2026-01-02T00:00:00+01:00 2026-12-31T23:59:59+01:00 ouvert toute l'année, tous les jours, (sauf 25 décembre, 1er mai et 1er janvier) consultation des jours et des horaires d'ouverture sur le site de Thiers Dore Montagne ou directement au centre aquatique het hele jaar door dagelijks geopend (behalve op 25 december, 1 mei en 1 januari); de openingsdagen en -tijden zijn te vinden op de website van Thiers Dore Montagne of rechtstreeks bij het zwemcentrum ganzjährig täglich geöffnet (außer am 25. Dezember, 1. Mai und 1. Januar); Informationen zu den Öffnungszeiten finden Sie auf der Website von Thiers Dore Montagne oder direkt im Schwimmbad Aperto tutto l'anno, tutti i giorni (tranne il 25 dicembre, il 1° maggio e il 1° gennaio); per conoscere i giorni e gli orari di apertura, consultare il sito web di Thiers Dore Montagne o rivolgersi direttamente al centro acquatico Abierto todo el año, todos los días (excepto el 25 de diciembre, el 1 de mayo y el 1 de enero). Consulta los días y horarios de apertura en la página web de Thiers Dore Montagne o directamente en el centro acuático. Open year-round, every day (except December 25, May 1, and January 1). Check the Thiers Dore Montagne website or ask directly at the aquatic center for opening days and hours.