@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56
  owl:topDataProperty """Conseils et prêt de documents (romans, bandes dessinées, DVD, livres-audio, livres en gros caractères, livres numériques, jeux, revues...).
Lecture sur place. Animations pour tous (ateliers, accueils de classes, spectacles, expositions, rencontres...)."""@fr, """Advice and loan of documents (novels, comics, DVDs, audio books, large print books, digital books, games, magazines, etc.).
On-site reading. Activities for all (workshops, class visits, shows, exhibitions, meetings...)."""@en, """Beratung und Ausleihe von Dokumenten (Romane, Comics, DVDs, Hörbücher, Bücher in Großdruck, E-Books, Spiele, Zeitschriften...).
Lesen vor Ort. Veranstaltungen für alle (Workshops, Empfang von Schulklassen, Aufführungen, Ausstellungen, Treffen...)."""@de, """Advies en uitlenen van documenten (romans, strips, dvd's, luisterboeken, grootletterboeken, digitale boeken, spelletjes, tijdschriften, enz.)
Lezing ter plaatse. Activiteiten voor iedereen (workshops, klassenbezoeken, voorstellingen, tentoonstellingen, vergaderingen, enz.)"""@nl, """Asesoramiento y préstamo de documentos (novelas, cómics, DVDs, audiolibros, libros de letra grande, libros digitales, juegos, revistas, etc.).
Lectura in situ. Actividades para todos (talleres, visitas a clases, espectáculos, exposiciones, reuniones, etc.)."""@es ;
  :hasTranslatedProperty data:427a6b0a-dafc-33cd-8caf-0f83cfaf7b85, data:c8411ab1-05a0-389c-a2c0-9381e084b678 ;
  :shortDescription """Conseils et prêt de documents (romans, bandes dessinées, DVD, livres-audio, livres en gros caractères, livres numériques, jeux, revues...).
Lecture sur place. Animations pour tous (ateliers, accueils de classes, spectacles, expositions, rencontres...)."""@fr, """Advice and loan of documents (novels, comics, DVDs, audio books, large print books, digital books, games, magazines, etc.).
On-site reading. Activities for all (workshops, class visits, shows, exhibitions, meetings...)."""@en, """Beratung und Ausleihe von Dokumenten (Romane, Comics, DVDs, Hörbücher, Bücher in Großdruck, E-Books, Spiele, Zeitschriften...).
Lesen vor Ort. Veranstaltungen für alle (Workshops, Empfang von Schulklassen, Aufführungen, Ausstellungen, Treffen...)."""@de, """Consulenza e prestito di documenti (romanzi, fumetti, DVD, audiolibri, libri a caratteri grandi, libri digitali, giochi, riviste, ecc.)
Lettura in loco. Attività per tutti (laboratori, visite in classe, spettacoli, mostre, incontri, ecc.)."""@it, """Advies en uitlenen van documenten (romans, strips, dvd's, luisterboeken, grootletterboeken, digitale boeken, spelletjes, tijdschriften, enz.)
Lezing ter plaatse. Activiteiten voor iedereen (workshops, klassenbezoeken, voorstellingen, tentoonstellingen, vergaderingen, enz.)"""@nl, """Asesoramiento y préstamo de documentos (novelas, cómics, DVDs, audiolibros, libros de letra grande, libros digitales, juegos, revistas, etc.).
Lectura in situ. Actividades para todos (talleres, visitas a clases, espectáculos, exposiciones, reuniones, etc.)."""@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Advice and loan of documents (novels, comics, DVDs, audio books, large print books, digital books, games, magazines, etc.).
On-site reading. Activities for all (workshops, class visits, shows, exhibitions, meetings...)."""@en, """Beratung und Ausleihe von Dokumenten (Romane, Comics, DVDs, Hörbücher, Bücher in Großdruck, E-Books, Spiele, Zeitschriften...).
Lesen vor Ort. Veranstaltungen für alle (Workshops, Empfang von Schulklassen, Aufführungen, Ausstellungen, Treffen...)."""@de, """Advies en uitlenen van documenten (romans, strips, dvd's, luisterboeken, grootletterboeken, digitale boeken, spelletjes, tijdschriften, enz.)
Lezing ter plaatse. Activiteiten voor iedereen (workshops, klassenbezoeken, voorstellingen, tentoonstellingen, vergaderingen, enz.)"""@nl, """Asesoramiento y préstamo de documentos (novelas, cómics, DVDs, audiolibros, libros de letra grande, libros digitales, juegos, revistas, etc.).
Lectura in situ. Actividades para todos (talleres, visitas a clases, espectáculos, exposiciones, reuniones, etc.)."""@es, "La biblioteca multimediale Olympe de Gouges è una struttura culturale locale di Balaruc-les-Bains, membro della rete di biblioteche multimediali Sète Agglopôle Méditerranée. Offre un'ampia gamma di risorse per tutti: libri, fumetti, DVD, stampa, giochi e contenuti digitali. Un vero e proprio luogo da vivere, che offre anche servizi su misura per tutte le età, dai più piccoli agli adulti, tra cui consegne a domicilio ed eventi periodici. Aperto dal martedì al sabato, accoglie sia singoli che scolaresche, in uno spirito di condivisione e accesso alla cultura per tutti."@it, "La Médiathèque Olympe de Gouges est un équipement culturel de proximité situé à Balaruc-les-Bains, membre du réseau des médiathèques de Sète Agglopôle Méditerranée. Elle propose à tous les publics un large choix de ressources : livres, BD, DVD, presse, jeux et contenus numériques. Véritable lieu de vie, elle offre également des services adaptés à chaque âge, de la petite enfance aux adultes, avec notamment du portage à domicile et des animations régulières. Ouverte du mardi au samedi, elle accueille aussi bien les particuliers que les classes scolaires, dans un esprit de partage et d'accès à la culture pour tous."@fr .

<https://data.datatourisme.fr/32/e8d2297c-a9ec-353b-9f84-f009361acd17>
  owl:topObjectProperty data:b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56 ;
  :hasDescription data:b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56 .