisión.
Equipamiento de la cocina: placa(s) de inducción, frigorífico/congelador, minihorno, lavavajillas, microondas, freidora sin aceite, cafetera(s) de grano.
Salón-cocina.
Dormitorio 1: 1 cama doble (180 cm x 200 cm), cuna.
Cuarto de baño: 1 cuarto de baño con 2 duchas, ducha a la italiana, 1 aseo independiente.
Calefacción: calefacción central por bomba de calor, aire acondicionado, estufa de leña, leña incluida.
Gastos: Gastos incluidos.
Mascotas: No se admiten mascotas.
A tener en cuenta: sábanas incluidas, camas hechas a la llegada, toallas incluidas, servicio de limpieza al final de la estancia incluido.
Información importante: aforo máximo aceptado por el propietario (niños incluidos): 2.
Equipamiento para bebés: 1 cama(s) de bebé, 1 trona(s), bajo petición; equipamiento para vehículos eléctricos: toma de recarga en el alojamiento, incluida en los gastos."""@es, """Meublé de Tourisme, 5 étoiles, classement 05/06/2026.
Situations: Granges-Aumontzey, 15.8 km des pistes de ski alpin de Gérardmer, 16 km du lac de Gérardmer, 1.2 km du centre du village, 13.9 km de Gérardmer.
Location individuelle, Chalet.
Descriptif général: séjour/cuisine, 1 chambre (s), 1 salle (s) de bains, 1 WC.
Terrasse, Salon de jardin, Jardin, sauna, local à skis/vélos, Jacuzzi, parking privé.
Equipement Multimédia: WIFI, Télévision.
Equipements de la Cuisine: plaque(s) induction, réfrigérateur /freezer, mini four, Lave vaisselle, Micro ondes, Air Fryer, Cafetière(s) à grains.
séjour/cuisine.
Chambre 1: 1 lit(s) 2 personnes (180cm x200cm), Lit bébé.
Salle de Bains: 1 Salle de bains avec 2 douches, Douche à l'Italienne, 1 WC Indépendant.
Chauffage: Chauffage central par pompe à chaleur, Climatisation, Poêle à bois, Bois fourni.
Charges: Charges comprises.
Animaux: Animaux non admis.
A Noter: draps fournis, Lits faits à l'arrivée, linge de toilette fourni, Forfait ménage fin de séjour inclus.
A Savoir: capacité maximum acceptée par le propriétaire (enfants compris) : 2.
Equipements Bébé: 1 lit(s) bébé, 1 chaise(s) haute(s), sur demande, Equipements pour véhicule électrique: prise de recharge dans la location, inclus dans les charges."""@fr, """Toeristische accommodatie, 5 sterren, classificatie 05/06/2026.
Locatie: Granges-Aumontzey, 15,8 km van de alpineskipistes van Gérardmer, 16 km van het meer van Gérardmer, 1,2 km van het dorpscentrum, 13,9 km van Gérardmer.
Vrijstaande accommodatie, chalet.
Algemene beschrijving: woonkamer/keuken, 1 slaapkamer(s), 1 badkamer(s), 1 toilet.
Terras, tuinmeubilair, tuin, sauna, ski-/fietsberging, jacuzzi, eigen parkeerplaats.
Multimedia-uitrusting: wifi, televisie.
Keukenuitrusting: inductiekookplaat(en), koelkast/vriezer, mini-oven, vaatwasser, magnetron, airfryer, koffiezetapparaat(en) voor koffiebonen.
woonkamer/keuken.
Slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed (180 cm x 200 cm), kinderbedje.
Badkamer: 1 badkamer met 2 douches, inloopdouche, 1 apart toilet.
Verwarming: Centrale verwarming via warmtepomp, airconditioning, houtkachel, hout inbegrepen.
Kosten: Kosten inbegrepen.
Huisdieren: Huisdieren niet toegestaan.
Let op: beddengoed aanwezig, bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken aanwezig, eindschoonmaak inbegrepen.
Goed om te weten: maximaal aantal personen dat door de eigenaar wordt toegestaan (inclusief kinderen): 2.
Babyuitrusting: 1 babybedje(s), 1 kinderstoel(en), op aanvraag, Uitrusting voor elektrische auto’s: oplaadpunt in de accommodatie, inbegrepen in de kosten."""@nl ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:b47938b8-f7b2-3e7c-b11e-67774a2c59e5 ;
:hasDescription data:b47938b8-f7b2-3e7c-b11e-67774a2c59e5 .