. . . "Het Henri Deschamps stadion, gelegen aan de rand van de bossen van Thouars, beschikt over een sportbad (25 meter) en een olympisch buitenbad dat geopend is van april tot oktober. Ter plaatse kunt u het hele jaar door genieten van een hamam en in de zomer van een waterspeeltuin en een beachvolleybalveld."@nl . "Situ\u00E9 en bordure du bois de Thouars, le stade Henri Deschamps accueille un bassin sportif (25 m\u00E8tres) ainsi qu'un bassin olympique en ext\u00E9rieur ouvert d'avril \u00E0 octobre. Sur place, vous profitez toute l'ann\u00E9e d'un hammam ainsi que d'une aire de jeux aquatiques et d'un terrain de beach volley en \u00E9t\u00E9."@fr . "Das Stade Henri Deschamps liegt am Rande des Bois de Thouars und beherbergt ein Sportbecken (25 m) sowie ein olympisches Au\u00DFenbecken, das von April bis Oktober ge\u00F6ffnet ist. Vor Ort k\u00F6nnen Sie das ganze Jahr \u00FCber ein Hammam sowie einen Wasserspielplatz und im Sommer ein Beachvolleyballfeld nutzen."@de . "Situato ai margini del bosco di Thouars, lo stadio Henri Deschamps dispone di una piscina sportiva (25 metri) e di una piscina olimpionica all'aperto aperta da aprile a ottobre. In loco potrete usufruire di un hammam tutto l'anno e di un parco giochi acquatico e di un campo da beach volley in estate."@it . "The Henri Deschamps aquatic centre has had a makeover! \nWith its total surface area increasing from 2,000 m\u00B2 to 4,700 m\u00B2 in 2021, it has entered a new dimension and can now accommodate up to 1,350 people at the same time with all the pools open (and 468 people with only the indoor pools open).\nSome figures:\n1,645 m\u00B2 of water surface area\n1,250 m\u00B2 of aquatic areas\n1,150 m\u00B2 of \u2018bathing\u2019 areas - reception, changing rooms, wellness area\nBut also new facilities combining high-level sport, learning and leisure:\n- An 50-metre outdoor pool with eight lanes and a movable divider\n- An indoor hall with a 25-metre sports pool with five lanes, a learning pool with massage benches and swan necks, and a water play area\n- A wellness area with sauna, steam room and massage showers\n- An outdoor play area with a paddling pool, water slide, wave pool and splash pad (water games)"@en . "Situado al borde del bosque de Thouars, el estadio Henri Deschamps cuenta con una piscina deportiva (25 metros) y una piscina ol\u00EDmpica exterior abierta de abril a octubre. En el lugar, podr\u00E1 disfrutar de un hammam durante todo el a\u00F1o, as\u00ED como de un parque acu\u00E1tico y una pista de voleibol de playa en verano."@es . . .