Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) La colporteuse Bonté d’Ovine traverse les paysages et tisse des liens. Avec une lecture artistique élargie de la filière laine, Natacha Sansoz ouvre une réflexion sensible entre création contemporaine, pratiques pastorales et territoires vivants.
Italien (Italie) La venditrice ambulante Bonté d’Ovine attraversa i paesaggi e tesse legami. Con una visione artistica ampliata della filiera della lana, Natacha Sansoz avvia una riflessione sensibile tra creazione contemporanea, pratiche pastorali e territori vivi.
Néerlandais (Pays-Bas) De wolverkoopster Bont%E9 d’Ovine doorkruist het landschap en smeedt banden. Met een verruimde artistieke kijk op de wolindustrie zet Natacha Sansoz een gevoelige dialoog op gang tussen hedendaagse kunst, herderspraktijken en levendige regio’s.
Espagnol La vendedora ambulante Bonté d’Ovine recorre los paisajes y teje vínculos. Con una visión artística ampliada de la cadena de producción de la lana, Natacha Sansoz abre una reflexión sensible entre la creación contemporánea, las prácticas pastorales y los territorios vivos.
Anglais The traveling wool merchant Bont%E9 d’Ovine traverses the countryside and forges connections. Through an expanded artistic interpretation of the wool industry, Natacha Sansoz sparks a thoughtful exploration of the relationship between contemporary creation, pastoral practices, and living landscapes.
Allemand (Allemagne) Die Hausiererin „Bonté d’Ovine“ durchstreift die Landschaften und knüpft Verbindungen. Mit einer erweiterten künstlerischen Interpretation der Wollbranche regt Natacha Sansoz eine einfühlsame Auseinandersetzung zwischen zeitgenössischem Schaffen, Weidewirtschaft und lebendigen Regionen an.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty