"Si le gusta la tranquilidad, el canto de los p\u00E1jaros, las bonitas vistas de los alrededores y una situaci\u00F3n privilegiada para descubrir el Valle del Loira, la casa rural de la Jamini\u00E8re es lo que busca El magn\u00EDfico SPA tambi\u00E9n le encantar\u00E1 para disfrutar de fabulosos momentos de bienestar. Qu\u00E9 place"@es . "Wenn Sie Ruhe, Vogelgezwitscher, einen sch\u00F6nen Blick auf die umliegende Landschaft und eine hervorragende Lage zur Erkundung des Loiretals lieben, dann ist das Ferienhaus La Jamini\u00E8re genau das Richtige f\u00FCr Sie! Das wundersch\u00F6ne SPA wird Sie ebenfalls f\u00FCr fabelhafte Wellnessmomente begeistern. Was f"@de . "Als je houdt van rust, vogelgezang, een prachtig uitzicht over het omliggende platteland en een toplocatie om de Loirevallei te ontdekken, dan is de g\u00EEte de la Jamini\u00E8re echt iets voor jou! De schitterende SPA zal je ook verrukken voor heerlijke momenten van welzijn. Wat een genot om..."@nl . "If you love peace and quiet, birdsong, lovely views over the surrounding countryside and a prime location for exploring the Loire Valley, then the g\u00EEte de la Jamini\u00E8re is just the place for you! The superb SPA will also delight you for fabulous moments of well-being. What a pleasure to..."@en . "Si vous aimez le calme, le chant des oiseaux, les jolies vues sur la campagne environnante et un emplacement de chois pour d\u00E9couvrir le Val de Loire, alors le g\u00EEte de la Jamini\u00E8re est fait pour vous ! Le superbe SPA va \u00E9galement vous combler pour des instants de bien \u00EAtre fabuleux, face au coteau..."@fr . "Se amate la pace e la tranquillit\u00E0, il canto degli uccelli, la bella vista sulla campagna circostante e la posizione privilegiata per scoprire la Valle della Loira, allora il g\u00EEte de la Jamini\u00E8re fa per voi! Anche la superba SPA vi delizier\u00E0 per favolosi momenti di benessere. Che piacere..."@it . "Si le gusta la tranquilidad, el canto de los p\u00E1jaros, las bonitas vistas de los alrededores y una situaci\u00F3n privilegiada para descubrir el Valle del Loira, la casa rural de la Jamini\u00E8re es lo que busca El magn\u00EDfico SPA tambi\u00E9n le encantar\u00E1 para disfrutar de fabulosos momentos de bienestar. Qu\u00E9 place"@es . "Wenn Sie Ruhe, Vogelgezwitscher, einen sch\u00F6nen Blick auf die umliegende Landschaft und eine hervorragende Lage zur Erkundung des Loiretals lieben, dann ist das Ferienhaus La Jamini\u00E8re genau das Richtige f\u00FCr Sie! Das wundersch\u00F6ne SPA wird Sie ebenfalls f\u00FCr fabelhafte Wellnessmomente begeistern. Was f"@de . "Als je houdt van rust, vogelgezang, een prachtig uitzicht over het omliggende platteland en een toplocatie om de Loirevallei te ontdekken, dan is de g\u00EEte de la Jamini\u00E8re echt iets voor jou! De schitterende SPA zal je ook verrukken voor heerlijke momenten van welzijn. Wat een genot om..."@nl . "If you love peace and quiet, birdsong, lovely views over the surrounding countryside and a prime location for exploring the Loire Valley, then the g\u00EEte de la Jamini\u00E8re is just the place for you! The superb SPA will also delight you for fabulous moments of well-being. What a pleasure to..."@en . "Si vous aimez le calme, le chant des oiseaux, les jolies vues sur la campagne environnante et un emplacement de chois pour d\u00E9couvrir le Val de Loire, alors le g\u00EEte de la Jamini\u00E8re est fait pour vous ! Le superbe SPA va \u00E9galement vous combler pour des instants de bien \u00EAtre fabuleux, face au coteau..."@fr . "Se amate la pace e la tranquillit\u00E0, il canto degli uccelli, la bella vista sulla campagna circostante e la posizione privilegiata per scoprire la Valle della Loira, allora il g\u00EEte de la Jamini\u00E8re fa per voi! Anche la superba SPA vi delizier\u00E0 per favolosi momenti di benessere. Che piacere..."@it . . "Si le gusta la tranquilidad, el canto de los p\u00E1jaros, las bonitas vistas de los alrededores y una situaci\u00F3n privilegiada para descubrir el Valle del Loira, la casa rural de la Jamini\u00E8re es lo que busca El magn\u00EDfico SPA tambi\u00E9n le deleitar\u00E1 con fabulosos momentos de bienestar. Qu\u00E9 delicia encontrarse en este aut\u00E9ntico jacuzzi, frente a la ladera, que confiere a este lugar su car\u00E1cter inconfundible. Aproveche la amplia sala de estar, las terrazas, el sal\u00F3n con chimenea y los 4 cuartos de ducha para un confort \u00F3ptimo, durante un fin de semana, una semana o m\u00E1s. Estar\u00E1 a pocos minutos de Fontevraud, la abad\u00EDa m\u00E1s grande y una de las m\u00E1s bellas de