"Ce ch\u00E2teau se donne en premier lieu comme une forteresse, dont la construction r\u00E9pond \u00E0 des crit\u00E8res militaires. Les M\u00E9di\u00E9vales, f\u00EAte organis\u00E9e sur le site du ch\u00E2teau chaque ann\u00E9e, offre diff\u00E9rentes attractions en lien avec le moyen-\u00E2ge."@fr . . . . . . . . . . . "This castle is primarily a fortress, whose construction meets military criteria. Les M\u00E9di\u00E9vales, a festival organised on the site of the castle every year, offers various attractions related to the Middle Ages."@en . "Ce ch\u00E2teau se donne en premier lieu comme une forteresse, dont la construction r\u00E9pond \u00E0 des crit\u00E8res militaires. Les M\u00E9di\u00E9vales, f\u00EAte organis\u00E9e sur le site du ch\u00E2teau chaque ann\u00E9e, offre diff\u00E9rentes attractions en lien avec le moyen-\u00E2ge."@fr . "Het kasteel is vooral een fort, gebouwd volgens militaire criteria. Het middeleeuwse festival, dat elk jaar op het kasteelterrein wordt gehouden, biedt verschillende attracties die verband houden met de middeleeuwen."@nl . "El castillo es principalmente una fortaleza, construida seg\u00FAn criterios militares. El Festival Medieval, que se celebra cada a\u00F1o en el recinto del castillo, ofrece diversas atracciones relacionadas con la Edad Media."@es . "Il castello \u00E8 principalmente una fortezza, costruita secondo criteri militari. Il Festival Medievale, che si tiene ogni anno sul sito del castello, offre diverse attrazioni legate al Medioevo."@it . "Diese Burg gibt sich in erster Linie als Festung zu erkennen, deren Bau milit\u00E4rischen Kriterien entsprach. Les M\u00E9di\u00E9vales, ein Fest, das jedes Jahr auf dem Gel\u00E4nde der Burg veranstaltet wird, bietet verschiedene Attraktionen, die mit dem Mittelalter in Verbindung stehen."@de . . "Remains of a medieval castle and church listed as a World Heritage Site on the Roads of Compostela. The church contains the remarkable tombs of the Lords of Folleville in carrara marble, testifying to the arrival of the Italian Renaissance in Picardy. At the foot of the castle, a village reconstructs the decor and traces of this past."@en . "Overblijfselen van een middeleeuws kasteel en een kerk die op de Werelderfgoedlijst staat van de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela. De kerk bevat de opmerkelijke Carrara marmeren graven van de Heren van Folleville, die getuigen van de komst van de Italiaanse Renaissance in Picardi\u00EB. Aan de voet van het kasteel, herschept een dorp het decor en de sporen van dit verleden."@nl . "Restos de un castillo medieval y de una iglesia catalogada como Patrimonio de la Humanidad en el Camino de Santiago. La iglesia contiene las notables tumbas de m\u00E1rmol de Carrara de los se\u00F1ores de Folleville, que dan testimonio de la llegada del Renacimiento italiano a Picard\u00EDa. A los pies del castillo, una aldea recrea el decorado y las huellas de ese pasado."@es . "Resti di un castello medievale e di una chiesa dichiarata Patrimonio dell'Umanit\u00E0 sul Cammino di Santiago de Compostela. La chiesa contiene le notevoli tombe in marmo di Carrara dei signori di Folleville, che testimoniano l'arrivo del Rinascimento italiano in Piccardia. Ai piedi del castello, un villaggio ricrea l'ambientazione e le tracce di questo passato."@it . "Vestiges d'un ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val et \u00E9glise inscrite au patrimoine mondial au titre des chemins de Compostelle. L'\u00E9glise renferme les remarquables tombeaux des Seigneurs de Folleville en marbre de carrare t\u00E9moignant de l'arriv\u00E9e en Picardie de la Renaissance italienne. Au pied du ch\u00E2teau, un village reconstitue le d\u00E9cor et les traces de ce pass\u00E9."@fr . "\u00DCberreste einer mittelalterlichen Burg und eine Kirche, die zum Weltkulturerbe im Rahmen der Jakobswege geh\u00F6rt. In der Kirche befinden sich die bemerkenswerten Grabm\u00E4ler der Seigneurs de Folleville aus Carrara-Marmor, die von der Ankunft der italienischen Renaissance in der Picardie zeugen. Am Fu\u00DFe des Schlosses befindet sich ein Dorf, das die Szenerie und die Spuren dieser Vergangenheit nachbildet."@de . . .