Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Zijn atelier, gevestigd in de buurt van Brest, staat vol met metalen, net zoals andere ateliers vol staan met stoffen of hout. Van dit materiaal creëert hij verhalen die geïnspireerd zijn door zijn visie op de huidige wereld en die ook gevoed worden door zijn reizen. Zo ontstaan sculpturen die tot in het kleinste detail als een sprookje te lezen zijn.
Hij zal het fort zowel van binnen als van buiten verfraaien met zijn grote trekvogels, zijn trans-Atlantische luchtmouwen en zijn kettingen van roestbloemen.
Als u hem wilt ontmoeten: Mich Mao is op 2, 13, 16, 28 en 29 augustus en op 12, 13 en 27 september ter plaatse aanwezig.
Mogelijkheid om de tentoonstelling buiten de rondleidingen om te bezoeken. Reserveren bij het VVV-kantoor.
Opening van de tentoonstelling op 2 augustus (gratis toegang).
Hij zal het fort zowel van binnen als van buiten verfraaien met zijn grote trekvogels, zijn trans-Atlantische luchtmouwen en zijn kettingen van roestbloemen.
Als u hem wilt ontmoeten: Mich Mao is op 2, 13, 16, 28 en 29 augustus en op 12, 13 en 27 september ter plaatse aanwezig.
Mogelijkheid om de tentoonstelling buiten de rondleidingen om te bezoeken. Reserveren bij het VVV-kantoor.
Opening van de tentoonstelling op 2 augustus (gratis toegang).
Anglais Located near Brest, his studio is filled with metals, just as others are filled with fabrics or wood. From these materials, he creates stories inspired by his vision of today’s world and fueled by his travels. Sculptures thus take shape that read like a fairy tale, down to the smallest detail.
He will adorn the interior and exterior of the fort with his large migratory birds, his transatlantic sleeves of air, and his chains of rust-colored flowers.
If you’d like to meet him, Mich Mao will be on site on August 2, 13, 16, 28, and 29, as well as September 12, 13, and 27.
Visits outside of guided tours are available. Reservations must be made at the Tourist Office.
Exhibition opening on August 2 (free admission).
He will adorn the interior and exterior of the fort with his large migratory birds, his transatlantic sleeves of air, and his chains of rust-colored flowers.
If you’d like to meet him, Mich Mao will be on site on August 2, 13, 16, 28, and 29, as well as September 12, 13, and 27.
Visits outside of guided tours are available. Reservations must be made at the Tourist Office.
Exhibition opening on August 2 (free admission).
Italien (Italie) Situato nei pressi di Brest, il suo atelier è pieno zeppo di metalli, proprio come altri sono pieni zeppi di tessuti o di legno. Con questi materiali, crea storie ispirate alla sua visione del mondo attuale, alimentate anche dai suoi viaggi. Prendono così forma sculture che si leggono come una fiaba, fin nei minimi dettagli.
Con i suoi grandi uccelli viaggiatori, le sue maniche d’aria transatlantiche e le sue catene di fiori di ruggine, abbellirà l’interno e l’esterno del forte.
Se desiderate incontrarlo, Mich Mao sarà presente sul posto il 2, 13, 16, 28 e 29 agosto, nonché il 12, 13 e 27 settembre
Possibilità di visita al di fuori delle visite guidate. Su prenotazione presso l’Ufficio del Turismo.
Inaugurazione della mostra il 2 agosto (ingresso libero).
Con i suoi grandi uccelli viaggiatori, le sue maniche d’aria transatlantiche e le sue catene di fiori di ruggine, abbellirà l’interno e l’esterno del forte.
Se desiderate incontrarlo, Mich Mao sarà presente sul posto il 2, 13, 16, 28 e 29 agosto, nonché il 12, 13 e 27 settembre
Possibilità di visita al di fuori delle visite guidate. Su prenotazione presso l’Ufficio del Turismo.
Inaugurazione della mostra il 2 agosto (ingresso libero).