Europa, Candes-St-Martin y Monsoreau (entre los Pueblos M\u00E1s Bonitos de Francia), Saumur y Chinon, las joyas de nuestra regi\u00F3n. Los numerosos vi\u00F1edos,"@es . "Si vous aimez le calme, le chant des oiseaux, les jolies vues sur la campagne environnante et un emplacement de chois pour d\u00E9couvrir le Val de Loire, alors le g\u00EEte de la Jamini\u00E8re est fait pour vous ! Le superbe SPA va \u00E9galement vous combler pour des instants de bien \u00EAtre fabuleux, face au coteau qui conf\u00E8re \u00E0 ce lieu une singularit\u00E9 \u00E0 toute \u00E9preuve. Profiter de la vaste pi\u00E8ce \u00E0 vivre, des terrasses, du salon et sa chemin\u00E9e mais \u00E9galement des 4 salles d'eau pour un confort optimum est un r\u00E9gal, le temps d'un week-end, d'une semaine ou plus. Vous serez \u00E0 quelques minutes de Fontevraud, la plus vaste et parmi les plus belles abbayes d'Europe, de Candes-St-Martin et Montsoreau (parmi les Plus Beaux Villages de France), Saumur et Chinon, des joyaux de notre R\u00E9gion. Les vignobles tr\u00E8s nombreux, les balades \u00E0 v\u00E9lo (la Loire \u00E0 V\u00E9lo toute proche) ou en cano\u00EB \u00E9mailleront votre s\u00E9jour en Touraine. Ici, c'est le bonheur \u00E0 la campagne."@fr . "Wenn Sie Ruhe, Vogelgezwitscher, einen sch\u00F6nen Blick auf die umliegende Landschaft und eine hervorragende Lage zur Erkundung des Loiretals lieben, dann ist das Ferienhaus La Jamini\u00E8re genau das Richtige f\u00FCr Sie! Das wundersch\u00F6ne SPA wird Sie ebenfalls f\u00FCr fabelhafte Wellnessmomente begeistern. Was f\u00FCr eine Freude, sich in diesem echten Jacuzzi wiederzufinden, mit Blick auf den Hang, der diesem Ort eine unvergleichliche Einzigartigkeit verleiht. Genie\u00DFen Sie den gro\u00DFen Wohnraum, die Terrassen, das Wohnzimmer mit Kamin, aber auch die vier Badezimmer f\u00FCr optimalen Komfort - ein Genuss f\u00FCr ein Wochenende, eine Woche oder l\u00E4nger. Sie sind nur wenige Minuten von Fontevraud, der gr\u00F6\u00DFten und sch\u00F6nsten Abtei Europas, von Candes-St-Martin und Monsoreau (eines der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs), Saumu"@de . "Se amate la pace e la tranquillit\u00E0, il canto degli uccelli, le belle vedute sulla campagna circostante e una posizione privilegiata per esplorare la Valle della Loira, allora il g\u00EEte de la Jamini\u00E8re fa per voi! Anche la superba SPA vi regaler\u00E0 favolosi momenti di benessere. Che piacere ritrovarsi in questa vera e propria Jacuzzi, affacciata sulla collina, che conferisce a questo luogo il suo carattere inconfondibile. Approfittate dell'ampio soggiorno, delle terrazze, del salotto con camino e dei 4 bagni con doccia per un comfort ottimale, per un weekend, una settimana o pi\u00F9. Sarete a pochi minuti da Fontevraud, la pi\u00F9 grande e una delle pi\u00F9 belle abbazie d'Europa, Candes-St-Martin e Monsoreau (tra i pi\u00F9 bei villaggi di Francia), Saumur e Chinon, i gioielli della nostra regione. I numerosi"@it . "If you love peace and quiet, birdsong, lovely views over the surrounding countryside and a prime location for exploring the Loire Valley, then the g\u00EEte de la Jamini\u00E8re is just the place for you! The superb SPA will also delight you for fabulous moments of well-being. It's a real pleasure to find yourself in this Jacuzzi, facing the hillside that gives this place its unmistakable character. Enjoy the vast living room, the terraces, the lounge with its fireplace and the 4 shower rooms for optimum comfort, for a weekend, a week or more. You'll be just a few minutes from Fontevraud, the largest and one of the most beautiful abbeys in Europe, Candes-St-Martin and Monsoreau (among the Most Beautiful Villages in France), Saumur and Chinon, jewels of our region. The many vineyards, cycling (the Lo"@en . "Als je houdt van rust, vogelgezang, een prachtig uitzicht over het omliggende platteland en een toplocatie om de Loirevallei te verkennen, dan is de g\u00EEte de la Jamini\u00E8re echt iets voor jou! De schitterende SPA zal je ook verrukken voor heerlijke momenten van welzijn. Wat een genot om jezelf te vinden in deze echte jacuzzi, met uitzicht op de heuvel, die deze plek zijn onmiskenbare karakter geeft. Profiteer van de grote woonkamer, terrassen, salon met open haard en 4 doucheruimtes voor optimaal comfort, voor een weekend, een week of langer. Je bevindt je op slechts enkele minuten van Fontevraud, de grootste en een van de mooiste abdijen van Europa, Candes-St-Martin en Monsoreau (behorend tot de Mooiste Dorpen van Frankrijk), Saumur en Chinon, de parels van onze streek. De vele wijngaarden,"@nl . . .