<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Conseils et pr\u00EAt de documents (romans, bandes dessin\u00E9es, DVD, livres-audio, livres en gros caract\u00E8res, livres num\u00E9riques, jeux, revues...).\nLecture sur place. Animations pour tous (ateliers, accueils de classes, spectacles, expositions, rencontres...)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Advice and loan of documents (novels, comics, DVDs, audio books, large print books, digital books, games, magazines, etc.).\nOn-site reading. Activities for all (workshops, class visits, shows, exhibitions, meetings...)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Beratung und Ausleihe von Dokumenten (Romane, Comics, DVDs, H\u00F6rb\u00FCcher, B\u00FCcher in Gro\u00DFdruck, E-Books, Spiele, Zeitschriften...).\nLesen vor Ort. Veranstaltungen f\u00FCr alle (Workshops, Empfang von Schulklassen, Auff\u00FChrungen, Ausstellungen, Treffen...)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Advies en uitlenen van documenten (romans, strips, dvd's, luisterboeken, grootletterboeken, digitale boeken, spelletjes, tijdschriften, enz.)\nLezing ter plaatse. Activiteiten voor iedereen (workshops, klassenbezoeken, voorstellingen, tentoonstellingen, vergaderingen, enz.)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Asesoramiento y pr\u00E9stamo de documentos (novelas, c\u00F3mics, DVDs, audiolibros, libros de letra grande, libros digitales, juegos, revistas, etc.).\nLectura in situ. Actividades para todos (talleres, visitas a clases, espect\u00E1culos, exposiciones, reuniones, etc.)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/427a6b0a-dafc-33cd-8caf-0f83cfaf7b85> .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8411ab1-05a0-389c-a2c0-9381e084b678> .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Conseils et pr\u00EAt de documents (romans, bandes dessin\u00E9es, DVD, livres-audio, livres en gros caract\u00E8res, livres num\u00E9riques, jeux, revues...).\nLecture sur place. Animations pour tous (ateliers, accueils de classes, spectacles, expositions, rencontres...)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Advice and loan of documents (novels, comics, DVDs, audio books, large print books, digital books, games, magazines, etc.).\nOn-site reading. Activities for all (workshops, class visits, shows, exhibitions, meetings...)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beratung und Ausleihe von Dokumenten (Romane, Comics, DVDs, H\u00F6rb\u00FCcher, B\u00FCcher in Gro\u00DFdruck, E-Books, Spiele, Zeitschriften...).\nLesen vor Ort. Veranstaltungen f\u00FCr alle (Workshops, Empfang von Schulklassen, Auff\u00FChrungen, Ausstellungen, Treffen...)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Consulenza e prestito di documenti (romanzi, fumetti, DVD, audiolibri, libri a caratteri grandi, libri digitali, giochi, riviste, ecc.)\nLettura in loco. Attivit\u00E0 per tutti (laboratori, visite in classe, spettacoli, mostre, incontri, ecc.)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Advies en uitlenen van documenten (romans, strips, dvd's, luisterboeken, grootletterboeken, digitale boeken, spelletjes, tijdschriften, enz.)\nLezing ter plaatse. Activiteiten voor iedereen (workshops, klassenbezoeken, voorstellingen, tentoonstellingen, vergaderingen, enz.)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Asesoramiento y pr\u00E9stamo de documentos (novelas, c\u00F3mics, DVDs, audiolibros, libros de letra grande, libros digitales, juegos, revistas, etc.).\nLectura in situ. Actividades para todos (talleres, visitas a clases, espect\u00E1culos, exposiciones, reuniones, etc.)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Advice and loan of documents (novels, comics, DVDs, audio books, large print books, digital books, games, magazines, etc.).\nOn-site reading. Activities for all (workshops, class visits, shows, exhibitions, meetings...)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Beratung und Ausleihe von Dokumenten (Romane, Comics, DVDs, H\u00F6rb\u00FCcher, B\u00FCcher in Gro\u00DFdruck, E-Books, Spiele, Zeitschriften...).\nLesen vor Ort. Veranstaltungen f\u00FCr alle (Workshops, Empfang von Schulklassen, Auff\u00FChrungen, Ausstellungen, Treffen...)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Advies en uitlenen van documenten (romans, strips, dvd's, luisterboeken, grootletterboeken, digitale boeken, spelletjes, tijdschriften, enz.)\nLezing ter plaatse. Activiteiten voor iedereen (workshops, klassenbezoeken, voorstellingen, tentoonstellingen, vergaderingen, enz.)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Asesoramiento y pr\u00E9stamo de documentos (novelas, c\u00F3mics, DVDs, audiolibros, libros de letra grande, libros digitales, juegos, revistas, etc.).\nLectura in situ. Actividades para todos (talleres, visitas a clases, espect\u00E1culos, exposiciones, reuniones, etc.)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La biblioteca multimediale Olympe de Gouges \u00E8 una struttura culturale locale di Balaruc-les-Bains, membro della rete di biblioteche multimediali S\u00E8te Agglop\u00F4le M\u00E9diterran\u00E9e. Offre un'ampia gamma di risorse per tutti: libri, fumetti, DVD, stampa, giochi e contenuti digitali. Un vero e proprio luogo da vivere, che offre anche servizi su misura per tutte le et\u00E0, dai pi\u00F9 piccoli agli adulti, tra cui consegne a domicilio ed eventi periodici. Aperto dal marted\u00EC al sabato, accoglie sia singoli che scolaresche, in uno spirito di condivisione e accesso alla cultura per tutti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La M\u00E9diath\u00E8que Olympe de Gouges est un \u00E9quipement culturel de proximit\u00E9 situ\u00E9 \u00E0 Balaruc-les-Bains, membre du r\u00E9seau des m\u00E9diath\u00E8ques de S\u00E8te Agglop\u00F4le M\u00E9diterran\u00E9e. Elle propose \u00E0 tous les publics un large choix de ressources : livres, BD, DVD, presse, jeux et contenus num\u00E9riques. V\u00E9ritable lieu de vie, elle offre \u00E9galement des services adapt\u00E9s \u00E0 chaque \u00E2ge, de la petite enfance aux adultes, avec notamment du portage \u00E0 domicile et des animations r\u00E9guli\u00E8res. Ouverte du mardi au samedi, elle accueille aussi bien les particuliers que les classes scolaires, dans un esprit de partage et d'acc\u00E8s \u00E0 la culture pour tous."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/32/e8d2297c-a9ec-353b-9f84-f009361acd17> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> .
<https://data.datatourisme.fr/32/e8d2297c-a9ec-353b-9f84-f009361acd17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b447a57e-ffcc-37d0-9726-65b297436c56> .