Espagnol Ubicado cerca de Brest, su taller está repleto de metales, al igual que otros lo están de telas o madera. A partir de este material, crea historias inspiradas en su visión del mundo actual, alimentadas también por sus viajes. Así van tomando forma esculturas que se leen como un cuento, hasta en el más mínimo detalle.
Decorará el interior y el exterior del fuerte con sus grandes aves viajeras, sus mangas de aire transatlánticas y sus cadenas de flores de óxido.
Si desea conocerlo, Mich Mao estará presente en el recinto los días 2, 13, 16, 28 y 29 de agosto, así como los días 12, 13 y 27 de septiembre.
Posibilidad de visitarla fuera del horario de las visitas guiadas. Previa reserva en la Oficina de Turismo.
Inauguración de la exposición el 2 de agosto (entrada gratuita).
Decorará el interior y el exterior del fuerte con sus grandes aves viajeras, sus mangas de aire transatlánticas y sus cadenas de flores de óxido.
Si desea conocerlo, Mich Mao estará presente en el recinto los días 2, 13, 16, 28 y 29 de agosto, así como los días 12, 13 y 27 de septiembre.
Posibilidad de visitarla fuera del horario de las visitas guiadas. Previa reserva en la Oficina de Turismo.
Inauguración de la exposición el 2 de agosto (entrada gratuita).
Allemand (Allemagne) Sein in der Nähe von Brest gelegenes Atelier ist voller Metalle, so wie andere Ateliers voller Stoffe oder Holz sind. Aus diesem Material schafft er Geschichten, die von seiner Sicht auf die heutige Welt inspiriert sind und auch durch seine Reisen geprägt werden. So entstehen Skulpturen, die sich bis ins kleinste Detail wie ein Märchen lesen.
Er wird das Innere und Äußere des Forts mit seinen großen Zugvögeln, seinen transatlantischen Luftärmeln und seinen Ketten aus rostfarbenen Blumen schmücken.
Wenn Sie ihn treffen möchten: Mich Mao wird am 2., 13., 16., 28. und 29. August sowie am 12., 13. und 27. September vor Ort sein.
Besichtigung auch außerhalb der Führungen möglich. Nach vorheriger Anmeldung bei der Touristeninformation.
Eröffnung der Ausstellung am 2. August (Eintritt frei).
Er wird das Innere und Äußere des Forts mit seinen großen Zugvögeln, seinen transatlantischen Luftärmeln und seinen Ketten aus rostfarbenen Blumen schmücken.
Wenn Sie ihn treffen möchten: Mich Mao wird am 2., 13., 16., 28. und 29. August sowie am 12., 13. und 27. September vor Ort sein.
Besichtigung auch außerhalb der Führungen möglich. Nach vorheriger Anmeldung bei der Touristeninformation.
Eröffnung der Ausstellung am 2. August (Eintritt frei).
Français (France) Installé près de Brest, son atelier regorge de métaux comme d’autres regorgent de tissus ou de bois. De ce matériel, il crée des histoires inspirées par sa vision du monde actuel, nourries aussi par ses voyages. Prennent formes alors des sculptures qui se lisent comme un conte, jusqu’au moindre détail.
Il parsèmera de ses grands oiseaux voyageurs, de ses manches à air transatlantiques et de ses chaînes de fleurs de rouille l'intérieur et l'extérieur du fort.
Si vous voulez le rencontrer, Mich Mao sera présent sur le site les 2, 13, 16, 28 et 29 août ainsi que les 12, 13 et 27 septembre
Possibilité de visiter hors visite guidée. Sur réservation à l'Office de Tourisme.
Inauguration de l'exposition le 2 août (entrée libre).
Il parsèmera de ses grands oiseaux voyageurs, de ses manches à air transatlantiques et de ses chaînes de fleurs de rouille l'intérieur et l'extérieur du fort.
Si vous voulez le rencontrer, Mich Mao sera présent sur le site les 2, 13, 16, 28 et 29 août ainsi que les 12, 13 et 27 septembre
Possibilité de visiter hors visite guidée. Sur réservation à l'Office de Tourisme.
Inauguration de l'exposition le 2 août (entrée libre).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty