<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Atelier d'art \u00E0 Biern\u00E9, Biern\u00E9-les-Villages 53290.\nDessin et Aquarelle, acrylique, huile ...\nApprenez \u00E0 votre rythme en toute simplicit\u00E9. \nNathalie est l\u00E0 pour vous aider.\nCours mensuel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7b1067f-275e-3b66-be1f-7347795712fe> .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8f3fb155-f466-33c4-a9ac-bd7be8277714> .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc7ddaeb-33d0-30c5-bdc9-e6db93bb1eaf> .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05a66fa9-fc94-3b36-a8ac-8b5e935d8b5b> .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4b45a4a-9ad6-3478-a29e-b0d39d0c1229> .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9161a164-ced9-3353-80ca-46a2dcc15315> .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/289c8b03-cc16-383a-90fa-dd768a911ab1> .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d7e6da1c-755b-3a19-a762-c9bb8ce17929> .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/654cae7e-addb-302d-a4cf-22bc38a577d2> .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be668c8c-7838-3cda-ba36-142566f62cfb> .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Atelier d'art \u00E0 Biern\u00E9, Biern\u00E9-les-Villages 53290.\nDessin et Aquarelle, acrylique, huile ...\nApprenez \u00E0 votre rythme en toute simplicit\u00E9. \nNathalie est l\u00E0 pour vous aider.\nCours mensuel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Taller de arte %E0 Biern%E9, Biern%E9-les-Villages 53290.\nDibujo y acuarela, acr\u00EDlico, \u00F3leo...\nAprende a tu propio ritmo con toda sencillez. \nNathalie est\u00E1 ah\u00ED para ayudarte.\nCurso mensual."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kunstatelier %E0 Biern%E9, Biern%E9-les-Villages 53290.\nZeichnen und Aquarell, Acryl, \u00D6l \u2026\nLernen Sie ganz einfach in Ihrem eigenen Tempo. \nNathalie ist da, um Ihnen zu helfen.\nMonatlicher Kurs."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Art Studio %E0 Biern%E9, Biern%E9-les-Villages 53290.\nDrawing, watercolor, acrylic, oil...\nLearn at your own pace, with ease. \nNathalie is here to help you.\nMonthly classes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Atelier d'arte %E0 Biern%E9, Biern%E9-les-Villages 53290.\nDisegno, acquerello, acrilico, olio...\nImparate al vostro ritmo in tutta semplicit\u00E0. \nNathalie \u00E8 l\u00EC per aiutarvi.\nCorso mensile."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kunstatelier %E0 Biern%E9, Biern%E9-les-Villages 53290.\nTekenen en aquarel, acryl, olieverf ...\nLeer op uw eigen tempo, op een eenvoudige manier. \nNathalie staat klaar om u te helpen.\nMaandelijkse lessen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Taller de arte de Biern\u00E9\nNos reunimos una vez al mes, los s\u00E1bados por la ma\u00F1ana, en el centro social de Biern\u00E9. Ense\u00F1anza personalizada: aprende a tu ritmo. Descubre cu\u00E1les son tus \u00E1reas de inter\u00E9s.\nDescubre o profundiza en las t\u00E9cnicas que desees explorar en dibujo o pintura. Nathalie puede ayudarte con la t\u00E9cnica que elijas.\nEstas clases pueden complementarse, si lo deseas, con las que se imparten en su taller de Bazougers 53170."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kunstatelier %E0 Biern%E9\nE\u00E9n keer per maand op zaterdagochtend in het dorpshuis van Biern%E9. Lessen op maat, leer in uw eigen tempo. Ontdek waar uw interesses liggen.\nOntdek of verdiep je kennis van de technieken die je wilt verkennen op het gebied van tekenen of schilderen. Nathalie kan je helpen met de techniek van jouw keuze.\nDeze cursussen kunnen op verzoek worden aangevuld met cursussen die worden georganiseerd in haar atelier in Bazougers 53170."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laboratorio d'arte di Biern\u00E9\nAppuntamenti una volta al mese il sabato mattina presso il centro sociale di Biern\u00E9. Insegnamento personalizzato: imparate al vostro ritmo. Imparate a individuare i vostri interessi.\nScoprite o approfondite le tecniche che desiderate esplorare nel disegno o nella pittura. Nathalie pu\u00F2 aiutarvi con la tecnica di vostra scelta.\nQuesti corsi possono essere integrati, su richiesta, con i corsi organizzati nel suo atelier a Bazougers 53170."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Biern%E9 Art Workshop\nMeet once a month on Saturday mornings at the Biern%E9 community center. Personalized instruction\u2014learn at your own pace. Discover what interests you most.\nDiscover or deepen your understanding of the drawing or painting techniques you wish to explore. Nathalie can help you with the technique of your choice.\nThese classes can be supplemented, upon request, with classes held at her studio in Bazougers, 53170."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kunstwerkstatt in Biern\u00E9\nTreffen einmal im Monat am Samstagvormittag im Dorfgemeinschaftshaus von Biern\u00E9. Individueller Unterricht \u2013 lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo. Entdecken Sie Ihre Interessengebiete.\nEntdecken oder vertiefen Sie die Techniken, die Sie im Zeichnen oder Malen erkunden m\u00F6chten. Nathalie kann Ihnen bei der Technik Ihrer Wahl helfen.\nDiese Kurse k\u00F6nnen auf Wunsch durch Kurse erg\u00E4nzt werden, die in ihrem Atelier in Bazougers 53170 stattfinden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Atelier d'art \u00E0 Biern\u00E9\nRV une fois par mois le samedi matin au foyer rural de Biern\u00E9. Enseignement personnalis\u00E9, Apprenez \u00E0 votre rythme. Apprenez \u00E0 identifier vos centres d'int\u00E9r\u00EAts.\nD\u00E9couvrez ou approfondissez les techniques que vous souhaitez explorer en dessin ou peinture. Nathalie peut vous aider dans la technique de votre choix.\nCes cours peuvent \u00EAtre compl\u00E9t\u00E9s \u00E0 la demande avec les cours organis\u00E9s \u00E0 son atelier \u00E0 Bazougers 53170."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49/03b52990-4dd9-3ff4-a8bc-f27fedd605de> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> .
<https://data.datatourisme.fr/49/03b52990-4dd9-3ff4-a8bc-f27fedd605de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b4699aa6-b307-3c75-b927-dd6551d7cc13> .