[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ff2f639-0135-32b0-b42f-279fd6b15e71" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e968627-90d2-3688-99fc-3cd5a3ca62b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c5e941e-9a76-34e5-aab9-33c313a9b236" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33614acd-880c-338e-8a32-a1dc00a57f84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/4af8a749-c152-3fec-83ac-337e1aec0142", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b46f63a4-e51d-3f1c-8b1c-ef308bfce228" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b46f63a4-e51d-3f1c-8b1c-ef308bfce228" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71d3ea1a-2acb-35d6-b039-47f1ed75bac9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/757d0d8b-9bb8-3851-9a72-57863a071195" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d44bf5a-286f-352f-a0fe-2ce788343481" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dd0b345-693b-334a-bf55-9231256b69ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e1e6092-ba81-3ae7-aeca-fdee5affbc39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/969d10b7-7c21-3b3a-a822-8d7bf56fbf53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98f85464-16ec-3a24-a3a0-b45074bf15dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a74e3f45-e67f-3a92-9d80-5bf0aef45e3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b46f63a4-e51d-3f1c-8b1c-ef308bfce228", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Cattle breeding has been part of our family history for more than 40 years. This is why we can offer you the best meat, 100% grain-fed and environmentally friendly.", "@language": "en" }, { "@value": "L'élevage du bétail fait partie de l'histoire de notre famille depuis plus de 40 ans. C'est pourquoi nous pouvons vous proposer la meilleure viande, alimentée à 100% de céréale et respectueuse de l'environnement.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcf87a65-6a31-3791-992e-793a9ea30a19" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e1e6092-ba81-3ae7-aeca-fdee5affbc39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33614acd-880c-338e-8a32-a1dc00a57f84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/969d10b7-7c21-3b3a-a822-8d7bf56fbf53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dd0b345-693b-334a-bf55-9231256b69ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b51b6e9e-e46a-3032-a603-f910c6c9d459" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98f85464-16ec-3a24-a3a0-b45074bf15dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d44bf5a-286f-352f-a0fe-2ce788343481" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a74e3f45-e67f-3a92-9d80-5bf0aef45e3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c5e941e-9a76-34e5-aab9-33c313a9b236" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ff2f639-0135-32b0-b42f-279fd6b15e71" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e11fcc3f-8581-3f76-ab43-d33df398f4bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71d3ea1a-2acb-35d6-b039-47f1ed75bac9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3382d8b-473e-3dc1-9641-50ed8446ee12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e968627-90d2-3688-99fc-3cd5a3ca62b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/757d0d8b-9bb8-3851-9a72-57863a071195" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Cattle breeding has been part of our family history for more than 40 years. This is why we can offer you the best meat, 100% grain-fed and environmentally friendly.", "@language": "en" }, { "@value": "L'élevage du bétail fait partie de l'histoire de notre famille depuis plus de 40 ans. C'est pourquoi nous pouvons vous proposer la meilleure viande, alimentée à 100% de céréale et respectueuse de l'environnement.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Viehzucht ist seit über 40 Jahren Teil der Geschichte unserer Familie. Deshalb können wir Ihnen das beste Fleisch anbieten, das zu 100 % mit Getreide gefüttert wird und umweltfreundlich ist.", "@language": "de" }, { "@value": "Veeteelt maakt al meer dan 40 jaar deel uit van onze familiegeschiedenis. Daarom kunnen wij u het beste vlees aanbieden, 100% graangevoerd en milieuvriendelijk.", "@language": "nl" }, { "@value": "La ganadería forma parte de nuestra historia familiar desde hace más de 40 años. Por eso podemos ofrecerle la mejor carne, 100% alimentada con cereales y respetuosa con el medio ambiente.", "@language": "es" }, { "@value": "L'allevamento di bestiame fa parte della storia della nostra famiglia da oltre 40 anni. Ecco perché possiamo offrirvi la migliore carne, alimentata al 100% con cereali e rispettosa dell'ambiente.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cattle breeding has been part of our family history for more than 40 years. This is why we can offer you the best meat, 100% grain-fed and environmentally friendly.", "@language": "en" }, { "@value": "L'élevage du bétail fait partie de l'histoire de notre famille depuis plus de 40 ans. C'est pourquoi nous pouvons vous proposer la meilleure viande, alimentée à 100% de céréale et respectueuse de l'environnement.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Viehzucht ist seit über 40 Jahren Teil der Geschichte unserer Familie. Deshalb können wir Ihnen das beste Fleisch anbieten, das zu 100 % mit Getreide gefüttert wird und umweltfreundlich ist.", "@language": "de" }, { "@value": "Veeteelt maakt al meer dan 40 jaar deel uit van onze familiegeschiedenis. Daarom kunnen wij u het beste vlees aanbieden, 100% graangevoerd en milieuvriendelijk.", "@language": "nl" }, { "@value": "La ganadería forma parte de nuestra historia familiar desde hace más de 40 años. Por eso podemos ofrecerle la mejor carne, 100% alimentada con cereales y respetuosa con el medio ambiente.", "@language": "es" }, { "@value": "L'allevamento di bestiame fa parte della storia della nostra famiglia da oltre 40 anni. Ecco perché possiamo offrirvi la migliore carne, alimentata al 100% con cereali e rispettosa dell'ambiente.", "@language": "it" }, { "@value": "Premium-Qualität, 100% natürlich\nEine Freilandhaltung, die den Kanton Val d'adour aufwertet. Eine Zucht von Schweinen und Blonde d'aquitaine. Die Viehzucht Les Prairies du Coustalat ist in erster Linie ein Familienbetrieb, der mit unseren Großeltern und später mit Jean-Yves, unserem Vater, begann. Es war ein Bauernhof, der auf den Viehhandel und die Aufzucht von Kälbern unter der Mutter zugriff.\nÜber 90 Schweine, die von der Reproduktion über die Geburt bis hin zur Mast unter Kontrolle gehalten werden.\nDie Kühe wurden für die Teilnahme an Wettbewerben ausgewählt, um das beste Fleisch zu erhalten\n\nBegegnung mit den Züchtern \nUm eine heilige Zucht zu garantieren, braucht man ein dynamisches Team!", "@language": "de" }, { "@value": "Jérome Marre\nAppassionato di natura fin da giovane, il suo desiderio di fare sempre meglio ha spinto l'azienda agricola di famiglia verso nuovi orizzonti che rispettano l'ambiente per una produzione ottimale.\n\nBenjamin Marre\nLe competizioni agricole non hanno segreti per lui, la sua conoscenza della genetica del bestiame assicura una produzione di qualità impeccabile.\n\nPauline Laffargue\nAmica degli animali, la sua esperienza nella nutrizione e nella cura degli animali garantisce una salute e un ingrasso ideali per suini e bovini", "@language": "it" }, { "@value": "Calidad superior, 100% natural\nUna operación de cría en libertad que promueve la región de Val d'adour. Una granja de cerdos y ganado Blonde d'Aquitaine. La explotación de Prairies du Coustalat es ante todo una explotación familiar que comenzó con nuestros abuelos y luego con Jean-Yves, nuestro padre. Era una granja con acceso al comercio de ganado y a la cría de terneros bajo la madre.\nMás de 90 cerdos para una cría controlada desde la reproducción hasta el nacimiento y el engorde.\nVacas de calidad seleccionadas para participar en concursos y tener la mejor carne\n\nConocer a los criadores\nPara garantizar una cría sana, se necesita un equipo dinámico", "@language": "es" }, { "@value": "Jérome Marre\nPassionné depuis son jeune âge de nature, son envie de toujours mieux faire propulse la ferme familiale vers de nouveaux horizons respectueux de l'environnement pour une production optimale.\n\nBenjamin Marre\nLes concours agricoles n'ont plus de secret pour lui, sa connaissance sur la génétique des animaux d'élevages assure une production de qualité irréprochable.\n\nPauline Laffargue\nL'amie des bêtes, son expérience dans la nutrition et le soin des animaux assure à l'élevage une santé idéal et un bon engraissement pour les porcs et les bovins", "@language": "fr" }, { "@value": "Topkwaliteit, 100% natuurlijk\nEen fokkerij met vrije uitloop die de regio Val d'adour promoot. Een varkens- en Blonde d'Aquitaine veehouderij. De boerderij Prairies du Coustalat is vooral een familiebedrijf dat begon bij onze grootouders, daarna bij Jean-Yves, onze vader. Het was een boerderij met toegang tot de veehandel en het fokken van kalveren onder de moeder.\nMeer dan 90 varkens voor een gecontroleerde fokkerij van voortplanting tot geboorte en afmesten.\nKwaliteitskoeien geselecteerd om deel te nemen aan wedstrijden en om het beste vlees te hebben\n\nDe fokkers ontmoeten\nOm een gezonde kweek te garanderen, heb je een dynamisch team nodig!", "@language": "nl" }, { "@value": "Qualité Premium, 100% Naturel\nUn élevage en plein air qui valorise le canton du Val d'adour. Un élevage de porc et de Blonde d'aquitaine. L'élevage des Prairies du Coustalat est avant tout un élevage familial qui a commencé avec nos grands parents, puis Jean-Yves notre père. C'était une ferme accès sur le commerce de bestiaux et l'élevage de veaux sous la mère.\nPlus de 90 porcs pour un élevage maitrisé de la reproduction à la naissance pour finir à l'engraissement.\nDes vaches de qualités sélectionnées pour participer à des concours et avoir la meilleure viande. \n\nA la rencontre des éleveurs : \nPour garantir un élevage saint il faut une équipe dynamique !", "@language": "fr" }, { "@value": "Qualità premium, 100% naturale\nUn allevamento all'aperto che promuove la regione della Val d'Adour. Un allevamento di suini e di bovini Blonde d'Aquitaine. L'azienda agricola Prairies du Coustalat è soprattutto un'azienda familiare, iniziata con i nostri nonni e poi con Jean-Yves, nostro padre. Si trattava di un'azienda agricola con accesso al commercio di bestiame e all'allevamento di vitelli sotto la madre.\nPiù di 90 suini per un allevamento controllato dalla riproduzione alla nascita all'ingrasso.\nVacche di qualità selezionate per partecipare ai concorsi e per avere la carne migliore\n\nIncontro con gli allevatori\nPer garantire un allevamento sano, è necessario un team dinamico!", "@language": "it" }, { "@value": "Premium quality, 100% natural\nA free-range farm that promotes the Val d'adour region. A breeding of pig and Blonde d'aquitaine. The breeding of Prairies du Coustalat is above all a family breeding which began with our grandparents, then Jean-Yves our father. It was a farm access on the trade of cattle and the breeding of calves under the mother.\nMore than 90 pigs for a controlled breeding from reproduction to birth to fattening.\nQuality cows selected to participate in competitions and have the best meat\n\nTo meet the breeders\nTo guarantee a healthy breeding, you need a dynamic team !", "@language": "en" }, { "@value": "Jérome Marre\nPassionate about nature since his youth, his desire to always do better propels the family farm towards new horizons respectful of the environment for an optimal production.\n\nBenjamin Marre\nAgricultural competitions have no secrets for him, his knowledge of the genetics of livestock ensures a production of impeccable quality.\n\nPauline Laffargue\nA friend of animals, her experience in nutrition and animal care ensures ideal health and fattening for pigs and cattle", "@language": "en" }, { "@value": "Jérome Marre\nApasionado por la naturaleza desde joven, su deseo de hacerlo cada vez mejor ha impulsado la explotación familiar hacia nuevos horizontes que respetan el medio ambiente para una producción óptima.\n\nBenjamin Marre\nLos concursos agrícolas no tienen secretos para él, su conocimiento de la genética del ganado garantiza una producción de calidad impecable.\n\nPauline Laffargue\nAmiga de los animales, su experiencia en nutrición y cuidado de los animales garantiza una salud y un engorde ideales para los cerdos y los bovinos", "@language": "es" }, { "@value": "Jérome Marre\nGepassioneerd door de natuur sinds zijn jeugd, heeft zijn verlangen om het steeds beter te doen de familieboerderij naar nieuwe horizonten gestuwd die het milieu respecteren voor een optimale productie.\n\nBenjamin Marre\nLandbouwwedstrijden hebben voor hem geen geheimen, zijn kennis van de genetica van het vee zorgt voor een productie van onberispelijke kwaliteit.\n\nPauline Laffargue\nAls dierenvriend zorgt haar ervaring in voeding en dierverzorging voor een ideale gezondheid en vetmesting van varkens en runderen", "@language": "nl" }, { "@value": "Jérome Marre\nSeit seiner Jugend ist er von der Natur begeistert. Sein Wunsch, immer besser zu werden, treibt den Familienbauernhof zu neuen Horizonten, die die Umwelt respektieren und eine optimale Produktion ermöglichen.\n\nBenjamin Marre\nSeine Kenntnisse über die Genetik der Zuchttiere gewährleisten eine einwandfreie Qualitätsproduktion.\n\nPauline Laffargue\nTierfreundin, ihre Erfahrung in der Ernährung und Pflege von Tieren sichert der Zucht eine ideale Gesundheit und eine gute Mast bei Schweinen und Rindern", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b51b6e9e-e46a-3032-a603-f910c6c9d459" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcf87a65-6a31-3791-992e-793a9ea30a19" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e11fcc3f-8581-3f76-ab43-d33df398f4bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3382d8b-473e-3dc1-9641-50ed8446ee12" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]